«Три любви» читать онлайн книгу📙 автора Арчибальда Кронина на MyBook.ru
image
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.46 
(184 оценки)

Три любви

601 печатная страница

2019 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Люси Мур очень счастлива: у нее есть любимый и любящий муж, очаровательный сынишка, уютный дом, сверкающий чистотой. Ее оптимизм не знает границ, и она хочет осчастливить всех вокруг себя. Люси приглашает погостить Анну, кузину мужа, не подозревая, что в ее прошлом есть тайна, бросающая тень на все семейство Мур. С появлением этой женщины чистенький, такой правильный и упорядоченный мирок Люси начинает рассыпаться подобно карточному домику. Она ищет выход из двусмысленного положения и в своем лихорадочном стремлении сохранить дом и семью совершает непоправимый поступок, который приводит к страшной трагедии…

«Три любви» – еще один шедевр Кронина, написанный в великолепной повествовательной традиции романов «Замок Броуди», «Ключи Царства», «Древо Иуды».

Впервые на русском языке!

читайте онлайн полную версию книги «Три любви» автора Арчибальд Кронин на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Три любви» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

И. Иванченко

Дата написания: 

1 января 1932

Год издания: 

2019

ISBN (EAN): 

9785389163737

Дата поступления: 

21 марта 2019

Объем: 

1082885

Правообладатель
1 580 книг

Поделиться

Sandriya

Оценил книгу

Тоскливо бренное наше бытие... В особенности, когда за шорами не видим сути, не замечаем за иллюзиями истин, сбегаем от настоящего в будущее или прошлое, от реальности в фантазии и искажающие защиты. Безнадежно всё, безнадежны все попытки и усилия самому выразиться в других, скроить их под себя, навсегда удержать их рядом, чтобы впасть в пучину одиночества. Одиночество - оно совсем не страшно, когда находишься в мире с собой, но когда растворился в других, когда потерял свою внутреннюю лучину - оно убивающе и адски ужасно. Только вот никто и никогда не останется рядом с тем, у кого внутри пустота, - сам сбежит, случай заберет, пустой неожиданно самостоятельно отрежет от себя...

Главная героиня этой истории неподражаемого Арчибалда Кронина - Люси. Люси, мучающая мужа, истязавшая сына, пытающаяся заставить самого Бога - и все с благими намерениями, с чистыми помыслами. Вот только известно, куда вымощена ими дорога... Сначала Люси занималась мужем, потом сыном, затем Всевышним, а собой - собой никогда. Себя у этой женщины не было, она всегда жила ради кого-то, требуя, естественно, взамен послушания, ведь все свои жертвы приносила она во имя процветания, благополучия, улучшения, счастья других. Счастливым только вот не сделаешь кого-то, светом не поможешь, светом в жизни не станешь, добра не принесешь, когда не просили, когда сама за всех все решила. Только три смысла, к сожалению, псевдо-, было у Люси:

Муж. Нелепая ревность, продвижение по карьере, полнейшая слепота и глухота к тому, чего хочет или просит не делать - то, чем потчевала от всей души своего супруга Люси. Невозможно вытерпеть, когда жена становится матерью, причем ужасной, давит в тисках "я знаю лучше", обвиняет в выдуманных грехах, душит своей заботой, превратившейся в тираническое "добра желаю". Не прав, конечно, Фрэнк в том, что ни разу не пробовал начистоту поговорить с Люси, чтобы помочь ей понять истинную причину истерик, тотального контроля и сотворения плана для всех и обо всем - часто мы начинаем бегать не для самого процесса, а с целью подтянуться и привести в порядок внешний вид. Так и Люси неумело совсем, извращенно пыталась прийти к гармонии путем подотчетности каждой мелочи своему выдуманному порядку - ей казалось, что любое отступление от придуманной картинки нарушит целостность. Но не понимала она, что целостности и не было, а Фрэнк был совсем не тем, кто стал бы для нее спасательным маяком в беспросветной тьме заблуждений...

