«Это останется с нами» читать онлайн книгу 📙 автора Виржинь Гримальди на MyBook.ru
image
Это останется с нами

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Премиум

4.78 
(96 оценок)

Это останется с нами

176 печатных страниц

Время чтения ≈ 5ч

2024 год

16+

По подписке
549 руб.

Доступ ко всем книгам и аудиокнигам от 1 месяца

Первые 14 дней бесплатно
Оцените книгу
О книге

Роман, после которого хочется танцевать так, как будто на тебя никто не смотрит.

Виржини Гримальди – самый читаемый автор Франции (Figaro), лауреат премии «любимая книга французов» (France Télévisions), ее романы переведены на 20 языков.

Это история о том, как встретились три одиночества, и об их совпадениях, которые кажутся неожиданными, но только на первый взгляд.

Ирис 33. Она несет за собой тяжелый багаж из прошлого. Тео всего 18. Он старается ни о чем не мечтать, потому что знает, как бывает больно, когда мечты не сбываются. Жанне 74. И на свою жизнь она смотрит только в зеркало заднего вида.

Ничто не предвещало их встречу, но случай собрал их под одной крышей.

Так загадочная молодая женщина, дерзкий юноша и сдержанная пожилая дама оказываются в общей квартире, где их ждет много сюрпризов.

Завтра наступит другая жизнь, но в одном я уверена: некоторые связи ткутся десятилетиями, другие быстро становятся нерушимыми. Что бы ни случилось, это останется с нами.

читайте онлайн полную версию книги «Это останется с нами» автора Виржини Гримальди на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Это останется с нами» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация
Дата написания: 
1 января 2022
Объем: 
317311
Год издания: 
2024
Дата поступления: 
6 октября 2024
ISBN (EAN): 
9785042076565
Переводчик: 
Елена Клокова
Время на чтение: 
5 ч.
Правообладатель
24 183 книги

skasperov

Оценил книгу

Сразу скажу, что люблю этого автора. С любовью определиться было легко, т.к. это уже третья книга и снова очень хорошо.

Прочитанные книги и похожи, и отличаются. Похожи хорошим послевкусием и надеждой, да даже верой в то, что всё будет хорошо.

Отличаются же сюжетом. Это не как те книги, которые я не читала, но название которых "Книжный магазинчик счастья", "Книжный магазинчик у озера" и т.д., где заранее знаешь, что будет взаимная любовь и счастье:-)

В книгах Виржини Гримальди герои глубокие и проработанные, у каждого в прошлом и/или настоящем проблемы. Но проблемы они такие человеческие, такие правильные (если это слово вообще применимо к описанию проблем:-)), что событиям веришь, а героям сочувствуешь.

В данной книге в центре сюжета три героя, вернее три человека, по разным причинам оказавшихся под одной крышей. Да, они проживают в одной квартире. И хотя они разного возраста и разного поколения, перед читателем разворачивается история, которая показывает, что истинная человечность и доброта не имеют возраста.

Написано лёгким слогом и изящно, местами с мягким юмором.

Приятная, тёплая история. Самое то для осенних вечеров.

Живите мирно, как кошка с собакой :-)

свернуть
2 октября 2024
LiveLib

Поделиться

Arielliasa

Оценил книгу

Моя любовь к французской литературе осталась где-то далеко и сколько бы не пыталась вернуть её, не получается. Не понимаю с чем это связано и куда делся тот давний трепет, растущий и крепнущий внутри меня, но похоже в ближайшее время ничего не поменяется. Впрочем, я не избегаю этой литературы и всё также верю, что однажды вновь отыщу ту тонкую нить, связывающую нас когда-то. Хотелось бы сказать, что этот роман хоть чем-то помог, но несмотря на высокую оценку, я о нём довольно быстро забуду. И возвращаться к нему мне не захочется.

