Это тот самый случай, когда вторая часть книги понравилась даже сильнее, чем первая. Причем первая книга "Мертвое озеро" меня заинтересовала, держала в напряжении всю вторую половину произведения… И, открыв "Темный ручей", я рассчитывала на подобный эффект или на что-то послабее. Но нет, автор изменила стиль повествования, разбила все на главы так, что стало намного интереснее! В этой книге раскрылись все персонажи, абсолютно каждому было уделено достаточное количество внимания.
Даже главная героиня, Гвен Проктор, превратилась из запуганной матери, суматошно повторяющей "боже, мои дети" и "я смогу", в безумно отважную женщину, готовую на все ради сохранения безопасности своей семьи! Некоторые ее поступки необъяснимы, а некоторые ситуации, из которых она выбралась живой, можно назвать просто "везением". В начале книги в тексте нет ничего необычного: такая же, как и в первой части, рутинная жизнь с прогулками "по расписанию", с отсутствием общения, с поисками покоя и взаимопонимания. Потом Мэлвин Ройял, как обычно, вносит в жизнь семьи проблемы, но это еще цветочки… То, что происходит дальше, затягивает так, что невозможно оторваться. Во всяком случае после того, как я делала паузу в прочтении, я чувствовала себя некомфортно, будто выключила сериал на самом интересном месте.
Вообще во многих книгах встречается теория заговора, со всеми бонусами в виде богатого властного мужчины и горы секретных агентов. Не везде это выглядит интересным и правдоподобным, но здесь все кажется каким-то гармоничным. Мне кажется, что без этого было бы трудно объяснить половину происходящего в жизни Гвен – настолько все похоже на безумный боевик.
Финал полностью удовлетворил мое желание отомстить злодеям.
На последних страницах написана музыка, которая вдохновила автора – ее нужно слушать, желательно, во время прочтения второй половины книги. Собственно, я этого не сделала, но одна из песен крутилась у меня в голове, пока я читала самую "жесть".
Название, в принципе, не имеет ничего общего с сюжетом, мне кажется, книга названа так для красоты. Но если вдуматься, то название вполне логично - жизнь мужа-монстра была темной с множеством страшных секретов. Он вместе с "сообщниками" самым жестоким и садистским образом убил огромное количество девушек... И вся правда об этих преступлениях открывается перед взором матери и ее детей, которые сами становятся участниками его коварных игр. Ну и нельзя не упомянуть символичный конец, когда Гвен подходит к берегу озера Стиллхауз.
Ну или, возможно, все еще проще. "Темный ручей" - это все то, что творили убийцы, в том числе и Мэлвин, все эти "шоу", "подделки", "шифры". Ведь в книге раскрываются все подробности преступлений, о которых не было сказано в ее первой части. А ручей впадает в "Мертвое озеро"...
И еще хотелось бы отметить: книга не детская. Если первую часть еще можно было случайно прочитать человеку с неустойчивой психикой и воспринять как просто жуткую историю, то эта часть, действительно, напрягает. Я читала с замиранием сердца, сама не ожидала, что настолько прониклась к главной героине. Моя фантазия безостановочно рисовала "кровавые кадры", особенная "подборка" составилась из моментов откровенного садизма, которые так "сочно" описаны, что не получится просто взять и заблокировать свои эмоции, если, конечно, история вас заинтересовала.
Книга страшная еще и потому, что в ней повествуется о простой семье, в которой отец – серийный убийца с массой поклонников, сумевший скрыть это все от своих родных. Разве невозможно такое в реальной жизни? Очень даже. Это и пугает…
P.S. Увидела, что в 2019 году выйдет третья книга "Wolfhunter River". Интересно, как переведут название? Если название первой книги "Озеро Стиллхауз" (Stillhouse Lake) перевели как "Мертвое озеро", а "Убивающий людей ручей" (дословно, Killman Creek) назван "Темный ручей", то " Wolfhunter River" ("Река охотников на волков" или, если это название типа Стиллхауз, то "Река Вулфхантер") - "Волчья река"? "Охотничья река" / "Черная река"? Теперь очень заинтересована в том, чтобы узнать название. И, конечно же, узнать то, что еще может произойти с Гвен, ведь она по-настоящему заслужила счастье и покой…