21. Н.К.Рерих – З.Г.Лихтман и М.Лихтману

1 февраля 1937 г.

[Наггар, Кулу, Пенджаб, Британская Индия]

Родные Зина и Морис,

Как только мы получим от Кл[айд] извещение, по какому именно адресу нужно послать вещи, принадлежащие Е.И., мы сейчас же это и сделаем. Конечно, было бы гораздо удобнее посылать вещи прямо на Т[ульсу], но для этого пусть нам укажут соответственную транспортную контору, чтобы не вышло каких-либо усложнений. Между тем из Нью-Йорка могут быть посланы 56 вещей. Наверное, за это время в Т[ульсе] выяснился и адрес «Арсуны», и всякие местные подробности. А ведь все должно быть так четко предусмотрено. Все происходящие злоупотребления лишь показывают, насколько все должно быть определенно установлено. В письмах Ваших еще не было полного описания тех двух тетрадей Е.И., о которых Зина вкратце сообщила раньше. Наверное, в следующей почте будут и подробные описания этих двух манускриптов. Это весьма важно. Конечно, все важные документы Вы не храните более в пределах Школы, где они находятся под постоянной угрозой захватчиков. Между прочим, передал ли Вам маленький человек свертки длинных листов, о которых заботился их сохранить? Нужно знать судьбу и этих манускриптов. При случае передайте наш привет Москову. Я был очень рад слышать от Зины, что посланная ему моя книга им получена. От меня были посланы книги и Г.Д.Г[ребенщикову], но так и не знаю, дошли ли они. Хорошо, что Фокин получил, но дошло ли до Завадских, остается неведомым. Также не дошли до нас письма Шахов[ской] и Колок[ольниковой]. Неужели адрес был неточен, хотя мы получаем письма с самыми фантастическими адресами и даже адресованные нам в Тибет. Прискорбно, что Общество не могло осуществиться, а сколько новых групп и обществ в течение прошлого года состоялись! Если бы Общество уже состоялось, то и книгу на пожертвование Фосдиков можно бы печатать при нем, да и для Школы такое независимое учреждение было бы благотворным. Хорнеровский доклад мы посылали Вам полностью, а теперь повторили лишь часть его, чтобы напомнить Вам о Вашем пожертвовании. Адвайс получен, что будут нападения на картины. Усильте дозор в этом отношении. Хорошо, что Е.И. заблаговременно распорядилась принадлежащими ей вещами, которые на четвертом этаже. В случае покушений таким образом будут заявлены права на них. Я уже писал, что, по сведениям из Югославии, там благополучно. Не удалось ли Морису дружески побеседовать с Янков[ичем]? В каком настроении Баттль, Стоу, Косг[рэв] и все, мнения которых ценны? В последней почте имели сердечное письмо от Дорис с добрыми вестями об «Арсуне». Итак, помните, что лишь полным единением можно достичь удачу. Е.И. опять болела. Шлем Вам наши самые лучшие мысли.

Сердцем и духом с Вами,

Р[ерих]

22. Н.К.Рерих – Р.Я.Рудзитису

4 февраля 1937 г.

[Наггар, Кулу, Пенджаб, Британская Индия]

Родной Рихард Яковлевич,

Посылаем Вам список картин, которые сейчас готовятся к отправке в Ригу^[70]. Как видите, пойдут моих десять картин и Святослава Н[иколаевича] две картины – все это будет в одном ящике. Кроме того, Вы, вероятно, уже получили две небольших картины, посланные почтовою посылкою, а из Парижа мы направили Вам в Общество картину «Гималаи», о чем Шклявер и получил отсюда нашу инструкцию и деньги на посылку. Как увидите, некоторые из десяти приготовляемых к посылке картин будут без рам, но характер рам Вы будете иметь на других картинах в том же ящике. При этом не следует снимать черную обивку картины, но наложить раму сверх нее, и, таким образом, стекло не будет касаться картины и будет сидеть плотно. Помимо того, что большие рамы утяжелили бы посылку, сейчас здесь не имеется ни сухого дерева, ни хорошего столяра – в наших Гималаях на многое существуют особые условия. Итак, Общество будет иметь двадцать пять моих картин на выставке и две картины Святослава Н[иколаевича]. Кроме того, Вы имеете на выставке две моих вещи от В.А.Ш[ибаева]. Когда все это соберется воедино, можно бы устроить открытие выставки с приглашенными, а может быть, временно тогда же выставить на короткий срок и картины мои от частных владельцев в Риге. Конечно, Вам на месте виднее, что и как полезнее сделать. Кто знает, может быть, тоже приурочится к Конгрессу, если он будет в Риге, – это тоже Вам на месте удобнее решить.

Вчера Е.И. получила книгу «Вопросы Теософии»^[71] от Валк[овского]. Больше половины занята частью «Тайной Доктрины», и потому Е.И. полагает, что нет причин эту книгу перепечатывать, ибо это лишь создало бы сложности, ибо начало «Тайной Доктрины» было бы издано два раза.

Е.И. полагает, что если бы в Риге нашелся подходящий переводчик с английского, то можно бы издать «Оккульт Уорлд» Синнетта^[72]. В этой книге много подробностей жизни Е.П.Б. и явлений Уч[ителя], а так как книга уже упоминается в «Письмах Махатм»^[73], то ей, во всяком случае, более 50 лет. Е.И. говорит это лишь на тот случай, если Ловжель, о котором пишет Валк[овский], имеет намерение что-либо издать на свои средства.

Посылаем Вам отзывы о «Нерушимом» и о Ваших книгах из журнала «Земля Колумба» (Сан-Франциско), а также статью М.Андар о «Нерушимом» из чикагской газеты «Рассвет». Также прилагаем любопытный сон, сообщенный нам из Харбина. Имели письмо от Хейдока. Он болел это время и, видимо, очень нервничает. Вообще, по нервности его с ним следует быть очень осторожным. Говорю это вполне доверительно, для пользы дела. Впрочем, ведь Вы главным образом переписываетесь с Туркиной.

К Вашей переписке со Шв[ецией] приведем Указанное: «Советую, чтобы в Риг[е] не переставали искать сношений с Шв[ецией]. Имеются полезные возможности. Можно не только писать, но будут и полезные приезжающие. Сама судьба приведет встречи. Не нужно отчаиваться, если не везде одинаково отношение. Земля велика. Писать можно в Академию Матер[иальной] Культ[уры], в Академию Художеств, Академию Наук по отделу народоведения»^[74]. Итак, примените как лучше и, насколько вместится в письмо, извещайте нас.

Обычные для подписи списки картин, хотя и посылаем теперь же, но можете вернуть их по получении вещей. Вчера мы послали для Общества большую фотографию моей недавней картины «Армагеддон – 1936»^[75]. Фотографию можно поставить на паспарту черного или темно-синего (индиго) цвета, под стекло в узенькой черной рамке. Вообще, характер рам должен быть самый простой, во всяком случае, без всякого золота и орнамента.

Из Парижа Шклявер продолжает писать о том, что в деле Пакта происходит различная подвижка. Главное, чтобы сама идея Пакта не умолкала и продолжала бы интересовать общественное мнение. Таким образом и правительственные круги постепенно привыкнут.

В различных книжных каталогах продолжаем видеть лишь упоминание о «Свящ[енном] Доз[оре]», но не о всех изданиях под знаком «Угунс». Что делает для распространения «Вальтер и Рапа»? Имеют ли они свои каталоги и куда их рассылают? Иногда бывает полезно послать в книжные магазины, печатающие свои каталоги, хотя бы по одному экземпляру книг хотя бы на комиссию, чтобы тем самым получить возможность включения в каталог. Кстати, спросите Сергея Горного, не будет ли в газете, где он пишет, отзыва о «Нерушимом» и «Вратах [в Будущее]» и Ваших книгах. Скажите ему, что в Америке и в Шанхае отзывы были. Вопрос отзывов и включения в каталоги особенно важен для того, чтобы книги по истечении года не остались бы без оборота. Если книги включаются в каталоги, то, значит, прямо или косвенно это способствует обороту издательского капитала.

Еще раз радуемся Вашим встречам с Тарабильдою, ибо кооперация местных обществ так полезна. Шлем Вам, Вашей супруге и всем друзьям наши самые душевные приветы.

Сердцем и духом с Вами.

23. Н.К.Рерих – З.Г.Лихтман, Ф.Грант, К.Кэмпбелл и М.Лихтману

6–8 февраля 1937 г.

[Наггар, Кулу, Пенджаб, Британская Индия]

№ 130

Родные наши Зин[а], Фр[ансис], Амр[ида] и Мор[ис],

Опять за эти дни письма Вашего не было, и, вероятно, оно опять придет в понедельник перед отправкой этого письма. Впрочем, сейчас и воздушное, и пароходное движения как-то настолько дезорганизовались, что трудно ожидать регулярную почту. Считаем чрезвычайно важным обстоятельством, что Юрию будут возмещены уплаченные им напрасно деньги за налоги. Это является прямым доказательством того, что с экспедиций налогов не берут. Ведь я и Юрий были в одинаковом положении. Надеемся, что публишеры вполне воспользуются этим ярким обстоятельством. Конечно, и Вы все как достоверные свидетели всего бывшего покажете, насколько правительство было введено в заблуждение чьей-то злой волей. Говорю «чьей-то», но Вы прекрасно знаете, откуда и как было произведено и это злоумышление против нас. Очень ждем сведений, какие именно три номера вещей остаются у Амр[иды], Флор[ентины] и Стоу. Нам очень нужно знать эти три номера, ибо без них нельзя составить точный список вещей. Конечно, мы знаем одиннадцать номеров, которые у Флор[ентины], но этих трех номеров, о которых сейчас говорим, мы еще не знаем. Также очень просим сообщить о двух тетрадях-манускриптах Е.И. – это очень важно