«Миллион мелких осколков» читать онлайн книгу📙 автора Джеймса Фрея на MyBook.ru

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.53 
(158 оценок)

Миллион мелких осколков

436 печатных страниц

2019 год

18+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Аренда книги
134 руб.

Доступ к этой книге \nна 14 дней

Чтобы читать онлайн 

или возьмите книгу 
в аренду

Оцените книгу
О книге

Джеймсу Фрею 23 года, он просыпается в самолете с выбитыми зубами, понятия не имея, куда летит и где был последние две недели. Он алкоголик и наркоман. Чтобы дожить хотя бы до 24 лет, ему придется пройти шестинедельный курс реабилитации. Ох непросто будет, непросто.

Содержит нецензурную брань

читайте онлайн полную версию книги «Миллион мелких осколков» автора Джеймс Фрей на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Миллион мелких осколков» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

И. Климовицкая

Дата написания: 

1 января 2003

Год издания: 

2019

ISBN (EAN): 

9785041047306

Дата поступления: 

25 января 2020

Объем: 

786450

Правообладатель
16 945 книг

Поделиться

Miniola

Оценил книгу

Итак, наш герой просыпается пьяным и обдлобанным и понимает, что жить так больше нельзя...
Шучу, ничего он на самом деле не понимает. Но, благодаря заботливым родным, оказывается в клинике, где и начинается его непростой путь к излечению.
--
Он знакомится с людьми, общается и узнает их истории, сидит на лекциях... Но, самое главное - наконец, заглядывает внутрь себя.
Книга именно об этом.
О диалоге с собой.
И то, как этот диалог написан, вполне может не понравиться любому человек с высшим образованием. :) Я о том, что язык книги скуден, наполнен диалогами и повторами, "черт побери" и снова повторами, и это раздражает настолько, что книгу хочется бросить... пока речь героя не начинает выравниваться и ты не понимаешь, что он выздоравливает. Отличный прием, на самом деле!
--
Книга отвечает на вопрос "зачем" и еще немного на "как", хотя в ситуации с наркозависимостью и алкоголизмом одинакового "как", конечно же, не бывает.
Статистика по выздоровлению пугает особенно. Как и судьбы героев. Но это немного спойлер. И это жизнь...
--
Пока читала, думала, что поставлю книге очень низкую оценку. Но в итоге она мне понравилась.
И да, я ее советую. Не всем, ох далеко как не всем, но попробовать можно.

Поделиться

winpoo

Оценил книгу

Казалось бы, у этой книги не было никакого шанса попасть в мои читательские списки, но все же я вполне осознанно взялась ее читать и неожиданно для самой себя увлеклась до того, что дочитала до конца. Как ни удивительно, но без особых усилий мне удалось влезть в шкуру героя, которому автор решил дать свое имя, и побыть в ней те несколько дней, что длилась его реабилитация и мое чтение. Но захвачена я была не столько содержанием или стилем (они-то как раз оставляют пожелать), а силой собственного внутреннего отклика на происходящее с героем. Никогда не думала, что процесс внутренних переживаний алкоголика, наркомана и преступника, как сам себя называет Джеймс, окажется для меня настолько индуцирующим и будет способным вызвать эмоциональный отклик.

С общественным осуждением наркоманов и алкоголиков знакомы все, и почти всегда мы гордо оказываемся по ту сторону барьера между «нами» и «ими», где на «нашей» стороне сражаются мораль, закон, правила общежития, а на их стороне – в общем, никто, разве что они сами, да и то разбитые на миллион мелких осколков. Вам приходилось собирать пазл? А представьте, что надо собрать собственную личность, не будучи уверенным, что все кусочки сохранились в наборе? Читая, я чувствовала героя в каждом из этих осколков, его боль, физиологический дискомфорт, одиночество, безнадежность и глухую тоску. Я понимала, как ненадежно Джеймс цепляется за жизнь, ежеминутно теряя внутреннюю убежденность в необходимости это делать, как он ненавистен самому себе, как он поминутно оказывается на грани того, чтобы избавить себя от себя и как в нем на короткие мгновения вспыхивает та самая «жажда жизни», из искры которой надо, чтобы «возгорелось пламя». И когда оно затеплилось, я даже испытала облегчение.

Конечно, я далека от мысли, что эта книга открыла мне путь к глубокому и живому переживанию человека, раз за разом выныривающего и снова погружающегося в алкогольно-наркотический омут, но близость этой пагубы, ее веяние она вполне дала возможность почувствовать. А это, я считаю, главное для подобных сюжетов – суметь так реконструировать внутренний мир наркомана, до крови и визга напряжением всех жил рвущегося из тени в свет, и так рассказать об этом, чтобы читающий вздрагивал от приливов адреналина и в буквальном смысле слова ощущал беду на кончиках собственных пальцев.

