Цитаты из книг автора «Брэм Стокер»

Mina, we have told all our secrets to each other since we were children; we have slept together and eaten together, and laughed and cried together.

There were great wooden boxes, those which the gypsies had brought.

Я чувствовал, что говорю глупость, и все же ничего больше не мог придумать.

Тут я прервал его. Я окончательно сбился с толку, он засыпал меня целым градом причудливых явлений природы и всевозможных невозможностей, так что мозг мой попросту воспалился.

Я мог бы слушать, как он превозносит Мину, целый день, поэтому я просто кивал и молчал. Она – одна из женщин, которых отличил Бог, отмеченная Его собственным перстом, дабы показывать нам, мужчинам, и другим женщинам, что существует идеал, к которому мы можем стремиться, и что его сияние доступно и здесь, на земле.

И он ушел, задав мне новую загадку, снова перепутав все мои мысли.

Если вы мне не доверяете, придется сказать вам то, что я думаю, а это может плохо кончиться

Из нее получился прекрасный труп

Дорогая моя, да пошлет тебе Господь Всемогущий солнечную жизнь, без бурь; не говорю: без огорчений – это невозможно, но мне хочется, чтобы ты была всегда счастлива так, как я счастлива теперь.

Впрочем, в будущем «современная женщина», наверное, откажется от унижения «принимать предложение» и сама будет его делать.