«Дом на Кленовой улице» читать онлайн книгу📙 автора Стивена Кинга на MyBook.ru
image
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.2 
(87 оценок)

Дом на Кленовой улице

43 печатные страницы

2009 год

0+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Оцените книгу
О книге

«Пятилетняя Мелисса была самой младшей в семье Брэдбери. Однако, несмотря на это, отличалась необыкновенной наблюдательностью; а потому неудивительно, что именно она первой обнаружила нечто странное в доме на Кленовой улице, появившееся после возвращения семьи Брэдбери из Англии, где они провели лето…»

читайте онлайн полную версию книги «Дом на Кленовой улице» автора Стивен Кинг на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Дом на Кленовой улице» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Наталья Рейн

Дата написания: 

1 января 1993

Год издания: 

2009

ISBN (EAN): 

9785170107483

Дата поступления: 

17 января 2019

Объем: 

78545

Правообладатель
151 книга

Поделиться

Operator111

Оценил книгу

Кто бы что бы ни говорил бы (:D), а Стивен Кинг - это не ужастики. А если и ужастики, то не страшные. Это больше похоже на завораживающую мистическую историю, после прочтения которой, ночью, будешь не спать, а думать, искать логическое объяснение произошедшему. Либо мне попался сухой перевод, либо писатель действительно представлял это вот так, а я просто не прониклась менталитетом его страны, но я не почувствовала ужаса и испуга, исходящего от людей, не почувствовала суетности ситуации, все читалось медленно, тягуче и скучно, будто ленивые актеры уже который раз отыгрывают пьеску и им жалко на нее эмоций. Не было саспенса, нагнетания - ни-че-го. Я читала русскоязычную адаптацию, и вот она напугала, заставила задуматься и не поспать одну ночку. Собственно, за адаптацию, наверно, и стоит моя четверка здесь, как за костяк для новой идеи. Кого интересует, могу поделиться.

Поделиться

LucchesePuissant

Оценил книгу

Мини-сборник рассказов, имеющих отсылки к произведениям других авторов.
"Крауч-энд" - небольшая прогулка по уютному уголку Лавкрафтской вселенной. Понравился этот рассказ больше остальных.
"Дело Ватсона" - вариация на тему детективов Конан Дойля, как видно из названия. (Заинтересовала фраза про "змею в вентиляторе" в деле "Пестрой ленты", - это косяк переводчика, или специально допущенная автором оговорка, для того чтобы подчеркнуть, что Ватсон-рассказчик уже стар и "заговаривается"?)
"Последнее дело Амни" - дань памяти Р. Чандлеру и его героям.
"Дом на Кленовой улице" - прекрасный образчик фантастического рассказа.

Поделиться

ksyu.g...@mail.ru

Оценил книгу

«Дом на кленовой улице» – произведение, написанное Стивеном Кингом. Основные действия разворачиваются в доме одной семьи, где главными героями являются дети.
Самое интересное начинается тогда, когда самая младшая из ребят случайно находит странный металл в стене их дома. Тут-то и начинаются их приключения. Самый старший из детей решает найти место появления этого таинственного металла. И отправляется в подвал. То, что он там находит, удивляет не только его, но и всех остальных.
Тем временем в доме происходят ужасные события. Отчим детей бьет их мать, из-за чего у нее развивается сильная мигрень. Узнав о действиях отчима, дети решают ему отомстить. И этот странный металл очень им помогает.
В рассказе присутствуют не столько элементы мистики и фантастики, сколько проблемы в семейных взаимоотношениях. Автор показывает насколько жестоким и черствым может быть человек. Но, несмотря на это, конец рассказа оказался счастливым, но не для всех…

Поделиться

Еще 4 отзыва
И всего лишь один раз дернул при этом за косички. Этот жест он называл «экстренной остановкой».
4 марта 2018

Поделиться

Автор книги

Переводчик