Цитаты из книги «Город лжи. Любовь. Секс. Смерть. Вся правда о Тегеране»

Хичкасу:   Это Тегеран, Этот город соблазняет тебя, Пока не высосет душу, И заставляет поверить, что ты Всегда был лишь мусор.

Дилеры Бижана продавали в Тегеране шише всем без исключения, в том числе девушкам из богатых семей, которые использовали его для похудения, и тренерам, которые покупали его для своих спортсменов.

Хастегари – первый этап сватовства: жених с семьей приходят в дом невесты

хомаар (соблазняющий, манящий)

если половой акт был по взаимному согласию и мужчина, игравший активную роль, не женат и мусульманин, то он получает сотню ударов плетью, тогда как игравший пассивную роль приговаривается к смерти (если только он не был кафиром, вступившим в половую связь с мусульманином, – в таком случае казнят обоих). В общем, лучше быть сверху, чем снизу.

В условиях, когда нужно постоянно лгать и скрывать естественные желания, теряется ценность обычного сексуального поведения.

Унижение гораздо хуже любого физического наказания.

Если молодой человек лежит на кровати в своей спальне, а его тетя спит в спальне непосредственно под ним, и если начинается землетрясение, и здание обрушивается так, что он падает прямо на нее, и при этом оба оказываются совершенно голыми, и у него эрекция, и он случайно проникает в нее, будет ли ребенок от такого соития считаться законнорожденным или незаконнорожденным?»

густо обмазываясь детским маслом с кофейными гранулами, чаем и перцем чили (секретный рецепт, обеспечивающий максимальный загар)

Вернувшись домой, баба Бозорг боится показывать Амира детскому психологу из страха, что тот окажется информатором.