Г

лава 4

Дин

Я не был клановым, но даже мне известно, что противоядия от крови оборотней не существует. Я обречен. Кем бы ни была эта девица, зачем-то связавшая меня, и чего бы ни хотела, для меня уже не имело значения. Говорить она могла что угодно. Но самое паскудное, что во мне все равно всколыхнулась отчаянная надежда. Да, демоны б ее побрали, конечно, я хотел жить!

– Врешь ты все, – все же сумел выдавить я хрипло, попытавшись повернуться на звук ее голоса. Вот какого демона нужно было еще и глаза мне закрывать? Что такого я мог рассмотреть перед смертью? Или она не врет и смерть все же откладывается? Гадство, да скажи ты уже хоть что-нибудь!

И я лишь едва ощутимо вздрогнул, когда ее ладонь погладила меня по волосам. Точнее, мимоходом потрепала, как какую-то домашнюю зверушку. Но и здесь я продемонстрировал чудеса выдержки, не позволив раздражению вылиться наружу.

Да что там, стыдно признаться, но я был готов какое-то время выполнять и эту роль, если у нее такой фетиш, пусть только ее слова окажутся правдой! Боги, разве я так много прошу? Всего лишь о честности своей собеседницы…

Оборотница негромко рассмеялась, продолжая лениво перебирать прядки моих волос.

– Зачем мне это?

– Поглумиться? – предположил я неуверенно.

– М-м… За то, что ты укусил меня, причинив боль и испортив мой единственный выходной за последние пару месяцев? За то, что из-за тебя выветрился весь выпитый алкоголь? За то, что я вместо того, чтобы нежиться в пенной ванне под расслабляющую музыку, тащила на себе полудохлого вампира, а после вливала в него отвары трав и отмывала его от рвоты? А сейчас вместо того, чтобы лежать в теплой и мягкой постельке, рассматриваю лежащего на ней смертника? – Чем дальше девушка перечисляла, тем жестче становился ее голос и тем сильнее ее ладонь сжималась на моих волосах, уже причиняя легкую боль. Тем неожиданнее было ощутить ласковое прикосновение чего-то мягкого к спине. Хвост? Похоже на то. Его щекотные касания уводили мысли совсем в иное русло, отвлекая от мыслей о смерти и возможном спасении.

Голос девушки приобрел вкрадчивые полуинтимные нотки, когда она завершила перечисление моих прегрешений перед ней.

– Знаешь, чем больше об этом думаю, тем сильнее желание воспользоваться твоим предложением, – протянула она так, словно в самом деле раздумывала над этим.

– Я ничего не предлагал, – выпалил я поспешно. – Может, ты меня развяжешь и мы обсудим способ моего спасения? Если он, конечно же, на самом деле существует.

– Обсудить… Это можно, – легко согласилась она.

Вновь скрипнула кровать, с которой встала моя собеседница. Повеяло легким сквозняком с цветочным ароматом, когда она прошла мимо, но развязывать меня никто не стал. Стукнула дверца какого-то шкафчика. Что-то зашелестело, звякнуло, почти сразу моего слуха достигло глухое перестукивание. Девица явно что-то искала. И я, настороженно прислушиваясь к этим звукам, не был уверен, что мне понравится то, что она найдет.

Во всяком случае, еще никогда не было такого, что судьба благоволила мне и я получал что-то нужное за просто так. А поскольку дать оборотнице мне, собственно, и нечего, фантазия принялась подбрасывать картинки того, что сумасшедшая девица могла сделать с тем, кто ее разозлил. Почему сумасшедшая? А кто еще потащит к себе домой напавшего на нее вампира, обреченного на смерть? Морально я готовился уже к рабскому ошейнику, неистово надеясь, что у него хотя бы будет срок годности.

– Ходит легенда, что однажды оборотень полюбил вампирессу, – неторопливо завела моя несостоявшаяся жертва, продолжая свои поиски. – И, не желая рисковать ее жизнью, опасаясь, что его кровь может случайно попасть ей в рот, придумал ритуал. Назвал его ритуалом истинной пары. И что-то в этом есть, учитывая, что ауры этих двоих связались брачными узами. С тех пор кровь того оборотня больше не могла навредить его избраннице.

– Хочешь сказать, тебе известен этот ритуал?

– Именно. Готов проверить, в самом ли деле он является спасением для таких идиотов, как ты? – насмешливо поинтересовалась девица. – Или же это был акт самоубийства и мне стоит отнести тебя туда, где взяла?

– Я не знал, что ты оборотница, – признался я.

– Угу. Таки идиот. Что ж, прискорбно, – констатировала она.

Я ярко представил, как при этом она скривилась и закатила глаза, что вызвало во мне приступ досады и так и рвущуюся наружу язвительную фразу о всяких оборотницах, бродящих по ночи в одиночку и не соблюдающих законы трезвости.

