Отзывы на книги автора «Наталья Осояну»

Давно посматривала на эту серию мифов, и начала с Балканских мифов. Сначала фамилия автора показалась смутно знакомой, а потом вспомнила, что начинала слушать цикл "Дети великого шторма" и планирую его продолжить. А в начале книги автор как раз упомянула, что изучала балканские мифы, как раз для написания этого цикла.
Мифы существуют с появлением людей, у многих народов на разных территориях они переплетаются, разные божества и персонажи могут менять облик или называться по разному, но параллели легко провести. Одна из особенностей именно балканских мифов заключается в гео положении территорий. Балканский полуостров это место, где встречаются Восток и Запад, Азия и Европа. А каждый народ приносит свой след в культуру, верования. И все они сплелись в очень своеобразную картину.
Очень необычным мне показалось, что божество -хранительница очага имела змеиный облик, или тот факт, что демоны это не всегда злые, но могут быть и добрыми. А по необходимости могут переходить с одной стороны на другую.
Книга интересная и ненавязчивая, слушается легко. И для общего развития волне подойдет.

Будете подозревать демона в милом, ласкающемся к вам, ослике? Почему нас интересует, в кого верили жители того или иного региона сотни тысяч лет назад?⠀
Вам предлагали когда-нибудь богомильскую ересь?⠀
Зачем Гем и Родопа назвались Зевсом и Герой?⠀
Мир может быть создан из песчинки космического океана?⠀
Можно было раньше до неба дотянуться рукой?⠀
Пятна на Луне и затмения вызывают ведьмы и змеи?⠀
От пролившейся крови может загореться земля?⠀
Рассмеётесь, увидев царя демонов верхом на козле, задом наперёд?⠀
Что за домашняя змейка -чуварка?⠀
Знали про сестру двойняшку Каина- Каломену?⠀
Бог и дьявол могли сотрудничать?⠀
⠀
ОБЗОР:⠀
*какие ценности дороги обществу: личный героизм, самопожертвование, преданность Родине и семье, честь, отвага, смелость, вера;⠀
*обложка классическая ненавязчивая, но странички серенькие и тоненькие, шрифт с обратной стороны просвечивается;⠀
*поражена обилием документальных чёрно-белых фото картин и архитектуры, много преданий и легенд,поэзии- в полном объёме;⠀
* в мифопоэтической гармонии нечто замысловатое, противоречивое, парадоксальное и красивое;⠀
*обзор мифов, эпоса, фольклора, биографий, демонологии, вампиров, религиозных течений;⠀
*опирается на труды учёных из разных стран, в приложении даже историческая хронология балканского региона;⠀
*плодородная почва и прекрасный климат -подарок фей(самодив);⠀
*три части мироздания: птица- небесный мир, заяц -земной, а рыба- подземный;⠀
*"колдовские"люди с двумя зрачками гневным взглядом околдовывают и губят взрослых;⠀
*колоритный край с богатой кровавой историей;⠀
*солнце ест/влюбляется/злится, все звёзды -его сёстры, у него есть мать, но нет отца, соревнуется с героями;⠀
*мифологический Савва нередко мстит за мелочи, превосходя в жестокости даже ветхозаветного Бога;⠀
*сюжет жизни богатыря чаще заканчивается трагически;⠀
*множество живописных уголков сравняли с землей из-за желания обеспечить чужакам привычный уровень комфорта;⠀
*у "диких" людей женщины свои длинные груди закидывают на плечо;⠀
*человек может сравняться только с великанским пальцем;⠀
*образованный служитель церкви должен был закончить 12 школ: 4 грамматические, 2 гуманистические, 2 философские, 4 теологические,- ещё (под вопросом) 13ую школу, после которой можно стать чародеем;⠀
*мотив "десятого" ребёнка, которому уготована особая судьба- дар ясновидения или странствовать по белому свету;⠀
*не уговаривают демонов сменить гнев на милость, а пытаются запугать ножом;⠀
*бес рождается из яйца, снесённого петухом;⠀
*пророчество "третьей младшей" женщины при рождении ребёнка, которое не может быть опровергнуто самой могущественной;⠀
*всеми любимые наши Святки на Балканах -некрещённые, грязные, языческие, поганые и волчьи дни;⠀
*Орфей- не романтический поэт и музыкант, а пророк/маг/жрец;⠀
*фраза "Убивайте всех, Господь узнает своих" папского легата крестоносцам;⠀
*от мифа к преданию и легенде, от легенды -к сказке.⠀
⠀
P. S."Обычно меняется тот, кто оказался слабее." ⠀
В мой день рождения -23 апреля, Зелёный Юрий или Вестник или Ярило пробуждает природу и отмыкает землю.

