«Рождественская песнь в прозе» читать онлайн книгу 📙 автора Чарльза Диккенса на MyBook.ru
Рождественская песнь в прозе

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.76 
(207 оценок)

Рождественская песнь в прозе

94 печатные страницы

2015 год

12+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

«Начать с того, что Марли был мертв. Сомневаться в этом не приходилось. Свидетельство о его погребении было подписано священником, причетником, хозяином похоронного бюро и старшим могильщиком. Оно было подписано Скруджем. А уж если Скрудж прикладывал к какому-либо документу руку, эта бумага имела на бирже вес.

Итак, старик Марли был мертв, как гвоздь в притолоке.

Учтите: я вовсе не утверждаю, будто на собственном опыте убедился, что гвоздь, вбитый в притолоку, как-то особенно мертв, более мертв, чем все другие гвозди. Нет, я лично скорее отдал бы предпочтение гвоздю, вбитому в крышку гроба, как наиболее мертвому предмету изо всех скобяных изделий. Но в этой поговорке сказалась мудрость наших предков, и если бы мой нечестивый язык посмел переиначить ее, вы были бы вправе сказать, что страна наша катится в пропасть. А посему да позволено мне будет повторить еще и еще раз: Марли был мертв, как гвоздь в притолоке…»

читайте онлайн полную версию книги «Рождественская песнь в прозе» автора Чарльз Диккенс на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Рождественская песнь в прозе» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 1 января 1843Объем: 170531
Год издания: 2015
ISBN (EAN): 9785446706419
Переводчик: Татьяна Тарковская
Правообладатель
1 847 книг

Поделиться

annetballet

Оценил книгу

*КОЛОКОЛА*

Рассказ о гоблинах некоторых колоколов, которые звонили в уходящий Старый год и приходящий Новый год

Таково первоначальное название рассказа. Рассказ из рождественского цикла о чудесах и на любимую актуальную тему – беднота. В своей статье об этом рассказе Чуковский написал, что достаточно быть бедняком чтобы Чарльз Диккенс стал пред вами преклоняться.

Персонажи положительно сказочные. Буквально на дюйм отошли от народного творчества, скинув звериные шкуры и укрывшись кружевами диккенсовского слога. Тоби Вэк и его дочка Мэг чрезвычайно милые и добрые существа, но, к сожалению, очень бедны. Однажды дочь приходит к отцу сообщить о своей свадьбе в первый день нового года, но тут им навстречу выходит английская знать в лице судьи и двух его сотоварищей -- ничтожеств, достойных вечного высмеивания. Эти достопочтенные граждане совершенно уверены, что способны упразднить нищету, самоубийства и попрошайничество. О чем и сообщают отцу с дочерью. Своими «учеными» речами уважаемые граждане очень быстро убивают веру в чудо. Но на то оно и чудо… Появляются колокола, которые «звонили в уходящий год и приходящий Новый год».

Сюжет рассказа наталкивает на размышления о том как легко склонить человека к иному мнению, когда такой человек находится в сомнениях. Ведь по сути Тоби был ослаблен своей нищетой и уже стал сомневаться а прав ли он, правы ли его «коллеги» по бедности. Ведь нельзя же делать всё- всё правильно, но продолжать топтаться на одном месте.

29 марта 2022
LiveLib

Поделиться

Shishkodryomov

Оценил книгу

Патологическая сказка про дядюшку Скруджа радует тем, что она сказка. Достаточно показать человеку его прошлое, настоящее и будущее - шлеп, плюх и перед нами совершенно другая личность. Добрая, сострадательная, человеколюбивая. Причем получено это старым действенным методом христианского запугивания. Подумай о том - что будет после смерти. Или "кто пойдет за твоим гробом". Впрочем, вполне допустимо то, что полетав по окрестностям в полуголом виде, Скрудж испытал некий реальный стресс и что-то в нем изменилось.

