Цитаты из книги «Последний лист»

Джонси – уменьшительное от Джоанны.

– У нее один шанс… ну, скажем, против десяти, – сказал он, стряхивая ртуть в термометре. – И то, если она сама захочет жить. Вся наша фармакопея теряет смысл, когда люди начинают действовать в интересах гробовщика. Ваша маленькая барышня решила, что ей уже не поправиться. О чем она думает?

Мистер Берман умер сегодня в больнице от воспаления легких. Он болел всего только два дня.

Она вне опасности. Вы победили.

Берман. Кажется, он художник. Тоже воспаление легких. Он уже старик и очень слаб, а форма болезни тяжелая. Надежды нет никакой, но сегодня его отправят в больницу, там ему будет покойнее.

Шансы равные, – сказал доктор, пожимая худенькую, дрожащую руку Сью. – При хорошем уходе вы одержите победу.

Должно быть, этот последний лист остался на ветке для того, чтобы показать мне, какая я была гадкая.

Лист плюща все еще оставался на месте. Джонси долго лежала, глядя на него.

День прошел, и даже в сумерки они видели, что лист плюща держится на своем стебельке на фоне кирпичной стены. А потом, с наступлением темноты поднялся северный ветер, и дождь беспрерывно стучал в окна, скатываясь с низко нависшей голландской кровли.

Я думала, что он непременно упадет ночью. Я слышала ветер. Он упадет сегодня, тогда умру и я.