– Но спасать ты меня все же будешь? Действительно проведешь этот ритуал? – поспешно уточнил я, усилием воли затолкав внутрь все свое раздражение и возмущение.

В общем, в чем-то она была права… Ну ладно-ладно, сам понимаю, что идиот. И к девушке в самом деле испытывал благодарность хотя бы за то, что не бросила там подыхать одного, даже если все ее слова о ритуале – это вранье. Но близость смерти и неясность перспектив мешали испытывать лишь полагающиеся случаю теплые чувства.

– Похоже на то, – ответила она неопределенно, вернувшись ко мне, видимо обнаружив искомое.

– То есть ты готова сковать себя узами брака? Настолько замуж невтерпеж? – не выдержал я, после этого прикусив себе язык. Но уже было поздно, слова успели вырваться наружу. Дебила кусок, нашел время!

Я ожидал, что оборотницу мое высказывание разозлит, но вместо этого она негромко рассмеялась и осуждающе поцокала языком.

– Какой невоспитанный мальчик. Родители забыли объяснить, что такое чувство такта? – поинтересовалась она, вновь мазнув своим пушистым хвостом по моей щеке.

– Сирота я, не было кому научить, – проворчал я и, помедлив, добавил: – Прости. Не хотел обидеть, просто удивился.

– О как. Не все еще потеряно, значит, – хмыкнула она. – Нет, к замужеству я как раз и не готова. Ритуал несет скорее помолвочный характер. Что в свою очередь избавит меня от других посягателей на мои сердце, руку и прочий суповой набор. Сам-то не имеешь страха перед помолвкой?

– Если это спасет мне жизнь? Да хоть десяток помолвок! – честно признался я. – И что я должен буду за это?

– Но-но, я невеста ревнивая, лучше не давать мне повода, – фыркнула она. – С тебя потребуется одно: больше никогда не попадаться мне на глаза. Но, думаю, после того как мы сегодня распрощаемся, ты сам не будешь гореть желанием сталкиваться со мной.

Я поежился от едва уловимой угрозы в ее голосе. Все же решила поквитаться со мной за испорченный вечер? Не вяжется с ее намерением спасти мне жизнь. Или же сам ритуал паскудный? Это больше похоже на правду.

– Помолвка навсегда? Имею в виду, это значит, что я никогда не смогу быть ни с кем другим? – уточнил я.

– Это повлияет на твое решение?

– Нет, – вынужден был признать я. Жить, не имея возможности завести семью, к чему я особо и не стремился никогда, лучше, чем не жить вообще. Хотя, конечно, отказываться от секса с какой-нибудь хорошенькой девчонкой не хотелось бы…

– Мне нравится твоя решимость. Но нет, со временем метка на ауре ослабнет, и ее можно будет снять, как и метку обычной помолвки. Года три-четыре, думаю, хватит. Это все, что тебя интересует? Даже не спросишь, в чем суть ритуала? – спросила она с непонятным смешком. Не надо быть гением, чтобы понимать: ритуал мне очень не понравится. Или же был еще какой-то подвох. Но я практически ощущал, как утекает мое время, и все еще хотел выжить любой ценой.

– А разница? Я заранее на все согласен, – не стал скрывать я.

– Я бы на твоем месте не зарекалась.

– Он подарит мне жизнь. Я же не стану инвалидом по его результатам? – все же уточнил я.

– Не должен.

– Тогда согласен на все.

– Как знаешь, – проворковала она.

И я почти наяву увидел, как девушка коварно улыбнулась, заставляя резко забеспокоиться, что же такого особенного может быть в ее ритуале.

Г

лава 5

Клэр

Готовность вампиреныша сделать что угодно, лишь бы выжить, с одной стороны, вызывала уважение… С другой – желание как следует выдрать идиота, так бездарно едва не лишившегося жизни. Для себя я уже решила совершенно точно, что вытащу его. Даже если он сейчас поддастся на мои провокации. Пожалуй, так будет даже лучше. Будем считать, что это моя плата за спасение.

– Я могу узнать, зачем мне завязали глаза? – достаточно вежливо поинтересовался парень, пока я доставала все необходимые ингредиенты. Настолько вежливо, что я едва сдержала смешок: лежит тут голым задом кверху, а светский тон поддерживать пытается.

– Мне так захотелось, – мурлыкнула я, мазнув по его спине и ягодицам хвостом. Бледная кожа вампира тут же покрылась мурашками. Зато резкий выдох выдал его нетерпение или даже раздражение. Ну-ну.

– А голый я?.. – полувопросительно уточнил он.

– Твоя одежда испачкалась. Да и для ритуала ее все равно пришлось бы снять, – пояснила я, принявшись смешивать в найденной чаше редкие алхимические настойки.

– Что сейчас будет? – все же сподобился он поинтересоваться своей судьбой.

