Руины замка

Тем временем, в своем почти пустом кабинете в Сейме, Ярослав листал свежий номер оппозиционной газеты. Его лицо на первой полосе было искажено язвительным коллажем. Он уже поговорил с Максом – кратко изложил ситуацию, упомянул аварию, попросил проверить машину. Теперь ждал его доклада. Чтобы отвлечься, набрал Ханну.

– Привет, дорогая, – сказал он, стараясь придать голосу ровные, спокойные нотки. – Как там? Доехала?

– Все еще в этой бесконечной очереди на границе, – ответил усталый голос Ханны. Фоном гудели моторы, слышались чьи-то нетерпеливые крики. – Пятый час почти топчусь. Устала ужасно. До шлагбаума – рукой подать, но колонна мертвая.

– А Пётрык? Как он?

– Всё отлично! – в голосе Ханны сразу потеплело. – Бабушка с дедушкой просто счастливы. Грандиозные планы на все дни: и музей динозавров, и парк с каруселями, и ферма какая-то… Сын ждёт с нетерпением.

– Ну и славно, – Ярослав вложил в голос облегчение, которого не чувствовал. – Ладно, не буду мешать. Люблю. Осторожнее за рулем потом.

– И я тебя. Пока. – Связь оборвалась.

Ханна убрала телефон в карман, чувствуя, как от долгой неподвижности ноет спина. Она потянулась, поймала свое отражение в зеркале заднего вида – усталое, с тенью тревоги под глазами. Поправила прядь волос. И внезапно ее взгляд зацепился за движение возле машины.

– Добрый день, пани, – незнакомец наклонился к открытому окну, и Ханна уловила лёгкий запах табака и ментола. – Не подвезёте попутчика? Срочно нужно в Беларусь – жена рожает. Оплачу бензин вперёд.

Его польский был безупречным, лишь мягкий акцент выдавал в нём местного. Ханна окинула незнакомца оценивающим взглядом: никакого багажа, только небольшая сумка. Когда он достал пачку злотых, она сдалась:

– Ладно, садитесь.

– Павел, – представился он, устроившись на пассажирском сиденье.

– Ханна.

– В первый раз едете? – поинтересовался попутчик.

– Да, – кивнула она. – Еду в Крево. А вы так хорошо говорите по-польски…

– У нас тут всё приграничье двуязычное, – улыбнулся он. – Я вам покажу дорогу. Остановитесь у того знака, скоро въедем на территорию Беларуси.

На пункте контроля таможенник весело окликнул:

– А, Лисичкин! Опять в польской машине. Что на этот раз везёшь?

– Да что я, ничего не везу… Жена рожает – вот и спешу домой, – спокойно добавил Павел, легко переключаясь на русский.

– Знаем твои сказки! То жена рожает, то брат ногу сломал… Ладно, машину на досмотр.

– Машина не моя, – пожал плечами Павел. – Попросил панну подвезти.

– Тем более на досмотр, – отрезал таможенник.

Три часа мучительной проверки. Когда их наконец выпустили, солнце уже клонилось к горизонту.

– Простите, я не думал, что так получится, – искренне извинился Павел, когда они снова выехали на трассу. – Не хотел доставить вам неприятности. У вас есть где остановиться на ночь?

– Планировала снять гостиницу недалеко от Крево, – устало ответила Ханна.

– У меня сестра в тех краях живёт. Ядвига – местный библиотекарь, настоящий знаток истории. Особенно замков да старинных родов – она про всякие тайны знает, о которых в официальных источниках и не прочитаешь, – мужчина хитро прищурился. – Хотите я ей позвоню. Уверен, Ядвига вас с радостью приютит. И вам удобнее будет, и дешевле, чем гостиница.

Его слова звучали так убедительно, что Ханна снова согласилась. Павел быстро созвонился с сестрой, добавил адрес в навигатор:

– Через полтора часа будете у неё. А меня высадите вон на том повороте. Спасибо большое, и ещё раз простите за неудобства.

Ядвига встретила Ханну на пороге деревянного дома. Её польский действительно был хорош:

– Проходите, дорогая! Я как раз закончила готовить ужин. – Она приняла у Ханны куртку, указала на тёплую, просторную комнату. – Вам наверняка хочется отдохнуть после такой дороги.

Бигос пахнул детством – капустой, копчёностями и тем особым теплом, которое бывало только у бабушки в Подляшье. Ханна уснула сразу. В следующую секунду – каменная кладка под ногами, ворота замка перед глазами. Со всех сторон подъезжали всадники в сверкающих доспехах. Их лошади были украшены тяжёлой, дорогой сбруей. Рядом с Ханной стоял статный мужчина в кафтане. Он привычно коснулся её плеча.

– Люба моя, проверь, всё ли готово к трапезе. Видишь, сколько знатных гостей пожаловало?

– Конечно, Всеслав, – ответила она чужим голосом.

Ханна вошла в помещение. Внутренние коридоры были до боли знакомы. Поворот налево… Часовня… Сильная боль…

– А-а-а! – Ханна вскочила на кровати, хватая ртом воздух.

Дверь распахнулась. На пороге появилась Ядвига с горящей свечой.

– Дурной сон? – в её голосе прозвучало не столько удивление, сколько… понимание. – Завтра отведу вас к местной знахарке. Она знает, как с этим справиться.

– Нет! – Ханна мотнула головой. – Отведите меня лучше к крепости.

Утром на столе уже ждали блины с мачанкой. Ядвига налила молоко в глиняные кружки: