Кто-то убил Бабу Ягу!
Причём зарубил топором, как поступил несчастный студент из «Преступления и наказания» — знаменитого романа Достоевского. Но вот незадача: русалка будто бы видела рядом с избушкой на курьих ножках парня с котомкой. Не он ли приложил руку к смерти старушки? Или это всего лишь совпадение, удобное для чужой подставы?..
Честно, я в восторге от задумки! Не так давно я для себя открыла Достоевского и с головой ушла в его тексты: и в классический роман, и даже в графическую интерпретацию «Преступления и наказания». История до сих пор не отпускает своей мощью, глубиной и вопросами, которые остаются актуальными даже сегодня. А тут вдруг — ретеллинг, да ещё и в славянском ключе, где топор сверкнул не в Петербурге XIX века, а в Кащеевом царстве, полном леших, русалок и упырей. И скажите, как тут можно устоять?
«Я много чему научился за свою жизнь. Одно не освоил: умение прощать».
В Кащеевом царстве всё поставлено с ног на голову: нечисть правит, а люди влачат жалкое существование на обочине общества. Лесом заправляют лешие, водоёмы под контролем у водяных, при дворе сидят оборотни и упыри. А вот простым смертным остаются лишь крохи: права ограничены, работу найти сложно, образование почти под запретом. И именно в этом мире случается дерзкое преступление — погибает Баба Яга, одна из самых могущественных ведьм, чья сила уступала разве что самому Кощею.
Расследовать убийство отправляется следователь Белояр вместе со своим напарником Малютой, полевиком, умеющим заглядывать в мысли. Но чем глубже они копают, тем больше запутывается клубок. Ведь следы ведут не только к студенту с подозрительной котомкой, но и в самые тёмные уголки леса, где у каждой нечисти — свои счёты, тайны и мотивы.
Удастся ли найти убийцу Бабы Яги?
Или убийц окажется несколько?
И каждый из них прикрывает другого, чтобы вконец запутать следствие?
Так или иначе, реттелинг «Преступления и наказания» погрузит в яркие декорации славянского сеттинга и удивит не только развязкой, но и финальным аккордом с диким намёком на продолжение)
Авторский слог красивый, образный и живой. Книга читается легко и быстро — сюжет выстроен грамотно, без затянутости, каждая глава работает на общее напряжение и атмосферу. Автор хорошо поиграл с классическим мотивом и органично встроил его в новый контекст, избежав копирования. Стиль при всей образности остаётся лёгким и современным, без перегрузки архаизмами, сохраняя нужный колорит.
Белояр. Умный, внимательный и добрый персонаж, чья харизма проявляется не сразу, а раскрывается постепенно, по мере развития сюжета. Он настоящий следователь, которому важнее докопаться до сути, чем блеснуть эффектным жестом. Его сила в рассудительности и человечности, а не в кулаке. Такой герой в мире нечисти выглядит особенно ценно: он не поддаётся на искушения, не торопится с выводами и не забывает, что за любым делом стоят судьбы живых существ.
Малюта. Полевик, остроумный и живой, словно сама природа. Он добавляет истории динамики и лёгкой иронии, смягчая серьёзность расследования. Их дуэт пример того, как противоположности могут работать в тандеме: рассудительный Белояр и более эмоциональный Малюта, уравновешивают друг друга, создавая интересный контраст.
Среди второстепенных персонажей особенно хочется отметить русалку Чаяну: загадочную, двуличную, притягательную и подозрительную. Её линия добавляет расследованию эмоциональной остроты и мистической таинственности. А сама Яга, хотя и убита в начале, ощущается в книге как фигура мощная, давящая и значимая — её смерть словно тень, нависающая над каждым героем.
Атмосфера истории дико как хороша) Мрачный и диковинный мир Кащеева царства сразу затягивает и не отпускает. Лес дышит древними тайнами, избы скрипят на курьих ножках, русалки поют обманчивые песни, а за каждым углом может скрываться то ли магия, то ли угроза. Автор мастерски смешал детективную интригу с колоритом славянского фэнтези, и в итоге получился полноценный мир, который живёт по своим законам, причём жестоким...
«Лес — место непростое, спокойствие его очень обманчиво».
Плюсы:
I Увлекательно-атмосферная история-реттелинг в фэнтезийно-славянском сеттинге на роман Достоевского «Преступление и наказание»,
II Повествование ведётся переменчиво, то от первого, то от третьего лица,
III Богатый язык, включающий в себя особенности сеттинга,
IV Читается на одном дыхании,
V Живой и дерзко-витиевато-легкий авторский слог,
VI Удачное сочетание классического сюжета с фэнтезийным детективом,
VII Качественное оформление книги: мрачная обложка с русалкой, атмосферный фон на форзаце и нахзаце, плотная белая бумага, хороший шрифт, эстетичное внутреннее оформление с лесом внизу страниц,
VIII Атмосфера славянского мира, прописанная с множеством деталей,
IX Детективная линия держит интригу до самого конца,
X Возможность взглянуть на классику под новым углом,
XI Поднимаются важные темы: власть и подчинение, цена выбора и вина, смерть и бессмертие, доверие и предательство, целеустремлённость и справедливость, нищета и своеобразный расизм, деспот и цена свободы, сексизм и страх...,
XII Непредсказуемо,
XIII Интригующий финал!
Минусы/Предупреждения:
Только предупреждение:
I Финал хоть и завершает историю, но оставляет мощное чувство продолжения. Точнее будет сказать, продолжение серии с теми же следователями.
Роман находка для тех, кто ценит нестандартные интерпретации и любит, когда в знакомую историю вплетают новые смыслы. Это фэнтезийный детектив на костях классики, где топор становится символом преступления и выбора между властью, правдой и искушением. Удачный ретеллинг, который держит в напряжении и заставляет по-новому взглянуть на знакомые архетипы: студент, топор, жертва — и мир, в котором всё решают совсем другие законы.
История многогранная, динамичная и умело построенная. Она понравится тем, кто тянется к сказочной мистике, любит атмосферные детективы и не боится задавать себе давний вопрос Раскольникова — «тварь ли я дрожащая или право имею?».
А я буду ждать продолжение серии)
