«Телепорт» читать онлайн книгу📙 автора Стивена Гулда на MyBook.ru
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Недоступна

Стандарт

4.26 
(259 оценок)

Телепорт

306 печатных страниц

2018 год

16+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Эта книга недоступна.

 Узнать, почему
О книге

Когда тебе семнадцать, весь мир лежит у твоих ног. При условии, что ты умеешь телепортироваться.

Дэвид Райс почти не помнит свою мать. Пять лет назад она оставила семью и исчезла, и с тех пор отец вымещает злость и обиду на юном Дэви.

Однажды вечером, в ожидании очередных побоев, Дэви закрывает глаза, изо всех сил желая оказаться в безопасности. И желание исполняется – он мгновенно переносится в другую часть города. Новая угроза – и новая телепортация. Осознав, что владеет весьма необычным талантом, юноша решает уйти из дома и отправиться на поиски матери. Но вскоре он привлекает к себе внимание беспощадного врага, о существовании которого даже не подозревает. И начинается охота.

По мотивам романа в 2008 году был снят одноименный знаменитый блокбастер. Режиссером выступил Даг Лайман («Идентификация Борна», «Грань будущего», «Игра без правил»), в ролях Хейден Кристенсен («Звездные войны»), Сэмюэл Л. Джексон («Игры патриотов», «Парк Юрского периода», «Криминальное чтиво»), Рэйчел Билсон («Баффи – истребительница вампиров», «Одинокие сердца»), Джейми Белл («Кинг-Конг», «Орел Девятого легиона», «Флаги наших отцов»).

Впервые на русском!

читайте онлайн полную версию книги «Телепорт» автора Стивен Гулд на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Телепорт» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Алла Ахмерова

Дата написания: 

1 января 1992

Год издания: 

2018

ISBN (EAN): 

9785389152236

Дата поступления: 

3 июля 2018

Объем: 

552124

Правообладатель
1 634 книги

Поделиться

Olga_Wood

Оценил книгу

Приятно встретить прошловековую YA книгу, которая, по сути, моя ровесница. Думала, что она окажется просто красивой и простенькой, как и фильм (после которого многие мечтали научиться телепортироваться, чтобы встречать рассветы на голове Сфинкса), но всё оказалось чуть сложнее, глубже и серьёзней.

Признаться, к повествованию у меня случилось какое-то отдельное недоверие. Во-первых, слишком упрощённый слог, из-за которого казалось, что историю рассказывает 14-летний парень, а не 17-18-летний юнец (да, разница будет видна в любом случае). Во-вторых, начитанность: мальчик с самого начала сказал, что он много читает, но эта черта (как и тяга к знаниям) стала проявляться лишь в середине книге. И в-третьих, вплетение в сюжет некоторых сомнительных личностей, из-за которых начинается весь сыр-бор и случается несчастье с родственником мальчика (не собираюсь я спойлерить!), выглядело как-то наигранно и неправдоподобно. Но на всё воля автора.

Ещё скажу, что фильм на книгу похож лишь лёгкой атмосферой и задумкой. Так как их разделяет шестнадцать лет, то и зрители за это время стали требовать определённых поворотов в сюжетах, а не какие-то подростковые метания и сложности выбора: если уж есть возможность снимать про пацана, который умеет телепортироваться и у которого есть возможность столкнуться с силами зла, то давайте сделаем это ярко, прыжково и местами жестковато.

В целом книжная история получилась про принятие себя и своих способностей, настоящего и особенно прошлого. Автор в благодарностях переживал, что написал клишированную книгу, а мне так и хотелось его успокоить, потому что это интересное и динамичное произведение, из которого можно даже вычленить некоторую интересную информацию.

Поделиться

Helena1996

Оценил книгу

Заранее представлялась шикарной, потом - проходной, а затем акценты сместились. Ну вот так в двух словах. Для начала - о том, что она медленная, с медленным развитием сюжета. Меня это никогда не напрягает, наоборот, я люблю, когда с толком, с чувством, с расстановкй. Обстоятельность - это наше все. Но поначалу обстоятельностью и не пахло, скорее это было какое-то ненужное мельтешение.

Рассказывается, как Дэвид дошел до жизни такой, как папа активно постарался, а мама посодействовала этому пассивно, как в один прекрасный момент, не выдержав насилия со стороны родителя, что-то в нем взорвалось, да так, что он оказался совершенно в другой точке города. Физически. И понеслось. Способности суперменов порой делает и из мирных людей... да, вот именно, как раз суперменов. О его приключениях, в том числе и любовной стороне дела - это в книге. Не будем забывать, что ему на момент начала его приключений 17, потом 18, он, безусловно, во многом еще ребенок, да еще травмированный совместной жизнью с таким отцом, не говоря уж о насилии, совершенном его отцом по отношению к его матери, и местами слезы и эмоции зашкаливают, но это то, что имеется в багаже у нашего героя.

