Три дня чтения в подарок
Зарегистрируйтесь и читайте бесплатно

Малавита

Малавита
Книга доступна в стандартной подписке
Добавить в мои книги
6545 уже добавили
Оценка читателей
3.88

Увлекательный, полный тонкого юмора роман французского писателя Тонино Бенаквисты принадлежит к лучшим образцам иронического детектива, сочетая жесткость американского «Крестного отца» с тонким, чарующим французским ароматом. В 2013 году этот международный бестселлер получил наконец киновоплощение; постановщиком одноименного фильма выступил Люк Бессон, главные роли исполнили Роберт Де Ниро, Мишель Пфайффер, Томми Ли Джонс.

Итак, семейство Блейков с собакой Малавитой, оставив в Штатах роскошный современный дом, перебралось жить во Францию, в небольшой городок Шолон-на-Авре. Вселялись тайком, стараясь не привлекать к себе внимания. На первый взгляд – обычная семья. Запомните главное: если они поселились по соседству, вам надо бежать без оглядки. Ведь на самом деле скромный писатель Блейк – бывший глава мафии, которого власти прячут здесь по программе защиты свидетелей. И вот в городок приезжают люди коза ностры…

Лучшие рецензии
Arlett
Arlett
Оценка:
155

Что может быть интереснее итальянского скандала с пощечинами? Только итальянский скандал с пощечинами в семье мафиозо.

Они заняли дом среди ночи.
Другая семья увидела бы в этом начало чего-то нового. Рассвет, с которого начнется вереница новых рассветов. Новая жизнь в новом городе. Редкий момент, который никак нельзя прожить в темноте.
А вот семейство Блейков вселилось в дом тайком, стараясь не привлекать к себе внимания.

Вот с этих самых первых строк книги я подсела на нее. Не являясь любителем книг о мафии, я не могла оторваться. Слог, сюжет, финал – сама элегантность. Это абсолютное попадание, headshot и контрольный в сердце. А какая озвучка, ребята! От музыкального сопровождения просто мурашки по спине. А в голове все это время крутился видеоряд в лучших традициях Тарантино. Черный юмор, жесть, опять черный юмор, опять жесть.

Что вы знаете о своих соседях? Особенно о тех, кто является в ваш город среди ночи. Возможно, вы были на волосок от смерти, когда самоуверенно поучали хозяина, как надо готовить мясо на гриле. Чем рискует обнаглевший водопроводчик? Как бороться с произволом властей? Что лежит в рюкзаке у милого парня в бежевых бриджах? Почему сгорел соседний супермаркет? Как обычная школьная газета может спасти от развода семью, подарить любовь, сохранить самое дорогое и на излете своего существования принести смерть многим людям? Не знаете? А вот Бенаквиста знает.

Итак на тихой улочке в провинциальном городке завелось семейство Блейков со своей собакой Малавитой, которая почти всю свою жизнь проводит во сне. Это ее способ бороться с обстоятельствами.

Столько спать можно только от тоски по родине, решил Фред, глядя на развалившуюся собаку. Как не спасаться сном, когда нельзя следовать инстинкту, когда чувствуешь себя чужим всему, что тебя окружает? Фред прекрасно знал эту боль и не желал ее никому, даже собаке.

Очевидна параллель с самим Фредом. Он залег на дно, затаился, но по сути своей остался зверем.
Живет в анабиозе мирного обывателя, чувствует себя не в своей шкуре и образ этот трещит на нем по швам не в силах скрыть его сущность. Жуткую и завораживающую.

Малавита.
Одно из многочисленных имен, которые сицилийцы дали мафии. Малавита, дурная жизнь. Мне казалось, это гораздо благозвучней, чем мафия, Добровольное общество, спрут или Коза Ностра. Малавита.

Читать полностью
kandidat
kandidat
Оценка:
107
«Нет, сынок, мир никогда не избавится от таких, как я. Потому что на каждый новый закон всегда найдется хитрец, который захочет его нарушить. И пока будет норма, будут те, кто мечтают выйти за рамки. И пока будут пороки, всегда найдутся люди, толкающие других удовлетворять их. Но через тысячи лет — кто знает?»
Джованни Манцони (он же Фред Блейк), цитата из книги

Что я знаю о мафии? Нет, не так... Что вообще я слышала о мафии? Снова не туда... Мафия... Что мне в ней?
На ум приходит борьба комиссара Катани из сериала "Спрут" с лихо скрученной стальной пружиной организации, чья мощь с годами только растет и крепнет. Собственно вот и сегодня я с мужем ходила на новый фильм "Защитник" со Стетхемом в главной роли. Так, боевик, глазу некуда упасть. Ходила ради супруга. И там этой самой мафии было столько, что собственно никого, кроме нее, там и не было. Но это все не то. НЕ ТО!!!!

Эта книга не о мафии, нет. Она о судьбах людей. О хитросплетении обстоятельств. О том, какими неисповедимыми путями ведет человеческие существа по жизни путеводная звезда. Одного в одном направлении, другого - в другом. Потом пути их смыкаются, пересекаются, иногда топчут друг друга, иногда просто становятся для одного из путей замкнутой петлей, тупиком.

Достоин ли человеческого человек, вставший не на тот путь?! Точнее на тот, как ему думалось всю его жизнь, пока не произошло что-то, что заставило его осознать, что этот путь для него дальше закрыт. Этот путь "не тот" в глазах общества, в глазах добропорядочных граждан. Однако каждый пятый, нет... третий, связывает этот самый "не тот" путь с грешной романтикой, с настоящей мужественностью. Сплошной самообман. С обеих сторон.

Что если ты в ловушке? Ты живешь не своей жизнью, а жизнью тех, кто решает за тебя?! У них на то есть право, но ведь и ты - человек. Ведь и ты имеешь право что-то решать. Все. Решено. Порвать порочный круг, решить самому. Вернуть себе то, что принадлежит тебе по праву... Только вот чем было оплачено это право?!...

Кто он, это человек, с которым было прожито столько лет? Знаю ли я о нем хоть что-то?! Почему ему, этому человеку, я доверила свою любовь и жизнь своих детей?! ... И кто виноват в том, что я их ему доверила, он или я?

Почему я оказалась втянута во все это?! Почему нельзя просто жить, тихо и мирно? Почему нельзя просто быть счастливыми, быть нормальными?! Я просто хочу приносить радость, быть счастлива.

Что им всем от меня надо?! Почему я не имею права поступать так, как считаю нужным? Почему я вдруг не могу измениться, решиться на что-то большее, чем раньше? Я знаю, что смогу. И я даже хочу этого. Очень хочу. Но они все считают это блажью.

Читая эту книгу, ты словно ученик оператора постоянно оказываешься рядом с камерой с самых разных сторон съемочной площадки. Ты слышишь и пишешь мысли разных героев какого-то неведомого фильма. Почему фильма? Потому что ты никогда не был в таких ситуациях. И ты слышишь самые обычные мысли обычных людей в необычных обстоятельствах. Но они говорят, думают, чувствуют все то же, что говоришь, думаешь и чувствуешь ты, только ты-то НЕ БЫЛ НИКОГДА В ТАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ. И никому ты такого не пожелаешь. Малавита - плохая жизнь.
...

Книга стала своеобразным откровением. Как умно и даже в некотором роде философски можно писать о такой, казалось бы, однозначной теме. И это не боевик, не экшн, это рефлексивный дневник-самонаблюдение обычных людей в необычных обстоятельствах. Полный самоиронии и искренности. Так на эту тему еще не писали и не снимали, мне кажется.

Читать полностью
TibetanFox
TibetanFox
Оценка:
98

Коза ностра, дольче вита, чао-какао, кто что ещё помнит из итальянского? Козы ностры в романе предостаточно, вместо дольчи виты — вита мала, а сказать чао-какао в конце книжки всё-таки придётся. Жив ещё дух старой школы итальянской мафии и пахнет этот дух оливковым маслом и пастой с вялеными помидорами. Казалось бы, что там ещё можно добавить ко всем этим образам бурных Джованнь и Джакомо в дорогих костюмах и с тонкими усиками, а оказалось, что ещё есть что.

Хотя на самом деле роман вовсе не про итальянскую мафию, как таковую. Он рассказывает о семье одного из важных мафиозных шишек, которую упорно пытаются спрятать по программе защите свидетелей, но шило в мешке утаить невозможно. Тем более, что шило здесь не только в заднице у самого Джованни-Фреда, но и у всех остальных членов его семьи. Все они заметно против течения, все они могут в нужный момент дать по морде любому, кто перейдёт им дорогу. Даже самая нежная, ласковая и миловидная девочка может ощерить острые зубки в любой момент. И этим семья «Блейков» не может не подкупать. Любой в семье, да даже не так, подгоним пафоса, — в Семье с большой буквы способен перегрызть глотку неугодному, не исключая тихой и славной собаки Малавиты, которая большую часть времени тупо спит в подвале.

Манцони — живчики, крепко стоящие на земле всеми своими итальянскими лапками. Нам есть, чему у них поучиться… В переносном смысле, само собой. Ломать людям пальцы и взрывать неугодные строения, конечно, не стоит. Но для того, чтобы выжить в нашем мире, нужно уметь показать характер. Чтобы противостоять хамам, бюрократам и наглецам — приходится огрызаться. Это не значит, что нужно опускаться до уровня противника, просто иногда приходится быть жёстким и напористым.

Интереснее всего, как эти самые живчики реагируют на стрессовую обстановку. Вспомним вообще современные реакции на что-то подобное — ной, депрессия, подавленное состояние. Сколько было фильмов, где главные герои-подростки после переезда истерили, хлопали дверью и орали: «Ненавижу тебя, у меня здесь нет друзей, почему мы должны переезжать?!» У подростков этой семьи есть вполне законные основания ненавидеть отца, который подставил их под смертельную опасность, а теперь за их домом круглосуточно наблюдают фбровцы, так что лишний раз шаг вбок не сделаешь. Новые имена, нельзя высовываться и привлекать внимания, нельзя то, нельзя сё, да ещё и прячут тебя не в родной стране, а в чужой, где на американцев смотрят, как на бродячий цирк-шапито. Сейчас, вот сейчас они начнут жрать бургеры и орать про права человека, ну-ка, ну-ка, где их американский флажок? Удивительно, что всё это давление младшие Манцони легко с себя стряхивают и никогда не унывают. Пичём не бодрятся показательно, а справляются с ним легко и естественно, без нытья и обвинений друг друга.

Может быть, дело в том, что Манцони-Блейки — настоящая семья, для которых само это понятие свято. Они всегда друг друга поддержат, никогда не сорвутся на своих. Вот есть весь мир, а есть они. И эти «они», если надо, свернут и горы, и шеи друг за дружку.

Интересный текстовый боевичок, который читается легко и очень быстро. Без претензий на пафос или мораль, а потому ещё более притягательный.

Читать полностью
Лучшая цитата
Другая семья увидела бы в этом начало чего-то нового. Рассвет, с которого начнется вереница новых рассветов. Новая жизнь в новом городе. Редки
6 В мои цитаты Удалить из цитат
Оглавление