Отзывы на книги автора «Валери Перрен»

очень французкая книга, про любовь

душевно

С книгой познакомилась в процессе съемок видео для моего книжного канала, "надкусывая" книжные новинки. Эта книга о женщине с непростой судьбой и необычной профессией - она работает смотрительницей кладбища. Прочитав несколько первых глав, я думала, что эта будет история о том, что даже с потерей близких жизнь не кончается. Но во второй части книги сплошные СКАНДАЛЫ, ИНТРИГИ, РАССЛЕДОВАНИЯ.

Плюсы:
- Кладбище показано не только, как место скорби, но и как место обретения покоя. Всюду порядок, розовые кусты, ухоженные кошки и собаки, деньги на содержание которых жертвуют посетители. Как в санатории) Да, покой пытаются нарушить любители экстремального секса или просмотра ужастиков на кладбище, но Виолетта готова бросить им вызов.
- Несмотря на 33 несчастья, которые сваливаются на голову главной героини, ей удается не сломаться.
- В том случае, если при переводе терялась языковая игра, то переводчик делал сноски.
- Любовь главной героини к чтению. Довольно специфическая, но все таки любовь. Она всегда читает одну и ту же книгу - "Правила виноделов" Джона Ирвинга. Научилась читать Виолетта самостоятельно, уже во взрослом возрасте.
- Всю книгу восхищалась ответственным отношением к Виолетты к своей работе.
- Есть довольно забавные моменты, например, эпизод с привидением. Сразу вспомнился Карлсон.

Минусы:
- Шаблонная судьба главной героини. Несчастное детство, абьюзивные отношения.
- В начале мне нравилось, что мы узнаем истории посетителей или вечных жильцов кладбища. Но потом плюс превратился в минус. Какая-то череда банальных интрижек, нездоровый интерес Виолетты к чужим тайнам тоже оттолкнул. Вот так, например, она говорит об отношениях между двумя людьми, которые уже покоятся на её кладбище.

ЛЮБОВЬ ИРЕН И ГАБРИЭЛЯ НАПОМИНАЕТ МНЕ ИГРУ ВИСЕЛИЦА, В КОТОРОЙ НУЖНО УГАДЫВАТЬ СЛОВО.

-В какой-то момент было ощущение, что я не книгу читаю, а смотрю телевизор. Но пульт не у меня в руках, а у кого-то кто без конца переключает каналы.
-А как вам эта цитата? Для контекста добавлю, что разговаривают любовники, которые решили прекратить отношения.

Хочу, чтобы мы лежали рядом на кладбище. Жизнь не удалась. Так пусть хоть смерть удастся. Ты согласна провести со мной вечность?

В итоге, как-то слишком все сентиментально и шаблонно, если не обращать внимание на непривычный кладбищенский фон.

20:53

Книга 18+.
Я могла бы сказать, что книга мне понравилась, при условии, если б главную интригу «кто такая Вирджини» я раскрыла сама по ходу чтения, а не спойлером.
Лучше реагировать на событие удивлением и фразой «вот это да», чем если тебе спойлернут и реагируешь «ну серьезно что ли??».
В какой то момент даже хотелось прекратить читать.
Но я книгу окончила совместно с книжным клубом.
Мне понравилось, как развивалась дружба персонажей. Как она претерпевает изменения, но сохраняется несмотря на обстоятельства.

Сюжет: трое друзей, 2 мальчика и связывающая их девочка, растут и развиваются, исходя из своих внешних и внутренних обстоятельств.
Они мечтали пронести свою дружбу через всю жизнь, но им пришлось разойтись, чтоб со временем воссоединиться вновь, имея уже собственный багаж опыта и знаний.

Не смогла слушать эту книгу из-за ужасной озвучки, как можно доверить озвучку таким чтецам, как Дарья Цибульская, не понимаю.Придется читать эту книгу или ждать, когда её озвучит Ольга Лерман.
Потому что книгу Валери Перрен "Забытые по воскресеньям" в исполнении Ольги Лерман я прослушала просто на одном дыхании, великолепная озвучка и замечательная книга очеловеческой доброте, Любви и о непростых жизненных ситуациях.

Такой ужасный чтец может испортить и действительно хороший роман, не говоря уже о посредственном. Завывания, неоправданное интонирование при общей монотонности, неправильные ударения.
Сам роман довольно посредственный, с повторяющимися сюжетными ходами из «Забытые ао воскресениям».

Это хорошая, годная, добрая книга, но публикация настолько гадкого, полного помарок и ошибок, невычитанного перевода — это лютейшее неуважение к читателям и покупателям. Издательство, которое такое допускает, должно обанкротиться и закрыться с позором. Фу.

Это всё-таки АУДИО-книга, возможно, самой книге и не поставила бы такую оценку, но не могла её воспринимать, хотя очень хотела и честно пыталась. Зачем давать озвучивать книги таким чтецам?! Отрывистое чтение, ударения на последний слог, это не возможно слушать!

три звёзды только из-за чтеца. ужжжжжасно просто. ну вот правда) какой-то электронный голос с акцентом и очень сильным выделением последнего слога каждого слова. Слушать не смогла, пришлось читать)))

что за озвучка!? не возможно слушать, попрыгушки какие-то. зачем такие растягивания слов и акценты на окончаниях? сплошные восклицания. отрывисто, скачками.