Цитаты из книги «Английские крылатые выражения»

• Inferiority is what you enjoy in your friends. Неполноценность – это то, что вам нравится в ваших друзьях.

• I recommend you to take care of the minutes: for hours will take care of themselves. Я рекомендую вам заботиться о минутах: часы сами позаботятся о себе.

• Advice is seldom welcome, and those who need it the most, like it the least. Мало кому нравятся советы, и меньше всех их любят те, кто больше в них нуждается.

• I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. Я люблю свиней. Собаки смотрят на нас снизу вверх. Кошки – сверху вниз. Свиньи обращаются с нами как с равными.

Лично я всегда готов учиться, хотя мне не всегда нравится, когда меня учат.

Personally, I’m always ready to learn, although I do not always like being taught.

• Silence is the great art of conversation. Молчание – это один из великих способов вести беседу.

• Wit is the salt of conversation, not the food. Остроумие – соль разговора, а не пища.

• You must lose a fly to catch a trout. Нужно пожертвовать мухой, чтобы пой мать форель.

• Sometimes the best gain is to lose. Иногда лучший выигрыш – это поражение.