Цитаты из книги «Своя комната»

Промелькнуло воспоминание об органной музыке в часовне, о закрытых дверях библиотеки. Неприятно, когда тебя куда-то не пускают. И, наверное, еще хуже, когда тебя заперли внутри. Почему мужчины процветают, а женщины вынуждены влачить жалкое, зависимое существование?

Почему у миссис Сетон не получилось выделить деньги на колледж? Как влияет на сознание бедность? А богатство?

А еще – да простят мне эту мысль! – я представила аромат хорошей сигареты и вкус доброго вина, мягкие удобные кресла и пушистые ковры.

Во-первых, они никак не могли работать, а во-вторых, даже если бы и могли, то по закону не имели права владеть заработанными деньгами. Менее чем за полвека до настоящего момента, то есть лишь с 1880 года, миссис Сетон получила право распоряжаться собственными средствами! Долгие столетия до этого деньгами жен владели исключительно мужья.

Если бы только миссис Сетон и ее матушка постигли в свое время великое искусство делать деньги и, как делали отцы и деды для своих сыновей, завещали бы заработанные средства дочерям на премии, стипендии и лекции лучших преподавателей, чтобы развивать женское образование!

На каминной полке стояло несколько фотографий. Мать Мэри (кажется, это она на снимке) умела повеселиться на досуге (еще бы – тринадцать детей от приходского священника!), однако ничто в ее лице теперь не напоминало о беззаботной молодости.

Неужели виновата война? Неужели, когда в августе 1914-го загрохотали выстрелы, мужчины и женщины показались друг другу столь некрасивыми, что всякой романтике пришел конец? Конечно, это был шок, особенно для женщин с их иллюзиями об образовании и культуре, когда лица правителей предстали в отсверках артиллерийской канонады. Какими уродливыми они выглядели – немцы, англичане, французы – какими тупыми! Можно обвинять кого и что угодно, однако совершенно ясно: иллюзия, вдохновлявшая Теннисона и Россетти петь о любви, в наши дни практически исчезла.

Честно говоря, бесхвостое создание, стоящее посреди газона, действительно выглядело нелепо. Интересно, кошка такой уродилась или потеряла хвост в результате несчастного случая? Все же бесхвостые кошки встречаются довольно редко, хоть и говорят, что они водятся на острове Мэн. Внешность этого необычного животного скорее экзотична, чем красива. Странно, до чего порой важно наличие окончания – например, когда вечеринка окончена, и гости, надевая пальто и шляпы, перекидываются прощальными словами.