Цитаты из книг автора «Ян Чихольд»

Если на титульном листе издательская марка нежелательна, ее можно напечатать на шмуцтитуле.

Иногда можно разделить длинную главную строку. Тогда получаются две короткие строки, и титул приобретает форму плоскости, а не линейки (как в случае одной строки). Пространство между строками заголовка и выходными данными не должно казаться пустым и случайным. Напряженность белого пространства должна участвовать в общем впечатлении. Тут пришлась бы к месту хорошая издательская марка, но она ни в коем случае не является обязательной. Она должна графически подходить к шрифтам титула, поэтому толстые штрихи ее букв не должны быть толще основных штрихов букв самого большого кегля, а тонкие не должны быть тоньше, чем соединительные штрихи самого маленького кегля. Издательская марка, сделанная вывороткой, с белыми буквами на черной плашке, кажется уродливым инородным телом в структуре титула (рис. 9). Она не только не соответствует типографике книги, но и портит оборотную страницу, потому что обычно просвечивает. Издательская марка должна быть легкой и по тону совпадать со строками шрифта. Хорошая марка — это произведение искусства. Она не должна быть слишком миниатюрной, потому что титул не должен быть жеманным и нерешительным. Не каждый художник может нарисовать удачную издательскую марку.

Даже короткий титул должен заполнить книжную страницу. Это значит, что он должен быть достаточной величины. Но, похоже, оформители часто опасаются использовать шрифты крупных кеглей. Главная строка должна быть по крайней мере на два кегля больше основного шрифта книги. Однако строгих правил тут нет, потому что главное в наборе титула — это чувство формы.

Хороший титул можно создать, только основываясь на параметрах книжной страницы. Поэтому и для него очень важны пропорции полей книжной страницы и расположение полосы набора (рис. 1): нельзя располагать титул посередине ширины книжной страницы (рис. 2), как это, к сожалению, часто делают. В этом случае он теряет связь со всей книгой. Строки титула нигде не должны выходить за пределы полосы набора. Почти всегда лучше, если главная строка титула будет заметно короче ширины полосы.

предварительное условие — название должно быть хорошо сформулировано. Например, заголовок «Маттиас Грюневальд // Изенгеймский алтарь» сформулирован неточно и не подходит для титула. Правильное название — «Изенгеймский алтарь // Матиаса Грюневальда». Весьма сомнительное название — «Эдуард Мёрике // Избранные сочинения». Точнее было бы — «Избранные сочинения // Эдуарда Мёрике»; но совсем уж никуда не годится название «Избранные сочинения // из Эдуарда Мёрике», поскольку это просто неправильно.

Выбор кегля шрифта и интерлиньяжа еще существеннее для красоты книги. В строке должно быть от восьми до двенадцати слов, больше не нужно. Широкие поля, которые получаются при делении на девять частей, позволяют взять шрифт большего кегля, чем при делении на двенадцать частей. Строки, где больше двенадцати слов, требуют большего интерлиньяжа. Набор без шпон — мука для читателя. Важна связь между пропорциями шрифта и пропорцией страницы. Не самый лучший для книги квадратный формат требует шрифта с широким очком, тогда форма букв о и n будет в какой-то мере ему соответствовать. Для обычных вытянутых форматов подходят шрифты обычных пропорций, в них форма о и n по пропорциям вполне соответствует странице книги.

существует четкого правила, сколько следует прибавлять на корешковое поле. Многое зависит от того, как книга переплетена. Обычно для толстых книг нужно прибавлять больше, чем для тонких. Имеет значение и вес бумаги. Для точности нужно вклеить обрезанные до шрифта пробные полосы разворота на страницы пустого пробного блока из бумаги, выбранной для издания. Из-за прибавки в корешке он должен быть шире точной пропорции, иначе не получится точного размера внешнего поля. Может быть, после этого придется подгонять книжный блок, делать его шире или ýже. Если блок получается на миллиметр шире, это не повредит пропорции переплета, потому что крышка переплета сбоку примерно на два с половиной миллиметра больше книжного блока, а также сверху и снизу — на два миллиметра (то есть вместе на четыре миллиметра).

необходимости высоту страницы можно поделить на любое количество частей. Можно сделать даже более узкие поля, чем на рис. 16. Но полоса набора должна быть связана с диагоналями каждой страницы и разворота, поскольку только так ее расположение будет гармоничным.

Если мы разделим страницу на двенадцать частей, то, как видно на рис. 16, полоса набора будет больше, чем на рис. 5. На рис. 17 показано деление на шесть частей по высоте и ширине страницы с пропорцией 2:3. Это страница маленького итальянского молитвенника, написанного Маркусом Винчентинусом, или Маркусом де Крибелларисом, в конце пятнадцатого века; ее репродукция воспроизведена в знаменитом учебнике Эдварда Джонстона на иллюстрации XX.

помощи этого способа можно спроектировать гармоничные, логически выстроенные полосы набора даже для необычных форматов — квадратного и горизонтального, как можно видеть на рис. 14 и рис. 15. Горизонтальные форматы подходят для нот и книг с широкими иллюстрациями; в этом случае пропорция 4:3 гораздо лучше, чем более широкая страница с пропорцией 3:2.