Цитаты из книги «Будденброки»

эта обязанность возлагалась на Христиана, его кузена Юргена Крегера или приятеля Андреаса Гизеке,

В средних классах преподавал латынь некий долговязый господин с русыми бакенбардами и живыми блестящими глазами, по фамилии Пастор, ранее и вправду бывший пасто

Господин Штенгель, у которого из жилетного кармана всегда высовывалось не менее полдюжины великолепно отточенных карандашей, носивший ярко-рыжий парик, долгополый светло-коричневый сюртук и такие высокие воротнички, что их концы торчали почти вровень с висками, был заядлый остряк и большой охотник до философских разграничений, вроде:

Христиан, учившийся в гимназии, не менее способный, но недостаточно серьезный

Томас, с самого рождения предназначенный к тому, чтобы стать коммерсантом, а в будущем владельцем фирмы,

Хагенштрем словно задался целью по любому поводу спорить с представителями старинных домов;

женился на молодой особе из Франкфурта

узенькая галерея здесь выполняет роль коридора

рассказывал о Венеции, о Риме и Везувии, о вилле Боргезе, где Гете написал несколько сцен своего «Фауста»,

Лангхальс, равно как Гретьенс и Кеппен, держал сторону консула… Францию можно только поздравить