В сборнике "Черные орхидеи" объединены две истории : непосредственно сами "Черные орхидеи" и "С прискорбием сообщаем".
Честно говоря, мне трудно судить, что общего у этих двух историй, кроме как упоминания о цветах.
В первом случае, уникальные цветы Вулф получил (вернее выманил шантажом) как вознаграждение за проведенное расследование, во втором- послал безвременно усопшей клиентке как погребальный букет.
В остальном все как обычно, Вулф пыхтит и думает, Гудвин мечется кабанчиком по Нью-Йорку, с завидной стабильностью западая на очередную симпатичную барышню, особенно если она прилюдно снимает чулочки и полощет ножки в искусственном водоеме.
Ну и разумеется, в истории с "Черными орхидеями" было весьма познавательно узнать некоторые моменты ухода за растениями и последствия заражения прекрасных цветов какой-нибудь дрянью.
Меня, как скверного цветовода, у которого все цветы растут "вопреки", а не "благодаря", всегда восхищало чужое трудолюбие, "легкие руки" и маниакальная страсть создать "совершенство" в виде цветка.
Думаю, черные орхидеи действительно были завораживающими, раз Вулф даже готов был начать расследование совершенно неинтересного ему дела. (Хотя мне все время кажется, что наш знаменитый сыщик лишь изображает усталость от жизни и делает вид, что ему нет дела до собственного бизнеса. Потому как складывается ощущение, что как я выращиваю цветы, так Вульф жаждет расследовать дела, с которыми к нему обращаются клиенты. Что невероятно странно, ибо если у меня наличие цветов в доме- это история про подарки или импульсивные покупки, то уж создание детективного агентства никак нельзя отнести к чему-либо внезапно материализовавшемуся в собственной жизни.)
Ко второму делу Вулф тоже проявляет интерес, как проявил бы к назойливой мухе, потому как больше нашего детектива интересует технология приготовления хаша (или что там они пытались приготовить?). Единственное, что могло его как-то расшевелить, это только возможность утереть нос "оскорбившему" его инспектору Кремеру.
В общем, и здесь на долю Гудвина пришлось множество приключений - прыжки с шимпанзе или орангутангом (я так и не поняла с кем), салочки с медвежатами, исследование вопроса о возможности заражения столбняком нетрадиционным способом.
В общем все как всегда, истории атмосферны, полны приятного юмора, характеризуются неожиданной развязкой, и что характерно, поскольку написаны в 40-х годах прошлого века не могут похвастать неприкрытым натурализмом. (И хорошо! Ибо описание кровищи и гениталий - не самое приятное для меня чтение). А еще приключения наших детективов заставляют ностальгировать по тем временам, когда у душегубов еще не было вечных психических заболеваний, а преступниками они становились... из-за непреодолимых обстоятельств:)
Единственное, что меня раздражает при одновременной привлекательности (бывает же такое!) это какая-то ми-ми-мишность всей атмосферы, а ведь истории написаны в 1941-1942гг., идет Вторая Мировая война, а здесь, как будто расцвет эпохи джаза, все играют в жизнь, транслируя миру великолепие американской жизни и американской же мечты. Как будто в мире нет больше проблем, кроме как выращивания уникальных экземпляров орхидей.
И да, черные орхидеи хоть и великолепны, но пожалуй их приятнее получать лично в руки, чем в виде погребального венка.