Другое дело, что очевиден тот факт - если мы воспринимаем как сказку ту часть, где духи, полеты, возможность увидеть прошлое, дома близких в настоящем и будущее, то и факт перерождения Скруджа мы тоже должны воспринимать как сказку. И откровенно бредовым видится то, что якобы Скрудж был такой лапочка и вдруг превратился в скрягу и мизантропа. Все наши задатки в нас с колыбели. Только у кого-то они принимают крайние формы. Сказка чудесна, поучительна, где-то даже готична. Диккенс есть Диккенс. Существует реальный мульт, снятый очень близко к тексту.

6 октября 2013
LiveLib

Поделиться

yulechka_book

Оценил книгу

Две повести в этой книге они схожи , обе касаются новогодних праздников , обе мистические , но в них есть отличие. Если песнь в прозе показывает преображение скупого человека в хорошего под воздействием призраков. То Колокола меня несколько напрягли своей не то чтобы мистической составляющей как тем что они показали старику Тоби и опять же если это сон был то жестокий и страшный. В Колоколах очень картинка мрачная , бедность , ужасные законы и так далее. Читаются они тяжелее.

9 декабря 2020
LiveLib

Поделиться

как только пробьет Час Пополуночи.
27 марта 2022

Поделиться

Да он на радостях едва не оторвал ему напрочь руку
18 апреля 2021

Поделиться

она и в игре «Как, когда, где»
18 апреля 2021

Поделиться

Интересные факты

Знаменитый диснеевский мультгерой Скрудж Макдак был назван именно по имени главного героя «Рождественской песни». Собственно, впервые (не считая комиксы) он появился в диснеевском мультфильме по мотивам этой истории, где всех героев сыграли диснеевские персонажи, например Микки Маус в роли Боба Крэтчита, Пит в роли Духа будущего рождества и т. д.

В основанном на «Рождественской песни» эпизоде «Время покаяния» телесериала «Лучшие», героиня Николь Джулиан встречает призраков Настоящего, Прошедшего и Будущего Рождества.

В специальном выпуске телесериала «Доктор Кто», который вышел 25 декабря 2010, события происходят по сюжету повести.
Сценарий комедийной мелодрамы «Призраки бывших подружек» написан по мотивам «Рождественской песни». В этой версии акценты приходятся в основном на тему секса и взаимоотношений главного героя как со множеством случайных женщин, так и со своей подругой детства и первой любовью.

В расширенной серии «Бивис и Баттхед уделывают Рождество» (англ. Beavis and Butt-head Do Cristmas) сериала «Бивис и Баттхед» также пародируется «Рождественская песнь»: Бивису снится, что он жестокий владелец закусочной. Директор школы МакВикер превращается в его забитого служащего, играя роль Боба Крэтчита; учитель-хиппи Дэвид изображает доброго духа нынешних святок, а злобный физрук становится зловещим духом будущих святок.

«Барби: Рождественская история» (англ. Barbie in A Christmas Carol) — история, основанная на произведении Чарльза Диккенса; в мультфильме все обрисовано гораздо добрее, чем в оригинале.

В одной серии «Озорные анимашки» сюжет основан на Рождественской песни. В роли Скруджа выступает Мистер Блотс, а Уорнеры являются в роли призраков.

В одной из серий мультсериала «Тутенштейн» сюжет изображает аналогичное путешествие во времени, хотя к Рождеству отношения не имеет.

В серии «A Hearth's Warming Tail» мультсериала «Дружба — это чудо» главные герои читают повесть, сюжет которой основан на сюжете Рождественской песни.

Одна из серий мультсериала «Маша и Медведь» — «С любимыми не расставайтесь» — отсылает к произведению.

Профессор философии в Аризонском университете Джеральд Гаус в 1997 году опубликовал статью «Как важно заниматься своим делом», посвященную политической реабилитации Эбенезера Скруджа. Автор заявляет, что Скрудж — воплощение важной и редкой добродетели: способности не лезть в чужие дела без спроса. Именно эта черта лежит в основе либертарианского общества, считает профессор.

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика

Подборки с этой книгой