С широко открытыми глазами: мое возвращение в КоЯn

Очень проникновенная книга. Чаще всего мы видим только одну сторону жизни известных музыкантов: популярность, богатство... но как и у всего в этом мире есть вторая сторона. Именно об этой, тёмной стороне и рассказывает гитарист одной из самых популярнейших групп. Прочитал взахлёб за несколько часов. Впечатления от этой книги даже сподвигли к прочтению первой книги Хэда на языке оригинала. Всего один недостаток у данного произведения: оно слишком быстро заканчивается

Очень смешанные чувства от автобиографии.

Во-первых, она явно только для ценителей KORN и фанатов тяжёлой музыки. Брайан Башка Уэлч написал про то, что происходило с ним в восьмилетний период от ухода из группы до возвращения назад в KORN (воспитание дочери в одиночку, попытки заняться сольным творчеством). Это небольшой отрезок времени, поэтому тем, кому не интересна сама личность Брайана, будет откровенно скучно.

Во-вторых, если у вас zero tolerance к истовой вере в Бога и к человеческим ошибкам и депрессии, то лучше не брать эту книгу — текст вызовет только раздражение.

Российский издатель как всегда схитрил и убрал из названия книги важный кусок. Она в оригинале называется With My Eyes Wide Open: Miracles & Mistakes on My Way Back to KORN. Т.е. оригинальное название сразу выдаёт, что без духовной составляющей не обойдётся. Про сам текст: есть косяки в переводе (туристические автобусы вместо туровых, например) и не хватает точек в предложениях. Точек, Карл!!!

В остальном, это — книга на пару дней, там всего 200 страниц. Есть много любопытной информации про музыкальную индустрию в Штатах. Более того, всегда было интересно узнать, как живут участники известных групп, когда уходят со сцены. Спойлер! Не очень хорошо, особенно, если с финансовой грамотностью беда и если ты доверяешь абсолютно всем своим собратьям по вере. Есть очень  смешные куски текста, где автор занимается здоровой самокритикой. Для меня они вытянули всю книгу.

Если вы любите или хотя бы слышали о группе korn, то эта книга обязательна к прочтению. Интересное повествование очень легко читается, буквально на одном дыхании. Прочитав, появится диссонанс между внешностью Брайана и его мышлением. 

P. S. До встречи на концерте! ;-)