Не стоит надеяться на прекрасный и глубокий исторический роман. Да и от фэнтези только пару строчек: один и тот же из книги в книгу. При этом так и непонятен ответ на мой вопрос: если героиня переместилась в другое тело, то куда делась душа из этого тела? Логично предположить, что они поменялись временем, пространством и телесным обиталищем. И вот несправедливость: наша Надя в молодом теле, а Изабель досталось утухающее. К сожалению, это лишь собственные фантазии, а в книге об этом ни слова.
Можно сказать, что история вполне состоятельная. Есть сюжет, положительные и отрицательные персонажи, проблемы и их решение. Но всё несколько поверхностно и не впечатляюще. Любовная линия сухая и очевидная с первых страниц. Развитие отношений будто второстепенное. Логика присутствует, но не во всём. Уж шибко быстро героиня освоилась в новом мире, и дня не прошло. Взяла всё в свои руки, толком не разобравшись в чужих семейных делах. Полностью забыла о своём прошлом существовании. Вряд ли такая женщина осталась без каких-то родственников и близких друзей, по которым должна бы скучать. Помимо сестры и несостоявшегося жениха. По сути не нужно было никакое переселение душ, легко писалось бы и от лица настоящей Изабель, ничего бы не изменилось.
Порадовал итальянский антураж . Когда за окном никак не заканчивается зимний холод, очень приятно перенестись на солнечную виллу с виноградниками. Только.... Раз уж нужно было видоизменять название страны на Энталию, можно и объяснить, что это за другой мир, и в чём всё-таки отличие от привычного нам.
Понравилась параллельная история короля и его королевы. Нелегкая судьба всегда вызывает книжный интерес. Жаль, что эта линия нужна была лишь для громкого финала.
Читается легко и непринуждённо, было не скучно, но и не "вау". Всё-таки главное в этой книге Женщина. Её сила, ум, проницательность и вера в себя. А всё другое просто для хорошего вечера в компании с книгой.