Цитата из книги «Отчаяние»

Я глядел на вывески, находил слово, таившее понятный корень, но обросшее непонятным смыслом.