Жанна, потерявшая мужа, остаётся одна и теперь ей вновь нужно научиться жить. Она слишком привыкла в комфортному пузырю, о котором трепетно заботился её возлюбленный, но его смерть бросает старую женщину в невесомость. Как это проводить всё время в одиночестве, как это разговаривать с кем-то, кто не является твоим мужем, как это открыться тем, кого только повстречал. Чтобы сохранить свой и так маленький бюджет, Жанна сдаёт две комнаты в своей квартире и теперь у неё появляются соседи. Одна из них - Ирис, работающая сиделкой и прячущая за дружелюбием проблемы и боль. Второй - Тео, совсем ещё мальчик, чьим спальным местом являлось метро и который работает в пекарне по соседству. Этих троих ничего не связывает, но возможно их свяжет совместное проживание?

Если я не собираюсь книгу перечитывать и вообще забуду о ней, как представится возможность, то почему четыре? Причин здесь несколько. У меня особая привязанность к историям, где разные по характеру люди становятся друг другу не просто друзьями, а семьёй. Можно даже сказать, что из всех тропов на свете, этот самый любимый. В нём всегда много драмы, но при этом столько комфорта, что на протяжении всего чтения ты, будто, паришь в защитном куполе, крепко укрывшись воздушным одеялом. И если смотреть на роман с этой стороны, то писательница прекрасно справилась с поставленной задачей. Также тут поднимается сразу несколько важных тем: деторождение, бытовое насилие, отношение общественности к интернатам и жертвам того самого насилия. Авторке не хватает страниц, чтобы развернуться в каждой из тем, но она сделала всё возможное, чтобы они не превратились в простые упоминания. И особо наглядно у неё вышло в истории Ирис.

И последняя причина - персонажи. Не могу назвать их прекрасными и запоминающими, но я им сочувствовала и не сложно было поверить в их истории. Если выбирать самого интересного, то ей окажется Ирис. Женщина, которая прошла от своего расцвета к падению, а после поднялась и проделала путь обратно, потому что увидела, как сильно изменилась её жизнь не в лучшую сторону. Сразу за ней идёт Тео. Юноша, потерявшийся в воспоминаниях о матери и слишком испуганный, чтобы двигаться дальше. И где-то в одну ногу с ним шагает Жанна, начинающая осознавать, что жизнь после смерти мужа, не заканчивается.

Ну, и к тому, почему я не буду это перечитывать. Сам стиль повествования. Не мой от слова совсем, зато по нему легко отгадывается французская литература. И, как бы, всё. Я не пожалела, что познакомилась с романом, но, если честно, то ожидала от него больше, чем он смог мне дать.

24 марта 2025
LiveLib

Поделиться

wondersnow

Оценил книгу

«Приходится цепляться за лучи солнца, чтобы защититься от тени».

«У меня есть дом...». Три незнакомца были вынуждены поселиться в одной квартире – могло ли из этого выйти что-то толковое? В данном случае – да. Жанна не могла смириться со смертью супруга, с которым прожила полвека, её снедало глубочайшее отчаяние, которое она заглушала при помощи ежедневных поездок на кладбище, где, смотря на фотографию любимого человека, вслух рассказывала о том, что происходило вокруг неё. Ирис тяготили шрамы, и не только физические; охваченная страхом, она пыталась спрятаться в большом городе, тщась защитить если не себя, то хотя бы своего ребёнка. Тео вступал во взрослую жизнь, наивно полагая, что если он перестанет общаться с людьми из “прошлой” жизни, то оно, это ненавистное былое, такое мрачное и холодное, как бы забудется. То были разные люди и поколения с разными проблемами и взглядами, и точек соприкосновения, казалось, у них не было, что обычно не приводит ни к чему хорошему, но в этой истории случилось... нет, не чудо. Случилась жизнь. Составив свод правил, они зажили вместе, и дни полетели – мягко, тихо, спокойно. И со временем что-то начало меняться. Совместные ужины, просмотр сериалов, долгие беседы... Юный кондитер вовсю тренировался, а дамы были и не против, ведь «фруктовая шарлотка с шоколадом – хороший способ установить мир во всём мире» (факт), вечерние прогулки с таксой – хрюкающей! – тоже выдавались славными. Они уважали друг друга и, что немаловажно, чтили границы, так что неудивительно, что со временем, привязавшись и притеревшись, они стали открывать друг другу души, рассказывая о том, в чём и себе-то порой боялись признаться...