Сын. Ребенок почти всегда для матери (такой, как Люси) элемент стройной цепи жизненного цикла - он не должен нарушать выстроенный ряд обычаев и требований. От кого, как ни от него ожидать возврата всех вложений - тем более душевных. "Я же жизнь на тебя положила", "Ты только мой (как и отец твой)" - вот смысл существования сына Люси: не лишить матери смысла жизни. Только вот если смысла нет, то и... суда тоже нет. А ребенок однажды вырaстает и может научиться за себя стоять, умея чувствовать собственную отдельность. А как дети взаимны - не передать словами... И однажды Люси встречает бумеранг своих действий, теряя, как ей кажется, последнюю ниточку. Ниточку связи с тем, ради чего жить. Какие уж тут цели могут оставаться, когда сын сепарируется...

Бог. Высший разум приходит в голову всем, кто утратил чувство необходимости - куда еще податься, как не к Отцу, когда дотрагиваешься до понимания, что все сделанное было ошибкой, а несделанного не вернуть для осуществления. Быть может, удастся очиститься и начать заново, когда простят и отпустят грехи? Только грехи отпустить надо себе самому, вот о чем забывают люди - простить и понять, признать, что раньше не мог иначе, не способен был, не умел. Не для пафосной духовности приходить надо к Богу, не для сиюсекундного облегчения, а для труда, еще более тяжкого, чем ранее. Придется встретится лицом к лицу с настоящими своими грехами, а не надуманными и на пути окажется развилка - сохранится вера или будет утрачена. По сути этими же словами можно описать и трансформацию личности и вхождение в психотерапию - во всем это правит бал душа человека, а не кто-то внешний, от кого ждут дарования волшебной пилюли.

Люси - женщина, судорожно пытавшаяся найти мир, который бы стал для нее родиной, вместо того, чтобы отыскать себя. Пустота внутри не рождает наполненности и целостности, она гложет, гонит в вечную дорогу без конца и смысла. Не зная, что ищешь на самом деле, - вряд ли когда-нибудь найдешь, только замучаешь всех кого, как кажется, любишь, и вернешься в итоге к пустоте. Замкнутый круг, порочный круг - из которого не выйти, не задумавшись о себе. И не только обязанностях, но и истинных правах и тем более желаниях. А Люси как будто бы и не было ведь...

Повествование "Трех любовей*" живет будто рывками - поначалу невозможно угомонить все нарастающее раздражение от слепоты и глухоты героини к желаниям человека рядом, позднее трагический случай успокаивает, казалось бы, поднявшуюся волну, и жизнь течет тихо мирно как по классической накатанной, однако через некоторое время у Люси вновь просыпается безапеляционная работа над новым "проектом", после чего бедняга ударяется уже в безграничную иллюзию, приводящую к финалу, нагнавшему тоски и чувства безнадежности: бессмысленная жизнь - бессмысленный конец.

Потраченная впустую, потраченная ни на что жизнь - вот какими словами можно описать судьбу главной героини, на самом деле не любившей - ни мужа, ни сына, ни Бога. Не умея любить себя невозможно любить кого-то снаружи - и Люси превращала всех в "проекты", пытаясь вылепить из иллюзии смысл бытия. Женщина не чувствовала других, не чувствуя себя, каждая ее страсть была вызвана не любовью, а одержимостью найти зацепку для существования - как не звучало бы печально, ей довелось даже встретиться с собственным живым зеркалом в утрированном виде и, самом собой разумеется, возвратом отношения к себе, как к инструменту достижения и отодвигания на задний план за ненадобностью. Как говорится, 1:1.

Поделиться

Anastasia246

Оценил книгу

"Нет, она не потерпела поражение. При этой мысли что-то встрепенулось у неё в душе. Прошлое миновало и должно быть забыто. У нее есть будущее, у неё всегда есть будущее".

История длиною в целую жизнь. Жизнь, прожитая в нужде, лишениях, частых страданиях и мечтах о будущем. Ох, уж эти мечты. Как опасно жить прошлым, - об этом много написано книг, но вот про опасность такого ожидания будущего - эта книга, одна из немногих.

