Цитаты из книг автора «Пелам Гренвилл Вудхаус»

Сейчас он стоял в дальнем конце гостиной и изображал из себя чучело дворецкого.

Будем помнить, что жизнь человеческая вся умещается в краткой текущей минуте, а что до остального, то прошлое ушло, а будущего еще не существует.

flustered with gratification [14]

На днях я читал приключенческий роман, где про героиню было сказано, что от удара в глаз у нее мысли разбежались в разные стороны, и я подумал, что мы с ней два сапога пара

Однако пока я был ее женихом, я чувствовал себя одной из тех чернокожих рабынь, над которыми измывалась Клеопатра

Они закричат: «Старье!» или, как говорят французы: «Déjà vu» .

верила, будто всякий раз, как высморкается фея, на свет появится младенец.

«Кто с детства много трудится и не веселится, из того вырастет дурак и тупица»?

if he mixed me up with someone else

По ее мнению, Лондон заставил его очерстветь, испортил взгляд Джеймса на жизнь. Она часто спрашивала его, деликатно ли постоянно писать о внезапных смертях и шантажистах, косящих на один глаз.