Анджела в стране эльфов

Прикольная история про упоминаемую в "Переводчике с эльфийского языка" писательницу любовных романов про эльфов. Я, честно говоря, ждала (ну очень уж хотелось!) большое количество ситуаций-столкновений по несоответствию придуманного героиней в книжках про эльфов с реальным их поведением и традициями, теми же тройственными союзами, к примеру. Но по большей части получилась история про жизнь писательницы, мамы неугомонных шестилетних близняшек. Это всё очень смешно (и жизненно!) описано - и каково это, путешествовать с двумя детьми, дороговизна заведений у портальной станции, и трудности ведения хозяйства, изыскания денег и на детей, и на крышу, когда ты одна, и что на себя времени уже не хватает. Про писательские будни, думаю, тоже вполне реальные проблемы описаны - и требования издателя "кто будет читать морские приключения", и эксплуатирование одной и той же темы, пусть давно надоевшей, и графики написания, и многое другое.
Получилось мило и смешно.

Небольшой рассказ в котором мелькают полюбившиеся герои из других частей цикла.
Автор наконец-то знакомит нас с таинственной личностью - писательницей эротических романов про эльфов Анжелой Страйк. И внезапно мы узнаем, что за столь броским именем скрывается обычная мать одиночка с двумя детьми, у которой вечно ни на что не хватает времени. И внезапно ее отправляют в командировку в эльфийское государство, в честь выхода первой ее истории на эльфийском.

Начало истории мне понравилось, там было достаточно и юмора и повествование выглядело достаточно логичным. Но с момента перемещения места действия к эльфам, у меня периодически возникали вопросы к происходящему. Выровнялось все только в эпилоге, который был просто чудесным.
Мне кажется, что если рассматривать эту книгу как встречу с полюбившимися героями из прошлых частей цикла, то книга полностью оправдает ожидания. Если же кто-то рассчитывает на полноценную историю про загадочную писательницу, то скорее всего книга разочарует.
Оценка 8 из 10

Караул! Писательница эротических романов без эротических наклонностей, благородные высокопоставленные эльфы, любящие пошутить и трудоголик, потребовавший отпуск! В этой истории, кажется, всё пошло не так. И было бы грустно, если бы не было так смешно. А как горячо звучали первые строчки... Пока не появились дети, не в перспективе как итог, а милые (хе-хе, со стороны) двойняшки. Может ли молодая мать быть знаменитой писательницей эротических романов про эльфов? Может, когда обстоятельства заставляют. Проблемы писательский будней - от прений с редактором до особенностей перевода описаны задорно и ярко. Но как говорится, в каждой шутке. Для меня самым комичной, конечно, стала поездка главной героини на презентацию. И в тоже время самой романтичной!

Главная героиня Марта - очень трогательный и душепроникающий персонаж. Нелегкая судьба юной мамы, обманутой женихом, сделал из нее бойца. Теперь она писательница эротического жанра Анджела Стрейк, хотя порой ее писательский образ далек от ее внутреннего мира. Но то крыша течет, то детей в школу собирать надо. Предложение редактора поехать к эльфам, а вернее четкий посыл, воспринятый в штыки в начале, принимается под гнетом финансовых обстоятельств. Так что стадии принятия неизбежного, возможно, впервые в психологии сократились с пяти до трех - отрицание, торг, принятие. Тут драма заканчивается. И начинается комедия, потому что сборы «эротишной» Анджелы в страну эльфов на презентацию переведенной книги напоминают военные - тактика очарования и камуфляж обольщения. Вот это был и смех, и грех. Марте предстоял настоящий блицкриг по захвату аудитории. Но неучтенный фактор в виде детей чуть не разрушил всю операцию. Зато сколько незабываемых моментов! Похищенный камень чуть не довел меня до слез от смеха! А вот довели-таки обратно-поступательные движения главной героини в сторону одного эльфа. Так что возмущения эльфа нашли у меня горячий отклик! Романтическая линия получилась нежданная, но яркая и безумно трогательная. «И растаял этот айсберг, это сердце без любви...» Вот так у писательницы получился самый чудесный и главный в ее жизни роман. С хэппи эндом!

Небольшая история просто очаровывает юмором, милой романтической линией и энергичным сюжетом. Настоящий спа для замученной суровыми буднями души.

Рекомендую любителям романтики и юмора.