Книга тяжелая, безрадостная (да и название обманчиво: что здесь от любви? Моя романтически-настроенная натура ждала чего-то иного, вот не этого - нищеты, прозябания и полнейшего разочарования в конце....), погружающая в пучину страданий и...ничего кроме. Хоть чуточку счастья выпало бы нашей героине, Люси Мур, девушке с твердым характером, сильной волей, но чересчур развитой фантазией и слишком красочным воображением. К чему приводит излишняя ревность - автор покажет нам это во всей красе...А ведь все у нее было хорошо - грех жаловаться - добрый и любящий ее муж, Фрэнк, прелестный сынок Питер, хороший дом, достаток, прислуга. Ну чего не сиделось на месте? К чему были эти бесплодные подозрения мужа, попытки уличить его в неверности? Сама же и разрушила собственное счастье...Жаль, конечно, героиню, но ведь и ее часть вины здесь явно есть...

Дальше - по нарастающей. Попытки вырваться из нищеты и устроиться на работу, обеспечить себя и будущее сыну. Опять это будущее...Все мысли героини только о нем. на протяжении всей книги, все размышления о том, что будет. Почему бы не обратить внимание на то, что происходит сейчас? На воспитание сына? Откуда эти вредные мысли, что школа и учителя должны воспитывать личность? Почему бы не обратить внимание на себя: она была привлекательной женщиной и вполне могла бы выйти еще замуж? Гордость, привычка ставить себя выше других?

Героиню сложно осуждать - она действительно хотела только самого лучшего для Питера, только какой ценой? Полностью махнуть на себя рукой, вырастить из сына эгоиста? И ладно бы, если бы ей это принесло в итоге счастье (ну бывают же, наверное. такие духовно-возвышенные натуры, для которых самоотречение - величайшее счастье?)...Нет, когда мечты развеялись, как дым, это принесло лишь горечь разочарования. Жертвы оказались напрасными, как и следовало ожидать....

Непростой роман, непростая жизнь, замечательная героиня (мне почему-то сразу вспомнилась «Люси Краун» Ирвин Шоу - там у героини-тезки тоже были проблемы с сыном, несколько виной области. правда, но все же тоже приняло ей много забот...)

Финал разочаровал. Я, как обычно, надеялась на хэппи-энд - после стольких лет страданий героине, мне кажется, полагалось немножко счастья, но, видимо, счастье - не для всех...

Поделиться

Ludmila888

Оценил книгу

«"Мы им покажем!" - с восторгом думала она, включая в эту категорию всех, кто ранее подвергал сомнению мудрость её поведения».

Три любви одной и той же женщины… Но если под любовью понимать ориентацию характера, определяющую отношение личности к миру в целом, то любовь представляется всё-таки в единственном числе, лишь по-разному проявляясь в зависимости от её объекта (подобно океану, меняющему имена при омывании других берегов). В книге последовательно рассматриваются три объекта: муж, сын и Бог. Будет ли что-то общее в проявлениях любви к ним? Наверняка!

«В этом невыразимом хаосе эти три любви безумно соединились, таинственным образом превратившись в триединство».

Героиня романа Люси идёт по жизни с высоко поднятой головой, чтобы ненароком с неё не свалилась драгоценнейшая картонная корона под громким названием ГОРДЫНЯ. Сама себя короновавшая героиня вызывает одновременно и неприязнь, и жалость. Поступки и мысли Люси порой порождают негодование, а её страдающая душа – сочувствие и сострадание. Но, собственными руками разрушая свою жизнь, эта женщина, конечно, предпочитает обвинять во всех бедах окружающих. Ведь в правильности и нерушимости личных внутренних ориентиров она нисколько не сомневается. Но никто не может нам навредить так сильно, как это делаем мы сами, забывая о своём долге по отношению к жизни и к самим себе.

«Хотя Люси не считала себя мученицей, на самом деле её как будто подвергали гонениям – и этим преследователем была она сама».

На мой взгляд, очень показательным стал случай с заболевшим зубом, когда проявилась подлинная сущность героини. Гордыня не позволила ей обратиться за помощью в бесплатное лечебное учреждение. И она предпочла удалять зубы без анестезии (чтобы сэкономить), но зато в платном. А ведь могла бы, наверное, поступить наоборот: заплатить только за анестезию. И это была бы та же сумма. Её склонность к самоистязанию и бессмысленной жертвенности вызывает, как минимум, недоумение.

