В городе новом задуман приговор,
Птица хищная приносит себя в дар небесам,
После победы пленному будет прощение,
Кремона и Мантуя большие беды потерпит.
Значение образов:
– аллюзия на Новый Свет. Новый город —
– аллюзия на Империю (см. Орел). Птица хищная —
– ломбардские города в Северной Италии. Вероятно, используются «говорящие» названия. Лат. CREMO, «сжигать», и греч. MANTEIA (μαντεία), «пророчество». Кремона и Мантуя —
Расшифровка катрена:
Для Нового Света задуман приговор,
Его Империя должна быть принесена в жертву*,
После отказа от войны они получат прощение,
Из-за сожженных пророчеств потерпят большие беды.
*Речь идет о «принесении в жертву» не страны Америки, а ее Империи. Просто если Америка не сможет отказаться от Имперских амбиций, то «принесенной жертвой» рискует стать и сама страна.
Найдено потерянное, укрытое столь долгие века,
Будет пастух почитаем за полубога,
Когда же Луна завершит свой большой цикл,
Другими ветрами он будет обесчещен.
Значение образов:
– аллюзия на Центурии. Одним из значений слова «центурия» является «столетие, век». Века —
– аллюзия на Христианскую Церковь и Папу. Пастух (Пастор) —
– аллюзия на присвоенную церковью «божественность» и «святость» самой себя. Полубог —
– в катренах «Луна», а также образы лунных богинь – Геката, Артемида, Селена – обозначают Центурии Нострадамуса. Используется игра слов: греч. имя Геката-Луна («EKATA, «Εκάτη) сходно со словом «сотня» («EKATON, έκατόν). Собственно, слово «центурия» тоже означает «сотня». Луна —
Расшифровка катрена:
Древние Центурии, скрытые столь долгое время, найдены,
Римский Папа тогда будет почитаем за полубога,
Но когда будет завершен большой цикл этих Центурий,
Новыми ветрами он будет обесчещен.
Великий от молнии падет в дневное время,
Плохо предсказано носителем сообщения,
Следующее предсказание падет в ночное время,
Чумной конфликт Реймса, Лондона и Этрусков.
Значение образов:
– аллюзия на «громовержца», то есть на Юпитер. В катренах под Юпитером и Юпитеринацами обозначена Америка (см. Юпитер). Молния —
– игра слов: греч. EMERA (ήμέρα), «день», играет с названием Америки. Дневное время —
– греч. Никта (Νύξ), согласно греческим мифам обителью Никты был Тартар. Аллюзия на Тартарию (Русь). Ночь —
– место коронации французских Королей. Аллюзия на Европу. Реймс —
– аллюзия на страны англосаксов. Лондон —
– древняя цивилизация на Апеннинском полуострове. Самоназвание этрусков – Расена. В катренах с учетом фальшивой топографии используется как знак России (в силу сходства названий). Этруски —
Расшифровка катрена:
Великий человек в Америке будет убит,
Это будет плохо предсказано носителем сообщения*,
Следующее предсказание будет об убийстве на Руси,
За этим придет как чума конфликт Европы, Англосаксов и Руссов.
*Это предсказание мы сделали и опубликовали в 2005—2006 годах. Речь шла о возможном покушении (об инсценировке покушения) на президента Буша, что должно было стать предлогом для резкого усиления войны в Ираке. Если бы это тогда произошло, то судя по предсказаниям Нострадамуса, сейчас бы уже полмира было разрушено. По счастью, этого удалось избежать. Надеюсь, мы сумеем избежать и других жестоких предсказаний. Предсказания НЕ ДОЛЖНЫ сбываться.
Под цепью Гиень поражена с неба,
Недалеко оттуда спрятано сокровище,
Которое долгие века собиралось,
Найденное умрет, глаз прорван от пружины.
