«Добро пожаловать в мертвый дом» читать онлайн книгу📙 автора Р. Л. Стайна на MyBook.ru
image
image

Отсканируйте код для установки мобильного приложения MyBook

Стандарт

4.19 
(74 оценки)

Добро пожаловать в мертвый дом

80 печатных страниц

2019 год

12+

По подписке
229 руб.

Доступ к классике и бестселлерам от 1 месяца

Аренда книги
90 руб.

Доступ к этой книге на 14 дней

Чтобы читать онлайн 

или возьмите книгу 
в аренду

Оцените книгу
О книге

Джош и Аманда вместе с родителями переезжают в старинный особняк, самый мрачный и зловещий во всей округе. Им даже кажется, что здесь могли бы водиться призраки. Но, разумеется, мама с папой им не верят и лишь отмахиваются от их подозрений. «Ничего страшного, привыкнете! – говорят они. – Лучше идите погуляйте, может, заведете себе новых друзей».

Возможно, родители напрасно настроены так легкомысленно? Брат с сестрой вскоре действительно сталкиваются с местными детьми. Но те выглядят и ведут себя как-то странно. И, однажды случайно попав на кладбище, Джош и Аманда понимают – почему.

читайте онлайн полную версию книги «Добро пожаловать в мертвый дом» автора Роберт Стайн на сайте электронной библиотеки MyBook.ru. Скачивайте приложения для iOS или Android и читайте «Добро пожаловать в мертвый дом» где угодно даже без интернета. 

Подробная информация

Переводчик: 

Татьяна Покидаева

Дата написания: 

1 января 1992

Год издания: 

2019

ISBN (EAN): 

9785171125851

Дата поступления: 

5 июня 2019

Объем: 

144177

Правообладатель
10 324 книги

Поделиться

AngeDechu

Оценил книгу

Говорят, что все люди боятся перемен. А еще - что все страхи идут из детства. В справедливости обоих утверждений предстояло убедиться главным героям очередного романа из серии "Ужастики" от Роберта Стайна.

Сюжет. Аманда - самая обыкновенная американская девочка. Как и все сверстницы в её возрасте, она имеет свои подростковые проблемы и переживания, свой круг тех, с кем она может об этом поговорить. Но в один прекрасный день все меняется. Отец Аманды, давно подумывавший о том, чтобы оставить опостылевшую работу и перебраться куда-нибудь подальше, неожиданно получает письмо, да не простое, а с завещанием. В последнем указано, что дальний родственник семьи (о котором, впрочем, никто особо и знать-то не знал) внезапно и скоропостижно скончался, завещая родным свой старинный особняк.

Решив, что это ни что иное, как знак свыше, родители Аманды, недолго думая, тут же ринулись осваивать неожиданное наследство. Аманду и младшего брата Джоша, не смотря на многочисленные протесты, тоже взяли в охапку вместе с любимым пёсиком Пити. Однако, грезы о лучшей жизни начали давать трещину буквально с момента прибытия в новый город с не самым гостеприимным названием "Темные Пороги".

По приезде на место наших героев перво-наперво встретили абсолютно пустые городские улицы, и это в самое час-пиковое время дня. Где же люди? А затем и сам особняк оказывается на поверку весьма старым, если не сказать - древним сооружением сомнительной прочности. Однако, родителей Аманды подобные странности, кажется, не трогают вовсе. Но, как водится в подобных историях, чем глубже в лес - тем толще партизаны.

Стоит ли читать? Есть две категории книг, на которые сложно писать рецензии - это ужасы и детективы. Сложность заключается главным образом в том, что вроде бы хочется поделиться впечатлениями, и в то же время боишься испортить другим интерес невзначай брошенным спойлером. Посему, в качестве итога скажу, что "Добро пожаловать в мертвый дом" - произведение, безусловно, подростковое. Не очень длинное, не слишком замысловатое, предельно емкое и краткое, без лишних отступлений. Думаю, что для читателя 12-15 лет с живым воображением и любовью к подобному жанру это будет вполне хорошее чтиво на пару вечеров. Более взрослым читателям это тоже можно порекомендовать, с оговоркой на все, о чем писалось выше. По итогу - вполне читабельная история, в меру страшноватая, в меру интересная.

Поделиться

Wolf94

Оценил книгу

Как же в детстве любила ужастики Стайна! Это был первый, маленький трамплин, на пути к более взрослым и сложным авторам. Некоторые истории вызывали мурашки, некоторые просто оставляли приятное послевкусие. Лишь одно неизменно – радость, когда держала в руках очередную книгу, где под обложкой таились оборотни, призраки, родовое проклятье... Увы, но чем старше становилась, тем дальше отодвигалась, некогда с любовью собранная коллекция. Как итог – отдала... Рада, что в конечном итоге серию решили перезапустить! Не думаю, что вновь буду собирать, но для кого-то серия станет дверью, открывающая захватывающий мир лайтовых ужастиков.

Добро пожаловать в мертвый дом – классическая история семьи, на которое свалилось наследство в виде старинного дома, находящегося за тридевять земель от нормального мира. Родители рады, но дети... На то они и дети, чтобы быть недовольными. Еще и девочка в окне увидела мальчишку... По закону жанра – семья переехала, дети недовольны, собака лает на соседских детей, коих не так легко встретить... А, еще в доме слышаться голоса, а также ходит призрак... Классика)

Эта маленькая книга подарила пару часов ностальгического счастья! Так что планирую и дальше окунаться в прошлое и просто отдыхать душой от сложных и заковыристых сюжетов.

4 из 5

Поделиться

Rella

Оценил книгу

В детстве я зачитывалась ужастиками Р. Л. Стайна, поэтому была очень рада переизданию и возвращению серии, притом ещё и в твёрдой обложке (старые клеевые очень быстро портились, особенно если приходилось меняться с друзьями). Я прочла большую часть, изданных в начале 2000х книжек, но "Добро пожаловать в мёртвый дом" как-то в памяти не отложился, видно эту книгу я так ни у кого и не нашла.
   Довольно типичная завязка - переезд в новый дом семьи, состоящей из папы, мамы, брата и сестры - погодков (у Стайна в серии "Ужастики" это кстати тоже типичные герои: 11-14 лет самый возраст приключений и веры во всё сверхъестественное). Дом, неожиданно доставшийся в наследство, мрачный городишко и странное поведение собаки - декорации способствуют... Но несмотря на всю банальность, за что я продолжаю любить ужастики Стайна даже спустя 15 лет, так это атмосфера. Неожиданно обрывающиеся главы на каком-нибудь загадочном/нагнетающем моменте, интригующее повествование без воды и лишних описаний природы (приятно отдохнуть с книжкой, которая читается за час), и счастливый конец, хотя и с неизменной ложкой дёгтя - всё это делает "Ужастики" актуальными детскими книжками во все времена.
   Немного напряг меня новый перевод. Не скажу что он плохой, но переводчики местами ввернули довольно специфические слова для такого лёгкого чтива, во всяком случае в старых изданиях я такого не помню. Но в целом, время с книгой я провела с огромным удовольствием.
  P.S. Как мне подсказали - перевод не новый, а просто хорошо отредактированный старый. Ошибки и опечатки мне здесь действительно на глаза не попались, за что редакторам честь и хвала.

Поделиться

Еще 2 отзыва
Внутри у меня все оборвалось. Джоша и Пити не было.
6 июля 2020

Поделиться

– Тогда я вообще никуда не пойду, – насупился Джош.
1 сентября 2019

Поделиться

Автор книги

Переводчик