«Суть её жизни сводилась к следующему – отказывать себе во всём во имя окончательного величайшего удовлетворения. Никакая жертва для достижения этой цели не была чрезмерной».

Отношение Люси к безвольному, подверженному чужому влиянию супругу и, по её мнению, принадлежащему только ей сыну (как к объектам любви) было собственническим и безжалостно-поглощающим. Например, занимаясь (как ей тогда казалось) продвижением мужа по службе, она совсем не считала нужным посвящать его в свои планы, касающиеся его непосредственно. И даже трагическая гибель супруга, косвенной виновницей которой была именно Люси, абсолютно ничему её не научила и не заставила усомниться в правильности выбранной стратегии поведения.
Свою личную жизнь вдова устраивать больше не пожелала, хотя предложения были. А место мужчины в её сердце занял сын. Почему-то она решила, что ребёнок будет доволен и благодарен ей, если она лишит себя женского счастья и превратит взрослеющего мальчика в единственный смысл собственного существования. Отдавать его какой-либо выбранной им девушке она вообще не собиралась. Но сынок оказался разумнее Люси и пресёк материнские поползновения на его личную жизнь. И это естественное отстаивание собственных границ и интересов было воспринято странноватой мамашей как подлое предательство.

«Она, бедняжка, сама себе худший враг».

Доказать собственную правоту для Люси было важнее счастья. Всё должно быть только так, как задумала она, а окружающие обязаны под неё подстраиваться. Ведь она всегда права! И двух мнений тут быть не может.

К сожалению, в своём плодово-ягодном женском возрасте (в 45, как известно, - ягодка опять!) героиня умудрилась внешне превратиться в жалкую старуху. Ну, а как же там корона-гордыня? Да с ней-то как раз всё в полном порядке, на прежнем месте она. Люси удалось-таки сохранить это уникальное сокровище до конца дней своих. Честь и хвала героине за такой подвиг! Ну, а то, что корона эта приблизила смертный час своей носительницы, следует, видимо, считать расплатой за фантастическое сияние её фальшивых камней.

«Разве сравнится её любовь к мужу и сыну с нынешней любовью к Христу?».

После доставленного неблагодарным сыном потрясения Люси обратилась к Богу. Правда, в монастыре, куда охваченная религиозным пылом героиня отправилась для соединения с третьим объектом любви, корона-гордыня была временно изъята и спрятана на хранение вместе с другими вещами. Без неё же Люси начала угасать и совсем слегла, после чего ей указали на дверь, вернув личное имущество. Вновь водрузив на голову свою привычную корону, ослабленная болезнью героиня решила срочно уехать из больницы к сыну, вопреки здравому смыслу и убедительным рекомендациям сначала долечиться. Но Люси снова проявила завидную твёрдость и непреклонность в деле разрушения собственного здоровья и жизни. Ведь для неё главное – кому-то что-то доказать, поступив по-своему. А кому, что и зачем, это уже не столь важно…

«Эта тьма – не сад, а вселенная, через которую приходится пробираться вслепую. Её любовь к мужу, к сыну, к Иисусу – одна и та же любовь, и она бессмысленно повторяется».

Поделиться

Еще 2 отзыва
Если стремишься к далекой цели и в дороге тебя мучает жажда, следует умерять ее сильной волей.
19 марта 2021

Поделиться

Преданность в любви, очарование малышей, детский смех, наполняющий дом радостью; сладость жертвенности; принятие Бога, Божественного провидения – стоит отвергнуть эти вещи, и человек потеряется во мраке.
9 марта 2021

Поделиться

привлекательная картина для Ричарда, гордого своим шотландским происхождением и добрым родом Мюррей, который позже, по прихоти Евы, соединил свою родословную с якобитской линией. Что ж, исход был простым, развязка – скорой. Они с Ричардом не сошлись в этом, как и в большинстве вопросов. Как будто Люси и впрямь позволила бы кому-нибудь повлиять на свой выбор. Они просто ушли с Фрэнком в тот день, девять лет назад.
1 октября 2020

Поделиться

Еще 85 цитат

Автор книги

Переводчик