Событие в аду

Акутагаву Рюноскэ я узнала ещё в подростковом возрасте благодаря Егору Летову (Да-да, зубчатым колёсам), и он уже помог посмотреть другими глазами на русскую литературу - того же Достоевского, преемником которого он является.  Японская мифология сливается с западной хтонью, герои Акутагавы мучаются достоевскими вопросами, а чудесный оммаж Тургеневу и Толстому в рассказе "Вальдшнеп" просто бесподобен. Может быть, с точки зрения японской культуры Рюноскэ слишком заигрывал с Западом, но в этом однозначно есть некая прелесть.
Вспомнила автора благодаря просмотру аниме-экранизации "Истории японской литературы", где два эпизода посвящены рассказам " Событие в аду" и "Паутинка".