Дочитать эту историю до конца было настоящим испытанием. Аннотация звучала интригующе, но на деле это оказался не детектив, а скорее фанфик сомнительного качества.
Доктор Ватсон живет на Бейкер-стрит вместе с дочерью Аделаидой и гувернанткой мисс Остин. Он так и не оправился после смерти Шерлока Холмса, жены Мэри и миссис Хадсон, страдает от депрессии и наркотической зависимости. История начинается с просьбы инспектора Лестрейда о помощи в расследовании исчезновения и убийства молодых девушек и поимке маньяка по прозвищу Садовник. Дальше нас ждет затянутый пересказ действий этой странной парочки сыщиков, изредка прерываемый историями несчастных жертв.
Сюжет, который должен был держать в напряжении, предсказуем до банальности: примерно с середины книги становится ясно, кто же есть этот самый Садовник. Интриги нет, зато есть сюжетные дыры, а само расследование сводится не к логике или дедукции, а к банальной случайности.
Язык романа – скудный и неровный. Бо Ларсон утопил повествование в потоках грязи, извращений и всевозможных пороков. И ладно бы все это работало на сюжет, но ощущение такое, что автору просто нравится смаковать мерзость ради самой мерзости.
Особенно разочаровал образ доктора Ватсона. Вместо уважаемого и мужественного спутника Шерлока мы видим жалкого, вечно ноющего наркомана с суицидальными наклонностями.
спойлерНу а сцена, где Ватсон, будучи уверенным, что его дочь в этот самый момент мучается в руках маньяка, вместо того чтобы искать выход или хотя бы размышлять, как ее спасти, предается утехам с гувернанткой на постели дочери – это уже за гранью. Такой поворот, по замыслу автора, должен был привести героя к внезапному «озарению», но скорее вызывает недоумение.
свернутьЛюбителям классических историй о Холмсе и Ватсоне эта книга вряд ли понравится. Здесь нет ни изящных головоломок, ни логических построений, ни настоящей детективной интриги, а финал сводится к банальному случаю.
По иронии судьбы читала эту историю в рамках игры Спаси книгу – напиши рецензию, но, увы, спасать ее совершенно не хочется.