«Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса» читать онлайн книгу 📙 автора Артура Конана Дойла на MyBook.ru
image
  1. Главная
  2. Классические детективы
  3. ⭐️Артур Конан Дойл
  4. 📚«Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса»
Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.6 
(25 оценок)

Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса

460 печатных страниц

Время чтения ≈ 12ч

2022 год

16+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

Английский врач и писатель сэр Артур Конан Дойль известен всему миру как непревзойденный мастер детективного жанра, автор множества произведений о гениальном сыщике Шерлоке Холмсе и его верном друге докторе Ватсоне. Классические переводы этих рассказов и романов, делавшиеся давно и множеством разных переводчиков, страдают известными недостатками: расхождения, пропуски, откровенные ошибки. Вашему вниманию предлагается первый том (роман «Этюд в багровых тонах», сборник «Приключения Шерлока Холмса») из четырехтомника с полным переводом всего холмсовского канона. Это воистину уникальное издание: все произведения цикла переведены заново Людмилой Бриловой и Сергеем Сухаревым – мастерами, чьи переводы Кадзуо Исигуро и Рэя Брэдбери, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда и Чарльза Паллисера, Томаса Де Квинси, Германа Мелвилла и других давно стали классическими. При этом в каждый том включено множество дополнительных материалов: предисловия к ранним публикациям, воспоминания Конан Дойля, касающиеся тех или иных произведений, некоторые интервью писателя. Плюс каждый том богато иллюстрирован лучшими классическими рисунками.

В данную книгу включен полный комплект иллюстраций Сидни Пэджета, сопровождавших исходную публикацию «Приключений Шерлока Холмса» в журнале «Стрэнд», а также иллюстрации Йозефа Фридриха к одному из первых чешских изданий «Этюда в багровых тонах».

читайте онлайн полную версию книги «Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса» автора Артур Конан Дойл на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Этюд в багровых тонах. Приключения Шерлока Холмса» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 1887
Объем: 
828348
Год издания: 
2022
Дата поступления: 
19 июля 2022
ISBN (EAN): 
9785389217133
Переводчик: 
Сергей Сухарев
Время на чтение: 
12 ч.
Правообладатель
2 783 книги

samandrey

Оценил книгу

Давно забытые еще с детства воспоминания ожили в моей памяти при прочтении первого сборника из цикла о Шерлоке Холмсе. Как будто взяв с полки книгу, присел рядом в кресле у камина с ее героями на Бейкер-стрит 221Б. Или может быть поговорил через эту же книгу с ее автором. Ведь на сколько уникальную возможность мы имеем через тексты общаться с их авторами. Перечитываю эти рассказы уже в зрелом возрасте и ложатся они в сознание совсем по другому. Больше наверное начинаю просто придираться к сэру Артуру Конан Дойлю и его методу дедукции. Ловлю себя на мысли о том, а вот сейчас такое возможно? Наверное да, но не с таким блеском и изяществом как это демонстрирует сыщик-любитель. Со времен выхода в свет первого издания остается до сих пор популярным. Минимум зла, интересные загадки и самое главное все виновные несут заслуженное наказание. А вы знали что у Шерлока был реальный прототип который был учителем у Дойля и именно с его манеры делать умозаключения все и началось. Автор только на страницах своих произведений перевел это все в точную науку.

Читайте больше друзья!!!

2 ноября 2023
LiveLib

Поделиться

DuttryDalle

Оценил книгу

И почему только раньше я не познакомилась с этим произведением? Это было великолепно! Шерлок Холмс потрясающий персонаж. Саркастический не в меру, наделен необыкновенными умственными и дедуктивными способностями, высокомерен, хладнокровен, но не лишен сострадания.

"Странности почти всегда помогают выйти на след. А вот преступления безликие и обыденные ставят сыщика в тупик."

Этюд в багровых тонах. Именно в этом романе читатель впервые знакомится с доктором Ватсоном, от лица которого поведутся все истории. Он знакомится с Шерлоком Холмсом и они вместе поселяются в доме на Бейкер-стрит. Я вместе с доктором удивлялась разрозненным увлечениям Шерлока и негодовала на его высокомерие. Но потом ему подкинули распутывать клубок необычного убийства, произошедшего в заброшенном доме. И тут Шерлок Холмс показал себя во всей красе.  Насколько ловко он вычислил преступника и разложил все по полочкам. Потрясающе! Но в этой истории я сопереживала убийце, который положил столько времени и сил на исполнение мести. Его рассказ тронул меня до глубины души. Я не могла его оправдать, но и равнодушной он меня точно не оставил.

Приключения Шерлока Холмса. Это 12 историй-приключений, каждая из которых очень интересна и по-своему особенна. Я даже не могу выделить ни одну из них, мне понравились все.

"Злодеяния схожи между собой, и если вы подробно изучили тысячу из них, то с легкостью распутаете тысячу первое."

Ну что сказать, книга безусловно великолепна. Я восхищена Шерлоком Холмсом! Да, построение детективов необычно: тут читатель является лишь наблюдателем, а не пытается сам разгадать убийцу по уликам и фактам. Здесь правит балом один детектив и его методы и дедукция. Обязательно в наступающем году прочитаю все оставшиеся романы и рассказы.

24 декабря 2022
LiveLib

Поделиться

EllenckaMel

Оценил книгу

Читала книгу и понимала, что хочется фильм посмотреть. Всё же вариации на тему Шерлока Холмса нравятся больше.
Итак, что меня немного удивило в этих рассказах. Первое знакомство, когда Шерлок прямо рассказывает зачем нужен его препарат, а Ватсон абсолютно наверное его не слушает и не понимает чем он занимается. А дальше он очень быстро разбирается с профессией, а в фильме это обыграли более любопытно. Этот эпизод мне очень нравится.
Дальше поразило то как обращаются эти джентельменв с миссис Хадсон. Её в книге практически нет, а один раз когда Ватсон встал раньше, то был возмущен отсутствием завтрака и потребовал его срочно подать. В фильме же эта эпизодическая, но такая запоминающаяся роль. Ну не хватало мне её в книге.
И наконец призрачный щенок бульдога у доктора Ватсона. При встрече с Шерлоком он упоминался и больше его не было. Видимо автору он не понадобился.... Странно это.
Сама подборка рассказов в книге не слишком понравилась. Во многих автор начинал с того, что у Холмса ещё были какие-то дела, но описывать которые автор по каким то причинам не хотел и оставлял типа на потом, для некоторых это потом наступило, а некоторые так и остались этими заготовками. И почти в каждом описывался сыщик одинаково, почти одними и теми же словами и это надоедало.

15 августа 2025
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик