Цитаты из книги «Будденброки»

г-н Гретьенс, бывший маклером при покупке этого дома

мадемуазель Штювинг с ее… лавкой?

Лебрехт Крегер, cavalier а la mode, высокий, изысканный господин, хотя и продолжал слегка припудривать волосы, но одет был по последней моде. На его бархатном жилете сверкали два ряда пуговиц из драгоценных камней. Юстус, его сын, носивший маленькие бакенбарды и высоко подкрученные усы, фигурой и манерами очень походил

Крегеры – старики и молодые: консул Крегер с женой и сыновьями, Якобом и Юргеном, однолетками Тома и Христиана. Почти одновременно с ними вошли родители консульши Крегер – оптовый лесоторговец Эвердик с женой; нежные супруги, и сейчас еще при всех именовавшие друг друга альковными кличками.

сенатор доктор Лангхальс с женой, давние друзья дома, и виноторговец Кеппен,

дома на Менгштрассе, приобретенного главой фирмы «Иоганн Будденброк»

Элизабет Будденброк, урожденная Крегер, смеялась тем крегеровским хохотком

Мадам Антуанетта Будденброк, в девичестве Дюшан, захихикала совершенно как ее супруг.

Жан-Жаком Гофштеде – поэтом и доктором Грабовым – домашним врачом

Ида Юнгман, недавно приставленная к детям мамзель из Мариенвердера,