Цитаты из книг автора «Жауме Кабре»

– Не знаю – я правда не знаю, что я в нем ищу. Это очень трудно выразить. – В таком случае что ты в нем находишь? – Необыкновенные истории. Необыкновенных людей. Желание жить и видеть мир. – Почему бы нам не поехать туда и не увидеть все своими глазами?

Внезапно мне открылось, что я всегда был одинок, что никогда не мог рассчитывать ни на родителей, ни на Бога, чтобы переложить на их плечи ответственность за свои проблемы. С возрастом, размышляя о жизни или принимая решения, я привык опираться, словно на костыли, на смутные представления, почерпнутые из разных книг.

– Но ведь ты не делаешь ошибок! – говорит он мне, шокированный, пятьдесят лет спустя, крайне удивленный моими сомнениями. – Но важно знать, что я могу их совершить. – Озадаченное молчание. – Не понимаешь?

я пришел к выводу, что эта ноша только моя. И все успехи, равно как и ошибки, мои, и только мои. И отвечаю за них – я. Мне потребовалось шестьдесят лет, чтобы осознать это

Мы уже не пьем, не занимаемся любовью, не едим всласть, не ходим в кино, не получаем удовольствия от книг, все женщины для нас слишком молоды и даже веры в обещания спасти страну больше нет.

– Стоит прикоснуться к красоте искусства – жизнь меняется. Стоит услышать Монтеверди-хор[318] – жизнь меняется. Стоит увидеть Вермеера вблизи – жизнь меняется. Стоит прочитать Пруста – и ты уже не такой, каким был раньше. Я вот только не знаю почем

Гоббс пытался уверить меня, что следует выбирать между свободой и порядком, а иначе проснется волк, которого я столько раз замечал в человеческой природе, размышляя о нашей ис

– Ты не хочешь меня понять. Без самого рассказа можно обойтись. Он меня не изменил, не обогатил – вообще ничего!

Тем не менее еще не конец, и я размышляю, какой фигурой сыграть.

Эй, Адриа, где ты витаешь? Адриа мигнул и ответил: да тут я, тут. – Иногда ты ускользаешь куда-то. – Я? – Дома говорят, это потому, что ты – мудрец. – Из меня мудрец, как из дерьма – пуля. Хотел бы я иметь… – Вот только не начинай!