Уста, естество, стан, лоно, ложе... Такие высокопарные слова в такой беллетнистике. Уж не знаю, то ли сама книга так написана, то ли так перевели. Но читать этот опус сложно.
Автор ужасно косноязычна. Описания никакие. Повествование хромое. Связность слабая. Чтиво откровенно скучное. Диалоги глупые. Особенно раздрожало в каждом предложении по несколько раз "он", "она", "она", "он"... Типа - он на нее посмотрел, она томно вздохнула и отвела от него взгляд, он разомкнул ее уста его устами, она почувствовала его естество в ее лоне на его ложе... 😵💫 А ещё подбешивало это постоянное употребление слова - "девушка". Уже б от первого лица что-ли писала, может легче было бы читать.
Главная героиня это, конечно, нечто! Вся такая бесхребетная амеба, которая первые пол книги постоянно тормозила, тупила, зависала и боялась собственной тени. А ещё крови и оружия. Однако свои фундаментальные принципы она отбрасывает уже на третий день после нахождения в плену у мафиози. В первые же два дня своего плена так боялась, так боялась, что даже влюбиться в него успела. Ага, и крови с оружием бояться перестала. То от царапины в обморок падала, а тут при ней чуваку руки отрубили, а она норм) Бывает же))
Потом любовь ее так поглотила, что вообще в размазню превратилась.
Но здесь опять чудо случилось! Стоило ей выйти замуж и куда что делось! Мышка превратилась в матерую мафиозу! Грозу всех кланов! Мочила всех налево и направо! Ну смешно просто!
Мне кажется, автору этого опуса лет 15)) Только пубертатный подросток может придумать такую чушь и так ее коряво написать. Глупо. Бездарно.