Цитаты из книг автора «Джеймс Джойс»

Приподняв крышку, он (кто?) заглянул в гроб (гроб?), где шли наискось тройные (рояля!) струны. Он погладил (тот самый, кто милостиво поглаживал ее по руке) тройку клавиш, нажал на них, мягко педалируя, чтобы увидеть, как выдвигается вперед мягкий фетр, услышать приглушенное падение молоточков.

Но, говорят, долго сбирался – верней добрался.

храня в памяти прелестные греховные речи,

Метнулась в дальний угол бронзовою стрелой, расплюснула лицо на стекле, в нимбе от жаркого дыхания.

Разве и вправду строптивая Катарина неказиста

Однако ни мудрость повитухи, ни сварливые поучения не спасли его

. Из дурного семени похоти произросли все прочие смертные грехи: гордость собой и презрение к другим, алчность к деньгам, потребным на преступные наслаждения, зависть к тем, кто превосходил его в пороках, и клеветнические нашептыванья в адрес благочестивых, жадное наслаждение пищей, тупое затаенное бешенство, с которым он отдавался своим мечтаниям, трясина беспутства духовного и телесного, в котором погрязло все его существо.

ночь в Кэмден-холл, когда дочери Эрина должны были поднимать юбки, чтобы переступить через тебя, лежащего в своей винноцветной, разноцветной и изобильной блевотине!

Братьев забывают так же легко, как зонтики.

И он мужчина: его восход – это закат отца, его молодость – отцу на зависть, его друг – враг отца.