Цитаты из книг автора «О. Генри»

и оба такие джентльмены, ну прямо настоящие леди

Вы – Финеас С. Гуч, поверенный в делах? – произнес посетитель тоном одновременно вопросительным, утвердительным и обвинительным.

загадочные глаза могли принадлежать… ну, хотя бы акушерке, наблюдавшей за сотворением Евы.

Это единственная белая женщина в Ла-Пасе. Масть остальных колеблется от серой в яблоках до клавиши си бемоль.

Хеджес развлекался в теплой компании пяти-шести друзей и знакомых, собравшихся в его кильватере.

Сам же я принципиально никогда не брал у своего ближнего ни одного доллара, не дав ему чего-нибудь взамен – будь то медальон из фальшивого золота, или семена садовых цветов, или мазь от прострела, или биржевые бумаги, или порошок от блох, или хотя бы затрещина.

эсквайр, спал, растянувшись на своей узенькой походной койке. Как видно, его свалила с ног антибессонница или одолело противободрствование или еще какой-нибудь недуг, возникающий от тесного соприкосновения с овцами.

это всего-навсего ищейка. – Пасешь овец? – спрашивает он меня. – Увы, – говорю я, – перед лицом такой несокрушимой проницательности, как ваша, у меня не хватает нахальства утверждать, что я тут реставрирую старинную бронзу или смазываю велосипедные колеса.

Соберешь их вечером, запрешь в загон, а потом напечешь кукурузных лепешек, нажаришь баранины, сваришь кофе и лежишь в своей палатке величиной с салфетку да слушаешь, как воют койоты и кричат козодои.

Энди наливает себе стаканчик нашей лучшей ячменной и препровождает его по назначению.