Цитаты из книги «Кэрри»

«Если бы я только постаралась ее понять, помогла бы ей, если бы, если бы…»

– Еще медленнее, мама. Знаешь, какой подарок я тебе приготовила? Это как раз то, о чем ты всегда мечтала. Тьма. И твой Бог, который живет в этой тьме. Маргарет зашептала: – Отче наш… – Еще медленнее, мама, еще. – …да святится имя Твое… – Я вижу, как оттекает у тебя кровь. Медленнее. – …грядет царствие Твое… – Ноги и руки у тебя становятся как мрамор, как гипс. Они уже совсем белые. – …да исполнится воля Твоя… – Моя воля, мама. Медленнее. – …на земле… – Медленнее. – …как… как… Она рухнула лицом вниз, и руки ее судорожно дернулись. – …как на небесах. – Полная остановка, – прошептала Кэрри.

– За тебя, – сказал он. – Сегодня у тебя все должно быть по высшему классу.

Разумеется, мама запрещала ей мыться с другими девушками в душевой, но Кэрри прятала купальные принадлежности в своем шкафчике и все равно мылась, принимая участие в этом постыдном и неприятном для нее ритуале обнаженности, в надежде на то, что красный круг хоть немного потускнеет… (но сегодня-то сегодня)

Они стали чем-то вроде неизменно светящейся звезды на изменчивом небосклоне

Сейчас мало сказать, что Чемберлен никогда не будет прежним. Правильнее было бы сказать, что Чемберлена просто уже не будет.

теплого, как тающее масло, и невинного, как само детство.

– Он вам не понадобится, мистер Мортон.

Из-за дверей донеслись крики, но для нее они звучали музыкой, милой сердцу музыкой.

он чуть наклонился и прикоснулся к ее руке. А музыка все играла и играла.