«Ночная тьма» читать онлайн книгу📙 автора Агаты Кристи на MyBook.ru
image
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.43 
(558 оценок)

Ночная тьма

183 печатные страницы

2011 год

16+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

Старинный особняк, который считают проклятым; древнее цыганское заклятие; песенка на стихи Блейка, строчка из которой и дала название роману; убийство, кажущееся поначалу обычным убийством ради наследства, но оказавшееся отнюдь не единственным, – все смешалось в романе «Ночная тьма»…

читайте онлайн полную версию книги «Ночная тьма» автора Агата Кристи на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Ночная тьма» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Нина Емельянникова

Дата написания: 

1 января 1967

Год издания: 

2011

ISBN (EAN): 

9785699479252

Объем: 

330785

Правообладатель
1 821 книга

Поделиться

nad1204

Оценил книгу

Я вас умоляю: не читайте никаких рецензий до того, как прочитаете этот замечательный роман! Я вас умоляю: не читайте никаких аннотаций, а то в большинстве изданий они являются откровенными спойлерами!
Интересно, чем это Агата Кристи так ненавистна этим издателям? Или они жанр детектива недолюбливают? Или на читателей зуб имеют!

Я же, в свою очередь, тоже не буду особо распространяться, а просто скажу: браво, Агата!!! В этой книге вы не найдете ни мисс Марпл, ни Эркюля Пуаро, но удовольствия получите не меньше. Хотя и становится понятно все довольно-таки быстро, но как же интересно! Мастер, чоу ж там!

Поделиться

tashacraigg

Оценил книгу

Some are born to sweet delight,
Some are born to endless night.

Если бы я не знала, кто автор данного романа, я бы вряд ли сразу догадалась, что Endless Night ( в русском переводе "Ночная тьма", "Бесконечная ночь" ) вышла из-под пера Агаты Кристи . Это только подтверждает, насколько многогранен талант леди Агаты, которая хоть и является признанной королевой детективного жанра, но даже детектив она может превратить в мрачный готический роман-триллер в лучших традициях классической английской литературы. В этой книге мне послышались, например, отголоски творчества Уилки Коллинза и Дафны дю Морье ( не в смысле копирования или повторения, а особенной мистической атмосферой, напряженностью, предчувствием трагедии...).

Уже в самом начале предисловие в виде отрывка из поэмы Уильяма Блейка задаёт мрачный тон всему повествованию.

Темной ночью и чуть свет
Люди явятся на свет.
Люди явятся на свет,
А вокруг - ночная тьма.
И одних - ждет Счастья свет,
А других - Несчастья тьма.

Старое полуразрушенное поместье Тауэрс в английской глубинке привлекает главных героев своей уединенностью и таинственным ореолом, связанным с якобы наложенным на эту землю цыганским проклятием - так утверждают местные жители, которые называют его не иначе как Цыганским подворьем. Но, как это обычно бывает и в книгах, и в жизни, молодёжь в легенды и приметы верит неохотно, да и к советам окружающих тоже не прислушивается. Главный герой Майкл Роджерс, молодой человек из рабочего класса, мечтающий о собственном доме, знакомится с Элли Гудмен, наследницей огромного состояния. У них завязываются романтические отношения, переросшие в скоропалительный брак, совершенный в тайне от всех. Молодые люди приобретают Цыганское подворье ( на деньги жены ) несмотря на предсказания местной цыганки и косые взгляды местных жителей, где талантливый архитектор строит для них дом их мечты...

Чем мне показалась необычной эта книга? Прежде всего мистической атмосферой, о которой я уже упоминала... Практически с первых строк ясно, что должна произойти беда. Но в отличие от многих других детективов, здесь нет совершенного в самом начале убийства, расследованию которого потом отводится всё остальное время. Атмосфера нагнетается постепенно, вроде бы исподволь, по отдельным оброненным фразам героев... всё создает впечатление надвигающейся трагедии. Финал тоже необычный и неожиданный. В общем, чем больше я читаю Агату Кристи, тем больше я её люблю :)

Я слушала аудиокнигу на английском языке в прочтении прекрасного британского актёра Хью Фрейзера ( Hugh Fraser ), который в знаменитом сериале про Пуаро с Дэвидом Суше в главной роли сыграл роль капитана Гастингса. Читает Хью Фрейзер просто прекрасно! Всякому любителю аудиокниг известно, что от чтеца зависит если не всё, то очень многое, и это именно тот образец сочетания гениального автора и превосходного чтеца. Так что могу только порекомендовать эту аудиокнигу к прослушиванию.

Поделиться

lenysjatko

Оценил книгу

Начинается все с Цыганского подворья - проклятого места и невольно настраиваешься на соответствующую волну. Ждешь, что вот-вот начнется череда таинственных смертей, необъяснимых, загадочных, с легким оттенком готики. Мысленно рисуешь канделябры, тяжелые парчовые занавеси и непременно зловещего дворецкого: "Ваша овсянка, сэр" - и понеслось. Но история, как-будто дразнясь, плавно переходит в любовную. Встретились двое. И никаких тебе мрачных декораций - далее на первый план выходят чувства.

Расслабляешься, но мучаешься вопросом: где, собственно, преступления? Где расследование? Подозреваешь, что повториться "Вдали весной" , но совершенно не расстраиваешься - подумаешь, Агата Кристи хороша не только в амплуа автора детективных романов. Значит, покопаемся в отношениях героев, составим психологический портрет, разберем по кусочкам все их проблемы.

Но все идет гладко: кажется, что Элли и Майк созданы друг для друга не смотря на разницу в социальном положении. Все недопонимания превращаются в шутку, не задевая и не становясь трагедией. Их счастью не видно конца, единственное досадное недоразумение - цыганка, предвещающая беду. Но ничего плохого не происходит и молодожены наслаждаются семейной идиллией. Затем в их доме появляется Грета - темная лошадка, но раскусить ее не так просто. Наблюдаю.

И тут уж закрутилось: несчастный случай, смерть Элли, похороны... На первый взгляд - трагическая случайность, но в самый неожиданный момент - по-театральному эффектно срываются маски. И получаешь то, чего ну совсем не ожидал. Становится понятно откуда название романа, раскрывается секрет цыганки и мы наконец видим картину происходящего с иной перспективы - так, как видит ее преступник.
Удивительно, но после стольких лет и множества книг, Агата Кристи меня по-прежнему шокирует, задевает за живое. Наверное, я никогда не устану читать ее романы. И вам советовать.

Поделиться

Еще 14 отзывов
«Конец твоего пути предопределен его началом…»
11 октября 2020

Поделиться

7 В этом мире все происходит совсем не так, как ждешь, – просто
30 сентября 2020

Поделиться

– В человеке всегда живут рядом слабость и сила. Слабость порождает убывающая жизнеспособность, а силу – нереализованная энергия.
29 сентября 2020

Поделиться

Еще 43 цитаты

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика