Интересный получился мотив, следуя которому герои книги запутались в своих предположениях и выводах, из чего получилась каша с неприятностями... Всех, причастных к истории, как старый французский детский писатель после долгого перерыва издал сказку про синего тигра, а один американец решил, что это какой-то жёсткий плагиат, потому что мама всё детство рассказывала её нему на ночь, зовут именами на букву Р. Поэтому иллюстраторша Розали подумала, что милейший Макс Марше, писатель, посвятил книгу ей, Роберт точно знал, что посвящение на мамином, найденном после её смерти экземпляре, Р означает Роберт, а на самом деле всё было не так... А как - рассказывать не стану.
Книги Николя Барро (надеюсь, вы в курсе, что под этим псевдонимом пишет женщина?) чем-то напоминают книги Татьяны Устиновой. Проблемы не глобальные, касающиеся только героев, трудности иногда слегка выдуманные, но мужественно преодолеваются, атмосфера - всегда убедительная. В этой книге дело происходит в Париже, и это - тот самый Париж (я имею в виду, не совсем тот, каков он на самом деле), о котором мечтают многие по обе стороны океана.
«Всегда хорошая идея», — говорила его мама о поездке в Париж. Причем независимо от того, счастлив ты или несчастен, влюблен или нет.
Париж книги - очень приятный, светлый город, действие крутиться буквально на нескольких улицах, но если вы знаете Париж лучше, чем я, вероятно, что с ними могут быть фактические ошибки. Почему так думаю - к примеру, походя упоминается команда Red Sox(когда не про парижские улочки:ЗЗЗ) и называется нью-йоркской. А ведь можно не быть американцем, чтобы знать, что это Boston Red Sox. Так что, думаю, Барро не загоняется на точности. Правда, для сюжета это неважно.
Роберт приезжает в Париж через несколько месяцев после смерти мамы, находясь в шаге от разрыва с девушкой, которая уж точно считает, что дело об их свадьбе решённое. Розали, живущая в Париже и рисующая открытки для продажи в собственном магазинчике, тоже уже несколько лет в отношениях с тренером по фитнесу Рене. Но она уже окончательно поняла, что они слишком разные: Рене такой весь на ЗОЖе, Розали такая вся с круассаном - нет, она не толстушка, там завидный метаболизм))).
— Тогда откажись хотя бы от кофе с молоком, ведь с утра гораздо полезнее выпить смузи из киви с листьями шпината, — возражал на это Рене, и Розали чуть не давилась от смеха круассаном. Надо же было сказать такую неслыханную чепуху! Утро без кофе — это же вообще как… Розали попыталась подыскать подходящее сравнение, но так ничего и не придумала. Это просто невообразимо, закончила она про себя.
Дальше рассказывать? По-моему, и так понятно, что они обречены встретиться и кардинально изменить свою жизнь. А старый Макс Марше имеет к этому отношение не только потому, что вроде как украл сюжет сказки...
А весна иногда исполняет обещания, которых не сдержала зима.
