Изола

Или: автор, дописавшая реальную биографию.
Не знаю, не очень дружу я с новинками, когда книга не распробовалась реальными читателями. Сейчас важнее продать идею, а что там в начинке будет ждать... Хотя бы здесь аннотация звучала привлекательно...
И что же книга принесла? Французскую девочку по имени Маргарита де ля Рок, которая жила в 16м веке и рано потеряла родителей. Но у нее есть опекун, дядя, и теперь Маргарита сидит в компании верной няни Дамьен в своем поместье, читает по требованию дяди псалмы и ждет, когда ее опекун призовет ее сюда ходить замуж, пожалуйста, ну или как-то еще изменит ее судьбу.
Сюжет "Диснеевская принцесса встречает реальность" я уже готова провозгласить бродячим, и... если честно, не очень жалую. Сидит такая барышня в своей башне, прекрасное излучает, учится разным нужным премудростям вроде псалмов и игры на фортепиано, ну и ждет замуж ходить, пожалуйста. Но тут родители резко заканчиваются, злобные опекуны прессуют и притесняют, и "Энни Оукли берет ружье" или обретают самосознание другими способами. Ну а что, фея-крестная палочкой не взмахнет, и мышки на помощь не придут, юбки надо подбирать, сопли вытирать... Тут еще такой интересный момент, что подается нам история как реальная. Мол, автору попалась на глаза биография некой Маргариты де ля Рок, но самое интересное было в ней, что она содержала две версии происходящего. Вроде как со слов самой Маргариты и ее опекуна. И хотя автор писала в тот момент какую-то книгу про подростка-скалолазку, но прям захотелось ей для этой далекой героини - сатисфакции...
Фух... Как сии писательские упражнения обзываются - художественная биография? Что-то даже слишком громко, потому что чувство такое, что художественного тут больше, чем биографии. И, как я про себя поняла, я действительно такое не жалую. Словно реальные люди внезапно становятся героинями Диснея... Автор, конечно, поддавала, и события на острове хоть как-то разбередили мой интерес. Но до этого ж была вот прям дева в беде, которая на полном серьезе ждала

Когда приедет опекун и выдаст меня замуж

Ей вроде бы другие персонажи пытались объяснить, чего же дядечка тянет, но... Это в какой-то другой книге было, но сюда тоже подходит - он же человек набожный и не способен на подлость.
У меня есть прям два полюса... подобного. Не очень я полюбила книгу Эдвард Кэри - Кроха про мадам Тюссо, а книженцию "Хамнет" Мэгги О'Фаррелл ненавижу до сих пор лютой ненавистью. Возможно, авторы что-то там почитали, в исторических документах порылись, в письмах. Но как-то реальные люди предстают у них в свете... Мне вспомнились другие примеры "дев в беде", вынужденных брать судьбу в свои руки. Эмилия из Анна Радклиф - Удольфские тайны , героиня Шеридан Ле Фаню - Страшный дядя или в "Трактире "Ямайка" тоже была девушка тонкой душевной организации. Но... как-то у второй когорты вышло более стильно и цепляюще. И книга, к моему сожалению, принадлежит к категории первой.
В конце я прям прекрасно поняла, почему это выбор клуба Риз Уизерспун. Очень это истории для Риз или для Опры. Это даже не становление самосознания, а становление... бренда что ли. Где-то в середине было даже интересно, поэтому снижаю не сильно. Но не совсем понимаю, когда авторы спускаются в глубь веков... так, антуражу ради. Очки в 16м веке вроде бы так работали, а вот дикие животные сомневаюсь что так работают. Как и сомневаюсь, что так работала королева Маргарита Наваррская - ну, фея-крестная в этой истории тоже нужна. Название итальянское (ну а что? Просто "остров" на итальянском, он же сыграл свою роль), героиня французская, автор американская... Вообще не исключаю художественного и даже терапевтического эффекта этой книги: ну а что, история понятная, местами художественная, местами даже остросюжетная. Да это ж как в фильме "Лабиринт": "Я прошла через многие опасности, чтобы оказаться в твоем замке...". Только я давно уже не верю в сказки.

Маргарита де ля Рок - юная сирота и наследница солидного состояния живёт в собственном замке и пока ещё не знает, что скоро всему этому придёт конец. Однажды на пороге появляется её опекун, заядный путешественник и фаворит самого короля. Вспыльчивый, циничный манипулятор и хитрец, он быстро прибирает наследство к своим рукам и вынуждает свою подопечную отправиться с ним в экспедицию к берегам Канады.
Страдая от резких перемен в настроении, Маргарита сближается с секретарём Роберваля, юное сердце находит отлик и понимание в лице молодого человека. Но для опекуна чувства молодых не значат ничего святого, религиозный фанатик в ярости высаживает влюблённых и нянечку Маргариты на необитаемом острове.

Дочь аристократов, когда-то щеголявшая в лучших платьях и жемчугах, оказывается во власти суровой природы скалистого острова...

Хотелось бы сразу отметить, что это история вдохновленная реальными судьбами. В XVI веке на самом деле существовала французская аристократка Маргарита де ля Рок де Роберваль, получившая в наследство земли и родовой замок. Её история очень точно переплетается с романом, будоражит воображение тяжёлыми испытаниями, выпавшими на долю молодой женщины, вынужденной бороться за выживание.

