Цитаты из книг автора «Питер Мейл»

Затем собеседник начинает проявлять интерес к твоим планам на лето. Тема эта не столь невинна, ибо ты тотчас оказываешься среди двух огней. Если скажешь, что собираешься в Сибирь ловить таежных бабочек, собеседник проявит чуткость и готовность прибыть в Прованс, чтобы присмотреть за твоим пустующим домом. Если же скажешь, что никуда не собираешься, тем лучше. Собеседник сообщит, что готов заявиться в Прованс и дать тебе возможность проследить за его добрым здравием.

Прованс лучше всего после ланча.

В конце концов, мы их выбрали, этих людей, а не они нас.

, гордящемся самым большим прудом

цен в фильме была снята в городке Кюкюрон

«Le Numéro 9» [49] в Лурмарене

Сезанн и Золя, Пикассо и Паньоль, Пиаф и Камю

Сезанн и Золя, Пикассо и Паньоль, Пиаф и Камю.

в старейший бар в городе под названием «Два гарсона»

ça va, означающими буквально «идет, пойдет»