Цитаты из книг автора «Джеймс Джойс»

– Только священная кружка способна развязать Дедалу язык, – объявил он.

– Мы по утрам усталые, – сказал Стивен Хейнсу. – А это довольно долго рассказывать.

Фу! – сказал Маллиган. – Мы уже переросли Уайльда и парадоксы. Все очень просто. Он с помощью алгебры доказывает, что внук Гамлета – дедушка Шекспира, а сам он призрак собственного отца.

нет! – воскликнул страдальчески Бык Маллиган. – Я этого не выдержу, я вам не Фома Аквинат, измысливший пятьдесят пять причин. Дайте мне сперва принять пару кружек.

Но наша – это омфал.– И какие же у вас идеи о Гамлете?

Клянусь Богом, мы же обязаны держаться в образе. Желаю бордовые перчатки и зеленые башмаки. Противоречие. Я противоречу{46} себе? Ну что же, значит, я противоречу себе.

– И был Маллиган разоблачен от одежд его.

Пошли они все к ляду. Надо выбираться из этого бардака.

а тут извольте, ты со своим вшивым злопамятством да замогильными иезуитскими шуточками

Если бы все мы могли питаться такой вот здоровой пищей, – объявил он звучно, – в этой стране не было бы столько гнилых зубов и гнилых кишок. А то живем в болоте, едим дешевую дрянь, а улицы вымощены навозом, пылью и чахоточными плевками