Скорбь, токсичные отношения, одиночество. Темы сложные сами по себе, а тут ещё и такое разветвление, но Виржини Гримальди раскрыла их весьма хорошо, уделив каждой должное внимание. Как жить дальше, если твой самый близкий человек умер? Как-то надо, но нужно именно что жить, а не чахнуть у могилы, разве этого хотел бы покойный? Мне понравилось, что в конце Жанна как бы восстала и воспрянула, но при этом честно призналась, что то самое чувство никуда не делось, оно всегда будет с ней, она лишь научилась с ним жить. Ветка Тео тоже была прописана цельно, от прошлого и правда не убежишь и жизнь с чистого листа не начнёшь, и то, что он воссоединился с друзьями из приюта и сблизился с младшим братом и его семьёй, порадовало, это было так правильно. Ирис же вызывала восхищение. То, во что бывший партнёр превратил её за три года, было расписано по пунктам: отсечь лучших друзей, привить комплексы, внушить мысли про никчёмность, – и вот он, итог, но она сделала то, чего многие сделать не в силах: она ушла. Пришёлся по душе и тот факт, что все герои справились со своими проблемами сами, и даже то чрезвычайно драматичное финальное откровение не испортило впечатление, потому что поддержка, вот в чём дело. Они вместе ходили на кондитерский конкурс, на спиритический сеанс, на кладбище, они были рядом, они разговаривали, они сопереживали, и это наделяло каждого решимостью. Никакой сказочной концовки здесь не будет, впереди их совершенно точно будут ожидать новые проблемы, но последнюю страницу закрываешь с полной уверенностью в том, что герои со всем справятся, они смогут.

Очаровательная книга с обилием милых, забавных и трогательных моментов, и это несмотря на поднимаемые в ней темы, а может как раз благодаря им, ведь это всё Жизнь, и даже если сам с таким не сталкивался, окружающие то и дело проходят через подобное, и это обнадёживает – понимание, что через всё можно пройти. «Я буду наслаждаться воздухом свободы, видеть свет в тенях, смеяться сквозь слёзы и различать красоту, даже если её хорошо замаскировали. Я желаю себе жизни и её соли». Люблю истории, наглядно показывающие, что семья – это в первую очередь не кровное, а душевное родство. Вообще не удивило то, что жертва насилия нашла опору в незнакомой женщине, а не в той же матери, у которой даже не перемкнуло ничего после рассказа о случившемся: набросившись на дочь с типичным обвинением “почему ты ничего мне не сказала?” (и правда, почему... таким людям в принципе ничего рассказывать не хочется, а смысл), она тут же завела типичную речь о том, что вообще-то такие вот барышни сами виноваты в том, что их избивают (её дочь поведала, как её, беременную, били, а она... не понимаю, не желаю понимать таких, с подобными родственничками и врагов не надо, честное слово). Потому было так отрадно наблюдать за крепкой связью этой троицы, которая так сблизилась, и ведь сложно объяснить вот это сокровенное, оно просто есть. То же касается и пристанища. Мечты о доме с синими ставнями – это, конечно, прекрасно (эта встреча с младшим братиком...), но не в ставнях дело и не в месте, дело в том, к кому ты приходишь – и кто приходит к тебе. «Дом... это чудо».

«Некоторые связи ткутся десятилетиями, другие быстро становятся нерушимыми. Таковы очевидности. Жанна и Тео – мои очевидности. Что бы ни случилось, это останется с нами».
17 февраля 2025
LiveLib

Поделиться

Автор книги

Переводчик

Другие книги переводчика