Насчет эмоций и слез, когда он ведет разговор о том, что и это сексизм - однозначно ожидать от мужчины мужественности (то есть без эмоций и слез), а от девушки как раз чувств-с и состояния полного раздрая - я поддерживаю почти полностью. Другой вопрос, что по форме немного по-детски, а так - это тема, с которой я согласна. Но мы имеем возможность взирать на этого еще мальчика глазами его девушки, а она умна и наблюдательна, хотя пока и теряется в догадках по поводу того, что ей не видно и не ясно, но видит достаточно много и в том, что позволяет ей видеть Дэвид, и в его потенциале тем более.

И вот после всех этих интересных особенностей прихожу я, как ни странно, к частично неутешительному для себя выводу. Несмотря на все такое, кажется, вызывающее интерес в этой истории, к фигуре этого мальчика, которого порой и мальчиком-то назвать язык не поворачивается, с увлекательным по большей части сюжетом - а дальше все будет даже круто, и не дойдя даже до половины книги я поняла, что фигура его выглядит картонно, несмотря на усилия автора, сюжетные повороты есть, но они тоже как-то не сильно новые... Я всегда удивлялась людям, умеющим увидеть картонность персонажей/событий/характеров, но тут сама оказалась той, кого эти моменты коробили, да еще как. Но не буду злюкой, потому что есть у меня одна мысль, не знаю, насколько верная.

Если попытаться увидеть в этой книге чисто подростковую рефлексию (не надо при этом забывать семью мальчика, и его, несколько отличающегося от своих сверстников уже по одному тому, какой запущенный вид он имел при таком папочке), а именно это мне напомнило еще пару книг от имени подростков. Одна - за счет схожей ситуации с отцом и матерью, и совершаемым, пусть, не физическим, насилием. А вторая, как ни странно - "Хорошо быть тихоней". Я бы сказала, что это была несмелая попытка представить проблемы подростка, единственно, здесь они оказались всей кучей, будто взяли одно у одного, другое - еще у одного подростка, и так далее. Такая вот легкая фантасмагория с совсем нелегкой рефлексией, да еще в кучу мечты о суперспособностях, здесь оказывающиеся явью. Хотя как раз эти суперспособности, о которые мы спотыкаемся всегда и везде, в свою очередь могут оказаться и аллегорией. Вот это то, о чем я говорила, и как в таком нагромождении не могло не оказаться картонности. Которая - опять же - периодически уходила, а в какие-то моменты опять появлялось это ощущение картонности героя. Сюжет и его плавность также иногда оставлял желать лучшего, проявляясь скачками, и порой можно было засомневаться, как же так, вроде такой юнец и ведет себя как опытный и прожженый герой боевика. Но финальная и немалая часть книги достаточно динамичная, а герой - вот неожиданность - успевает бороться не только с системой и террористами, но еще и сам с собой.

Поделиться

Dianel

Оценил книгу

Считается, что "Телепорт" экранизирован, на самом деле фильм снят в лучшем случае по мотивам книги. На деле же режиссер просто взял идею с прыжками и дальше сценарий был написан совсем в другом русле. Фильм динамичный, с яркими видами, персонажами и зрелищными поединками. Книга, я бы сказала, в какой-то мере даже философская. Она неспешная, с небольшим количеством действий. Дэви из книги не супермен и не мачо. Получив свою силу, он не начинает клеить девчонок, грабить магазины или спасать мир. Первое время он и вовсе старается прибегать к своим способностям как можно реже: ищет работу, пытается оформить документы, и лишь когда выбора не остается грабит банк. И на этом его противоправные действия заканчиваются. В дальнейшем Дэви за все платит. Удивительно, но он даже не убивает никого (что для меня странно. Я бы пару персонажей точно грохнула)! Вообще очень порядочный и хороший - во всех смыслах этого слова - персонаж: совестливый, ранимый, рассудительный (мне очень понравились слова Дэви о сексизме. Ведь действительно, никого не удивит пара, в которой парень старше девушки, но ситуация наоборот до сих пор воспринимается негативно), иногда нерешительный, предприимчивый. Читать про него интересно.
Но, как я уже сказала, книга имеет мало общего с фильмом. Основный захватывающие действия в ней начинаются лишь в конце. Поклонникам супергероев и боевиков вряд ли понравится.

Поделиться

Еще 8 отзывов
Каждый человек носит с собой эмоциональный багаж, эмоциональный мусор. С ним нужно разобраться, чтобы в итоге не передать детям, – заявила мама, пряча от меня взгляд. – Если человек обратился к психотерапевту, это еще не значит, что он сумасшедший, больной или плохой. Психотерапевт вроде гида и проводника. Он знает дороги, указатели, повороты, ямы. Он помогает найти свою внутреннюю боль, разобраться в ней и в ее причине и преодолеть ее.
22 февраля 2020

Поделиться

Книги помогают уйти от реальности? – Ну да, уйти от реальности и понять, что не весь окружающий мир превратился в бардак и сошел с ума
22 февраля 2020

Поделиться

большинство людей даже не поняли бы, что им больно. Они отгородились бы стеной бесчувственности, такой толстой, что не различишь ни боли, ни грусти, ни даже счастья. Сильная, неотвратимая боль заставит их спрятаться и от нее, и от других чувств. Прочувствовать боль – единственный способ избавиться от нее, единственный способ исцелиться
22 февраля 2020

Поделиться

Еще 8 цитат

Переводчик

Другие книги переводчика