– Приготовлю смесь, ею нанесу тебе на спину рисунок, после чего перейдем к завершающей стадии. И ты отвлекаешь, – пояснила я. Вампир, пробурчав себе под нос очередные слова извинения, затих, давая мне продолжить готовить смесь.

Рецепт не такой уж сложный на самом деле, просто включает в себя весьма дорогостоящие компоненты. Я их хранила у себя совсем для другого, и в некотором роде было жалко тратить на незнакомца – пополнить запасы удастся нескоро. Но если воспринимать это как вложение в отсрочку от почти неизбежного брака – то невелика цена.

– А этот рисунок всегда наносится на спину?

Кто бы сомневался, что долго молчать вампиреныш не умеет?

– Хочешь получить его на задницу? – хмыкнула я, осмотрев оную. Здесь определенно было чем полюбоваться. – Заманчивая перспектива, но у меня другие планы. В остальном разницы нет.

– Тогда почему бы не нанести его мне на грудь? Почему я привязан лицом вниз? – почти спокойно поинтересовался вампир, чутко прислушиваясь к тому, что я делала.

– А ты бы предпочел лицом вверх? – фыркнула я, пытаясь вспомнить, все ли добавила.

Пыльца фей, порошок из рога единорога, желчь гарпии, слюна кикиморы, все смешать в равных пропорциях. В качестве катализатора добавить толченую чешую виверны. Вроде все. Стандартная основа для многих заклинаний высшего порядка. Я с сожалением покосилась в чашу. Этого хватило бы, чтобы вызвать демона третьего уровня или беса шестого. Или снести стену замка средней защищенности… А я трачу на одного дебила. И не только это.

Резко выдохнув, полоснула удлинившимися когтями по запястью своей руки. Проследила за тем, как моя кровь равномерно покрывает другие компоненты в чаше, после чего небрежно замотала рану чистой льняной тряпицей. Резала я не слишком глубоко, грязь занести не могла, так что кровь вскоре и так остановится, а за час-полтора не останется и следа. Стандартное алхимическое заклинание смешивания завершило основные приготовления.

– Я бы предпочел не быть привязанным, – вновь подал голос парень, завозившись на кровати. – Какой ритуал предполагает связывание? Как раз мне-то и нет нужды пытаться прервать его.

– Это не для ритуала, – ответила я, щедро обмакнув палец в загустевшую бурую смесь. И принялась выводить на спине вампира первую линию, слегка царапая его когтем до крови.

– То есть как это не для ритуала? А зачем? – возмутился он, пытаясь обернуться ко мне, отчего я едва не испортила рисунок.

– Не дергайся, мешаешь, – откликнулась я, ощутимо шлепнув его ладонью по заднице.

Вампир невнятно вякнул, но притих. Ожидаемо, ненадолго. Я успела нарисовать лишь треть сложного рисунка, который мне не раз демонстрировал дядя в моем детстве, когда парень снова зашебуршился. Правда, в этот раз не так интенсивно и дождавшись, когда я дорисую очередную линию и потянусь к смеси.

– Раз мы станем почти родными людьми, может, есть смысл познакомиться поближе?

– Ближе, чем сейчас? – невольно рассмеялась я.

– Я – Дин, – представился он.

– Клэр.

– Не могла бы ты развязать меня, Клэр? – вкрадчиво поинтересовался этот засранец, а я почувствовала, как меня осторожно коснулись ментальной магией. Вместе с этим возникло едва уловимое желание в самом деле снять с парня веревки. Это что еще за фокусы?!

Резко выдохнув, я отложила в сторону смесь. Встав со своего места, переместилась к изголовью кровати и села рядом с вампиренышем. Коснулась волос на его затылке, потянула узел на его повязке. И успела увидеть тень удовлетворенной улыбки за секунду до того, как сгребла в горсть волосы парня, вынуждая его задрать голову, а вторую руку положила ему на горло. Слегка сдавила, чувствуя, как бьется жилка под моей ладонью. Заглянула в его голубые глаза, где плескалось удивление и настороженность.

– Я много чего могла бы, Дин. Например, бросить тебя сейчас в таком состоянии и пойти прогуляться. А вернувшись, просто избавиться от тела. Причем даже законным путем – достаточно вызвать стражников с артефактом истины, чтобы подтвердить мою непричастность к твоей смерти. Или могла бы потребовать с тебя в обмен на спасение жизни полную клятву верности, которую в древности приносили только рабы своим господам. Я много чего могла бы, Дин. Но пока все зависит от того, чего я желаю. Уверен, что хочешь вмешаться в мои желания? Особенно таким грубым методом, через ментальную магию? – зло отчеканила я. Вампир невольно сглотнул, а на его мордашке проявилось виноватое выражение.

– Я действовал не грубо, – все же вякнул он и поморщился, когда я сильнее сжала его волосы в ладони. – Ну прости, я ничего такого не хотел. Просто избавиться от веревок, они натирают кожу…