Ох времена, ох нравы!.. Богатая наследница после смерти обоих родителей не вправе распоряжаться своим имуществом, грязный на руку и помыслы опекун легко и просто сначала оставляет сироту без наследства, а после помышляет и вовсе избавится от неё. Но судьба распорядилась иначе. В суровом северном краю девушка не сломалась, а наоборот приобрела веру, научилась выживать там, где не растёт ничего, кроме нескольких скудных травинок и горьких ягод.

Кому как, но меня книга знатно пробила на эмоции. Что могла сделать юная девушка против негодяя Роберваля? Да ничего! Склоняясь в реверансе знать, что тебя обчистили до нитки, но продолжать слушаться и подчиняться!

Я думаю, что эта книга подойдёт тем, кто любит "Робинзона Крузо" - выживание на необитаемом острове, суровые условия, свирепые хищники и беспомощность. Лёгкая романтическая линия совсем не портит сюжет, хоть и происходит довольно сумбурно. Любовь проснулась в Маргарите впервые, казалось, что никакие препятствия не страшны, с милым и рай в шалаше. Но действительность оказалась куда страшнее...

Они хотели проводить больше времени вдвоём и получили вечность. Они мечтали об укромном уголке вдали от всех и получили целый остров, далекий от людских глаз и морских путей.

Печаль накрывала Маргариту подобно приливной волне. Суровый северный край забирал близких ей людей, оставляя её наедине со своими мыслями и своей верой. Верой, которую она отвергала, верой, которая придавала ей сил.

Я не могу сказать, что осталась в восторге от книги, но она определённо стала приятным открытием. Показалось, что героиня не совсем проработана автором, уж больно резко выделяются контрасты её образа. Но тем не менее судьбе её не позавидуешь. Финал я тоже ожидала немного другой, мне хотелось возмездия, но увы...

Маргарита де Ля Рок еще в детстве потеряла родителей. Но они оставили ей наследство — большой замок и приличный кусок земли. Единственный живой родственник, кузен Жан-Франсуа де Роберваль, знаменитый путешественник и капер, становится опекуном девочки, но не особо обращает на неё внимание: раз в несколько лет приезжает в замок, выдает денег на содержание, обещает выдать Маргариту замуж, как только та достигнет нужного возраста.

Маргарита растет, учится читать и играть на музыкальном инструменте, а её няня Дамьен старается сделать всё, чтобы воспитать из подопечной знатную девушку и не расстраивать опекуна. Вот только вместо женихов в их замок являются арендаторы, и из теплых нарядных комнат приходится переезжать в холодные углы, жечь меньше свечей, есть меньше, беречь нарядные платья.

А потом Роберваль и вовсе забирает Маргариту и Дамьен из родного замка, сажает их на корабль, отрывает их от всего, что они знали и любили.

Почему же робинзонада? Потому что Маргарита и её преданная нянюшка окажутся на необитаемом острове. И, несмотря на все их страдания и лишения, будет две версии произошедшего и две точки зрения.

Самое любопытное, что есть в этом романе, — это то, что Маргарита де ля Рок действительно существовала во Франции шестнадцатого века. Она была дворянкой, которая провела несколько лет на необитаемом острове рядом с Канадой. И да, у её истории действительно есть две версии (спойлер, я склонна верить версии Маргариты. Аллегра Гудман тоже, но...).

По версии самого Роберваля, он высадил Маргариту на необитаемом острове в наказание за распутство, а потом сам же её оттуда и спас. Очень удобно прикрываться моралью, наказывая свою богатую родственницу, чье наследство ты уже то ли до гроша растратил, то ли очень хочешь до него дотянуться. История «спасения» тоже вызывает у меня сомнения, хотя то, как Роберваль подал всё это самой королеве и при этом ухитрился выставить Маргарит виноватой — это достойно очень осуждающих аплодисментов.

Есть еще одна версия, по которой Маргариту с острова спасли китобои, и именно этой версии придерживается Аллегра Гудман в «Изоле».

И мне понравилась история Маргариты де ля Рок, но не очень понравился роман Гудман. Гудман меня не убедила, даже статья на википедии поразила меня больше (я до сих пор в шоке от факта, что благовоспитанная молодая дворянка смогла выжить на необитаемом острове посреди ничего). И я больше недели не могла понять, чем именно меня раздражает «Изола». Вроде все на месте: антураж шестнадцатого века, атмосфера, которая то пронизывает холодом, то окружает криком чаек, неоднозначные, сложные герои... Но вот я читаю про то, как бедная Маргарита спасается в пещере от белого медведя и практически умирает от голода, и не верю. Захожу на википедию, пробегаю глазами краткую сводку о жизни девушки, и она выглядит убедительно. Возвращаюсь в роман и он начинает отчетливо отдавать сентиментальным привкусом, а все герои теряют свою неоднозначность.

Читается роман очень легко, за всех очень переживаешь, а в Роберваля хочется запустить туфлей, а иногда и запустить в стену книгой от избытка чувств. Мне будто бы прожали все нужные болевые точки, но этого хватило только на те часы, что я читала книгу, а после ничего не осталось. Я даже писать ничего не хотела о книге и целую неделю пыталась найти хоть что-то, что я могу о ней сказать.

Не думала, что это скажу, но, кажется, «Изоле» пошло бы быть полностью вымышленным романом. Не дело ведь, когда тебя реальность обыгрывает.