Значение образов:
– аллюзия на герб Наварры, расположенной по соседству с Гиенью (территория Франции), на котором изображены цепи. Слово «Наварра» означает «Новая земля». Алююзия на Новый Свет и Америку. Под цепью Гиень —
– золото и серебро в средневековой традиции олицетворяли Солнце и Луну. В катренах оба эти светила обозначают пророческие Центурии Нострадамуса (см. Солнце, Луна). Сокровище —
– слово «Центурии», которым Нострадамус озаглавил свои пророчества, означает «сотни», «века», «столетия». Долгие века —
– найденные пророчества не должны сбыться. Найденное умрет —
– игра слов: греч. KORA (κόρη), «глаз, зрачок», означает также «Дева, девушка, дочь». В текстах означает пророчества Нострадамуса (аллюзия на его «женскую» фамилию – Нотр Дам, «Наша Госпожа», «Дева»). Глаз —
– фр. RESSORT можно прочесть как RES, лат. «состояние», и фр. SORT (лат. SORTIS), «судьба». Пружина —
Расшифровка катрена:
Новая Земля будет поражена с небес,
Если останется скрыт смысл этих пророчеств,
Которые были собраны в этих Центуриях,
Пророчества о смерти поможет изменить Судьбу.
Башня Бука будет страшиться варварского столба,
Некое время, долгое время после барки гесперийской,
Зверям, людям, имуществу, оба два причинят великий ущерб,
Телец и Весы, какое смертельное копье!
Значение образов:
– то же, что и «Крепость». В катренах обозначает Америку (см. Крепость). Башня —
– греч. «Пастух» (βοΰκος, от греч. βοΰς, «бык») или лат. BUCCULOS, «теленок». В катренах обозначает Москву (см. Телец). Бук —
– игра слов: греч. STYLOS (στύλος), «столб, колонна», означает также «писание». Еще одна игра слов: фр. COLONNE, «колонна», играет с лат. COLONUS, «земледелец, крестьянин». В свою очередь «крестьянин» в катренах обозначает Русь (по созвучию с лат. RUS, «деревня, поле»). Столб –
– пророчества (см. Корабль). Барка —
– греч. «Вечерний, Западный» (от греч. έσπέρα, «вечер», «запад»). Гесперия —
– аллюзия на Русь (см. Звери). Звери —
– игра слов: фр. MEUBLE, «мебель», дословно означает «движимое» (имеется в виду движимое имущество). Используется как аллюзия на «подвижный знак», который Нострадамус использовал в катренах для обозначения знака Весов и Америки (см. Весы). Мебель —
– игра слов: греч. MOSKHOS (μόσχος), «молодой теленок», идентично греческому названию Москвы (греч. μόσχ) и MOSKHOS (μόσχος), «московский». Аллюзия на Русь. Телец —
– аллюзия на Америку. Игра слов: лат. LIBRA, «весы», и LIBER, LIBERTAS, «свободный», «свобода». Статуя Свободы – очевидный символ Америки. Весы —
Расшифровка катрена:
Америка будет страшиться иностранных писаний из Москвы,
Некое время, долгое время после пророчества о Западе,
Людям и имуществу Руси и Америки оба причинят великий ущерб,
Москва и Америка, какое смертельное копье!
Когда рыба наземная и водная
Сильной волной на камни будет брошена,
Ее странный образ ужасен и привлекателен,
По морю к стенам тогда подоспеют враги.
Значение образов:
– в катренах используется для обозначения пророчеств Нострадамуса. Игра слов: Дельфийский Оракул дословно означает «дельфиний» (оба слова происходят от одного корня, греч. DELFYS (δελφύς), «материнское лоно, утроба»). Рыба —
– то же, что «земля и море». В катренах обозначает Америку (см. Земля и море). Наземная и водная —
– аллюзия на Америку. Игра слов: фр. TERRE-A-MER, «земля в море», читается как Земля Амер. Земля и море —
– игра слов: евр. GAL (גל), «волна», играет с названием Галлии. Волна —
– игра слов: лат. SAXUM, «камень», является аллюзией на саксов (англосаксов). Камень —
– знак Америки (см. Море). Море —
– то же, что и «Крепость». Используется как знак Америки (см. Крепость). Стены —
Расшифровка катрена:
Когда пророчество о земле Америки,
Сделанное Галлом, будет доставлено Англосаксам,
Его непонятные образы будут завораживать ужасами,
Очень скоро тогда к Америке подступят враги.
