Книга оставила двойственное впечатление.
Расскажу подробнее.
В самом начале действие происходит в нашем мире, и включается типичная попаданка, у которой всё, естественно, кажется чужим, тянет её куда-то за пределы, живёт она сомнамбулой и грезит. Бытовые подробности в сюжетной арке Лины из нашего мира тянутся вяленько.
Переход в мир волшебный тоже выглядит не ахти как: будто бы краткий пересказ услышанной истории. Многое описано не вживую, а через обозначение определённых точек повествования.
А вот дальше, где завязывается конфликт с подменой ребёнка, где чувствуется власть тирана, где порой дружба становится причиной трагических событий - тут сразу заметна динамика.
Дальше всё становится интереснее и атмосфернее. Фэнтези-вселенная вобрала в себя жестокость Вестероса, слитую со сказочностью "Десятого королевства". Туманное пророчество, интриги и недосказанность монахов, жертвенность безымянных, драконы и гномы, предательства и убийства...
С лёгкостью умирают те, кого сначала считаешь главными героями, и начинаешь уже теряться: так про кого же эта книга?
И только конец неожиданно даёт понять, что это, видимо, одна глава. Начло масштабного повествования о грядущей полноценной Вселенной, ключи от которой находятся только у автора.
Ещё отмечу финал его ноткой лиричности. Такая недосказанность, роспись перистых облаков по небесам, напоминающая о романтическом сказочном мире, где родилась Лина. О том неведомом нам пути, который прошёл Арон, чтобы её отыскать и уйти, оставив дверь запертой изнутри...
Вторым моментом, который не позволил в полной мере насладиться авантюрно-приключенческим романом, была манера повествования. Впрочем, это может быть субъективно, но динамику тормозят огромные абзацы и сложные предложения с нанизанными оборотами внутри оборотов, а также ничего не добавляющие фразы о том, что могли бы подумать герои, если... что он смог бы сделать, если бы не... что ему некогда размышлять о том-то, если известно то-то, что было когда-то, но случилось так-то и теперь совсем не то...
Думаю, если убрать подобные конструкции, текст бы и выглядел как небольшая - страниц в сто - занимательная история о приключениях, тайнах, любви и пророчествах.
А ведь главную тайну о пророчестве в тексте первого романа так и не раскрыли - это червячок, за который можно ухватиться, чтобы потом проглотить и следующий роман серии.