Понимая, что это, в общем, всего лишь имитация «дао наркомана», я бы все равно сказала, что главным достоинством этой книги можно считать то, что автор не морализирует на темы наркомании, не бьет на жалость ради коммерческого успеха книги, не превращает попытки преодолеть зависимость в эпический личностный подвиг, а погружает читателя в будни мучительного и ничего не гарантирующего процесса борьбы с зависимостью. В этом плане первая часть, до начала любовной истории, сильнее второй, где пропагандируется, в общем, сакраментальная истина: любовь, дружба, взаимопомощь, милосердие – вот ключи, способные закрыть дверь, за которой тьма, опустошение и утрата человеческого в человеке.

Прочитав больше трети книги, я обратила внимание, что если поначалу ее стилистика была рваной, дерганой, примитивной, то по мере того, как Джеймс возвращал себя себе, текст становился более связным, долгим и осмысленным. Если это был осознанный литературный прием, то автору браво, если само так вышло – тем более, поскольку я изначально поняла, что это не автобиография, а стилизация. Я бы издала эти «Осколки…» в популярной серии «Повседневная жизнь американского алкоголика [наркомана, преступника]», тем более что меня несколько смущала беллетризация программы «Двенадцати шагов», романтизация будней наркологической клиники и конспекты «Дао дэ Цзин».

Не знаю, можно ли кому-то рекомендовать книгу, уж очень специфической теме она посвящена, но какие-то струны моей души ей удалось затронуть.

Поделиться

El_nomeolvides

Оценил книгу

Когда история наркомана переполненная нелицеприятными подробностями стала одной из лучших за последнее время.

"Всем добрый день, меня зовут Джеймс и я алкоголик, наркоман и преступник. Мое тело отторгает все обыденное и человеческое, а взамен требует лишь новые дозы - убойные дозы.
Мне не так далеко за 20, но, если я не прекращу жить такой жизнью, то очень скоро умру и смерть будет не из приятных (хотя, быть может это будет легче? просто сдохнуть! сдохнуть и освободиться от того, что терзает меня изо дня в день. этот безумный голод, эта одуряющая - во всех смыслах этого слова - зависимость).
Сегодня я очутился в клинике для наркозависимых - одной из лучших, но и тут шанс не настолько велик, чтобы быть уверенным, что это мне поможет. Что вообще может мне помочь? Пффф, вы говорите о вере, о боге, о программах реабилитации...а потом огорошиваете тем, что самый большой процент действительно излечившихся - это 15%?! И что я теперь должен аплодировать вам стоя и выслушивать всю ту дрянь, которую вы мне льете в уши день ото дня?!
Я разбит, разбит на миллион мелких осколков - мои органы отказываются работать, а разум захлебывается в сновидениях, где я зарываюсь носом в белый порошок или же обкуриваюсь всем, что под руку попадется - и я действительно ловлю кайф! Вот только просыпаясь меня ломает так, что каждодневная утренняя рвота покажется цветочками.
Чем утолить этот зверский голод - быть может обыкновенная пища сможет хоть ненамного заткнуть эту зияющую дыру в моем желудке/самом себе?! Я не чувствую вкуса, я не чувствую запаха, я вообще ничего не чувствую, я хочу бросить все и сдаться, потому что так легче. Я не верю, что смогу преодолеть это, я не понимаю зачем вообще мне это делать?"

Во всей книге текст без прямой речи, произнесенные слова сливаются с действиями и мыслями героев. Слишком много повторов - как будто заело пластинку и читатель не может сдвинуться с места и пробегает глазами один и тот же абзац. Но при это внятная и громкая речь, которую можно понять и осознать. Спутанные мысли и не всегда ясные действия, но, а как может быть по-другому, да, Джеймс?

А еще понимание и ощущение дружеской поддержки, переосмысления отношений с родителями, первое сильное чувство и осознание того, что единственный способ избавиться от зависимости - это принять это решение, действительно принять и не отступать от него ни на шаг. Не заменяя наркотики и алкоголь чем-то другим - не рассчитывая, что дяди и тети рядом смогут помочь, или же всевышние силы исцелят тебя, если ты уверуешь. НЕТ! За все то, что Джеймс сделал с собой, только Джеймс и несет ответственность и только Джеймс может остановиться и развернувшись на 180 выбрать другой путь.

Сильная история, грустная, ощутимая кожей.

Поделиться

Еще 2 отзыва
Знание других людей – это ум, знание себя – это мудрость. Побеждать других людей – это сила, побеждать себя – это могущество.
21 февраля 2021

Поделиться

Не показывай людям путь, покажи им цель.
21 февраля 2021

Поделиться

Наркоман он и есть наркоман. Неважно, какого цвета у него кожа – белая, черная, желтая или зеленая, богач он, бедняк или посерединке, самый известный человек на планете или самый безвестный. Неважно, на что он подсел – на наркотики, на алкоголь, на преступления, на секс, на шопинг, на еду, на азартные игры, на телевизор или на «Семейство Флинтстоунов». Жизнь у всех наркоманов одинаковая. В ней нет радости, блеска, веселья. Нет удач, восторга, счастья. Нет будущего и нет выхода. Есть только одержимость.
17 февраля 2021

Поделиться

Еще 256 цитат

Автор книги

Переводчик