Цитаты из книг автора «Пенелопа Уорд»

Козленок посмотрел на меня полными грусти глазами, и в этот самый момент меня прорвало. Все мои эмоции хлынули наружу, я опустила голову, прижавшись лбом к рулю, и в голос разрыдалась. Меньше чем за неделю я нашла счастье всей моей жизни и испытала величайшую потерю, разбившую мое сердце. Было такое ощущение, что я родилась заново только для того, чтобы оказаться разрушенной теми же чувствами, что дали мне силы на новую жизнь.

В какой-то момент мы наткнулись на часовню. На ней красовалась вывеска: «Бракосочетание понарошку здесь». Чэнс остановился посреди тротуара и произнес прямо мне в лицо, обдавая алкогольными парами: – Выходи за меня замуж, принцесса. – Что? – У нас уже есть незаконнорожденный ребенок – козленок. – Чэнс засмеялся. – Чтобы соблюсти приличия, надо вступить в фиктивный брак и сделать из тебя честную женщину. – Ты спятил!

– Вчера вечером моя подруга заказала эротический танец со стриптизершей и не хочет признаться, что ей это понравилось. Женщина улыбнулась, понимающе покачала головой и произнесла с ярко выраженным ямайским акцентом:

– У вас все в порядке? – Просто замечательно, – быстро ответила я. Это прозвучало так резко, что официантка отпрянула. – Извините. У нее месячные, а она в это время всегда такая раздражительная. – Чэнс пожал плечами, и официантка посмотрела на него понимающе. Думаю, она действительно прониклась к нему сочувствием.

Чэнс быстро обернулся, явно удивленный моим неожиданным появлением. – Этот засранец нравится мне все больше и больше. – Мне знакомо это чувство. «Потому что чувствую, как все больше привязываюсь к тебе».

– Все хорошо, приятель. Успокойся. Ты же хороший мальчик, правда? Я же говорю – хороший… – Как мило ты с ним общаешься…

Чэнс указал на заднее сиденье. – Ты же видела, какую кучу он только что наложил. Просто у него несколько дней был запор! Мы оба разразились истерическим хохотом, так, что даже пришлось утирать слезы с лица. Когда мы, наконец, успокоились, Чэнс завел машину и направился в сторону трассы.

– Вот черт! Твои вопли до усрачки напугали Каракуля, и он снова грохнулся в обморок. – О нет, только не это. – Но это еще не все. – Что еще? – Я вскочила на ноги и понеслась к нему. – Когда я говорю «до усрачки», я именно это и имею в виду. Это засранец обделал все твое заднее сиденье. – Что?!

Я прыснула, прикрыв рот рукой, и мы оба расхохотались. Наконец-то мы окончательно преодолели возникшее между нами напряжение, и на душе стало легче.

Когда он убрал руку, мне захотелось только одного – чтобы он сделал это снова. От его слов по спине побежали мурашки. Непередаваемое, неожиданное чувство ошеломило меня. Я не знала, как реагировать, поэтому включила радио. Группа «Бич Бойз» исполняла песню «Прекрасные вибрации». – Послушай-ка! Они поют о тебе и твоей волшебной палочке, Принцесса.