Корабль иностранный во время бури на море,
Причалит возле порта незнакомого,
Пренебрегая сигналами пальмовой ветви,
После смерть, грабеж, добрый совет поздно пришел.
Значение образов:
– игра слов: лат. NAVIS, NAVI, «корабль», играет с евр. NAVI (נביא), «пророк». Корабль —
– аллюзия на Америку. Игра слов: название Америки играет с фр. A-MER, «в море». Море —
– аллюзия на «Книги Сивиллы», пророчества, записанные на пальмовых листьях. В катренах обозначают пророчества Нострадамуса. Пальма —
– игра слов: греч. MOSKHOS (μόσχος), «ветвь», играет с греч. MOSKHA (μόσχα), «Москва» и MOSKHOS (μόσχος), «московский». Ветви —
Расшифровка катрена:
Иностранное пророчество в бурное для Америки время,
Если по прибытию так и останется непонятым,
Если сигналами Московских пророчеств пренебрегут,
Начнется смерть и грабеж, добрый совет запоздает.
Столько лет у Галла войны будут длиться,
Дальше путь монарха из Кастулона,
Победу неясную трое великих увенчают,
Орел, Петух, Луна, Лев, Солнце в марке.
Значение образов:
– образ Галла Нострадамус использует для обозначения самого себя и своих пророчеств. Галл —
– после открытия Америки девизом Кастилии (Испании) стал PLUS ULTRA, «Еще дальше» (до этого был NON PLUS ULTRA, «Дальше – ничего», поскольку считалось, что к западу от Испании больше нет никаких земель). Нострадамус в катренах использует этот девиз (фр. PLUS OUTRE или OUTRE) и образ Кастилии для обозначения Америки. Дальше путь монарха из Кастулона (Кастилии) —
– аллюзия на Империю. Монарх —
– тройка в катренах обозначает Марс. В средневековой традиции Марс считался 3-ей планетой, в Римском календаре ему был посвящен третий день недели (отсчет велся с воскресенья). Три —
– лат. AQUILA, символ римских легионов. Образ может обозначать как армию некой Империи, так и сами Центурии Нострадамуса (по сходству с римскими «центуриями», из которых состояли легионы). Орел —
– символ Галлии. В катренах обозначает галльские предсказания Нострадамуса (см. Галл). Петух —
– аллюзия на Центурии (см. Луна). Луна —
– аллюзия на Британского Льва. Лев —
– пророчества (см. Солнце). Солнце —
– с фр. «знак, свидетельство». Аллюзия на Анконнскую Марку (регион Марке в Италии). «Анкон» в свою очередь обозначает Центурии (см. Анкон). Марка —
Расшифровка катрена:
Галл Нострадамус расскажет, как долго продлится война,
Если Американская Империя выйдет за рамки,
Сомнительная победа достанется великому Марсу,
Пророческие Центурии засвидетельствованы Англосаксам.
Великая Империя вскоре будет перенесена
В место малое, которое вскоре начнет возрастать,
Место ничтожного графства, совсем убогое,
Там посередине установит свой скипетр.
Значение образов:
– игра слов: слово Испания (лат. HISPANIA, греч. SPANIA, σπάνία), играет с греч. SPANIA (σπάνία), «нехватка, скудость, убогость». Во времена Нострадамуса Новой Испанией называлась Америка, которая представляла собой самую дальнюю и самую убогую провинцию Испанской Короны. Убогость —
О проекте
О подписке
Другие проекты