До недавнего времени я знал Наталию Осояну как хорошего переводчика и рецензента, вкусу которого можно доверять. Желание узнать её как писателя было, но руки всё никак не доходили. Но вот господин Случай принёс мне «Первую печать», и я решил не откладывать дело в долгий ящик.
Роман состоит из трёх повестей. Такая структура сразу вызывает ассоциации с «Ведьмаком» Анджея Сапковского, а образ главного героя, который выступает эдаким фэнтезийным медиатором, эти ассоциации только укрепляет. Для меня это неплохо: к, слепленному по аналогичному рецепту, «Стражу» Алексея Пехова я отношусь положительно. Ну и, в общем-то, на этом сходство и заканчивается.
«Первая печать» может похвастаться очень необычным миром, который буквально пропитан таинственно-сказочной атмосферой. Здесь люди живут вместе с природными духами фаэ и духами рукотворных вещей дьюсами. У такого сосуществования очень много подводных камней, на незнании которых и строится интрига для читателя. В конце каждой из повестей мне казалось, что я разобрался в местных правилах игры, но начало каждой следующей повести быстро убеждало меня в обратном, раскрывая новые аспекты мира и преподнося невиданные ранее ситуации. Кроме этого в романе есть довольно харизматичный главный герой по имени Теймар Парцелл, обладающий незаурядными способностями, пытливым складом ума и сильным, но миролюбивым характером. Парцелл занимается решением проблем, связанных с дьюсами и фаэ, будь то конфликты с людьми, таинственные происшествия или загадки давнего прошлого. И изюминка его в том, что он старается всё разрешить мирным путём, причём обычно в той или иной степени успешно. Не часто мне встречаются такие персонажи.
Первая повесть называется «Зимняя стужа», и если продолжать выстраивать ассоциативные ряды, то я бы поставил ее между «Гиперионом» Дэна Симмонса (по структуре) и «Отелем «У Погибшего Альпиниста» братьев Стругацких (по антуражу). Перед нами отель, постояльцы которого вынуждены пережидать непогоду внутри. Чтобы скоротать время в какой-то момент они решают рассказывать истории из своей жизни… Повесть атмосферная, интересная, но довольно камерная. Ну и закончилась она сразу как я втянулся в повествование.
Зато следующая повесть, «Спящие», оказалась почти безупречной. Теймар прибывает в маленький городок, полный секретов и тайн. Твин Пикс и Сайлент Хилл в одном фэнтезийном флаконе. Здесь люди боятся потерять своего внутреннего волка, дети могут уснуть и не проснуться, взрослые и дьюсы каждую ночь оказываются в странном и жутком мире Нави, а восемь веков назад возле города уснула гора. В общем, ничего не понятно, но очень интересно. И радует, что постепенно многое становится понятным, а интерес так и не уменьшается.
Последняя повесть называется «За Облачной гранью», и почти на всём её протяжении я слышал внутри себя крик персонажа фильма «Мальчишник в Вегасе»: «Что за ужас тут творится???». Парцелл на этот раз оказывается на летающем острове, который потерял управление. Кроме него на острове несколько подростков и один взрослый. А ещё обилие скелетов в шкафах, комодах и ящиков стола. Один скелет даже есть на чердаке.
«Спящие» понравились мне больше всего, но и впечатления от романа в целом оказались довольно приятными. Надеюсь, что это не последняя моя встреча с Теймаром Парцеллом, и начинаю поглядывать в сторону «Детей Великого Шторма».

Плюсы. Прекрасный литературный язык; динамичный, захватывающий сюжет; отлично проработанные персонажи всех степеней важности; Теймар Парцелл
Минусы. У книги один единственный минус – мало. Я хочу продолжение. Хочу ещё больше окунуться в этот удивительный мир, где у всего есть собственная душа, или скорее дух.

Когда-то три мира существовали отдельно. Но случился Потоп, перемешавший жизни, судьбы, саму суть людей, фаэ и дьюсов. И, если фаэ оказались сильнее в битве за владение новым миром, то дьюсам не так повезло.
Фаэ – духи, забравшие себе природу. Они управляют стихиями, флорой и фауной.
Дьюсы – вынуждены селиться внутри рукотворных вещей. Но пакостничать и рваться на свободу, попутно ломая вещь, их держащую, дьюсам мешает только магическая печать, наложенная вещь. А ещё несовершенства. Трещенки, сколы, все, что может сделать рукотворную вещь неидеальной.
И посреди всего этого люди. Со своими до смешного короткими жизнями. Мнящие себя хозяевами всего сущего. Погрязших, как водится. в собственных заботах, мечтах, грязных мыслях, прячущихся за фасадом добродетели. Обычные, короче люди. И среди этих людей есть он - Теймар Парцелл. Он приходит туда, где больше всего «болит». И лечит. Даже если его не просили. Даже, если взамен ему угрожают расправой. Даже, если вместо благодарности он слышит лишь проклятья на свою голову. Даже, если в процессе лечения его убивают. Несколько раз.

Из интересного: в книге нет ни одного пова Теймара Парцелла. Книга разделена на 3 повести (я бы их скорее сказками назвала). Текст на столько хорош, что его можно разбирать на нескольких уровнях и подуровнях и везде находить свои смыслы и смысловые нагрузки. Третья повесть самая неоднозначная и из-за выбранной темы, и из-за способа её передачи (но если Вы читали Маркеса, то останетесь от нее в восторге).

Когда вы - удачливый морской волк, то почему бы вам не спрятать часть своих сокровищ на острове и не поручить охранять их своим друзьям-индейцам? И почему бы вам в один прекрасный момент не погибнуть вместе с взорвавшимся кораблем? И почему бы тайну острова не доверить своим друзьям, один из которых погиб, а другой оставлен на необитаемом острове собственным помощником? Вы совершили все эти подвиги? Тогда почему же Вы сидите и удивляетесь, что спустя десять лет помощник вернулся за капитаном в надежде отыскать дорогу к построенному Вами Золотому городу?

Пираты от Натальи Осояну тоже бывают разные, это стало ясно с первых страниц. В этой книге нет того волшебства, что можно найти в «Невесте ветра», это просто приключения отчаянного пирата, желающего отомстить обидчику, приключения вполне обычные, пиратские такие, морские, ничего более. И пират, и его маленький компаньон очень даже забавные, всё-таки герои у автора всегда получаются живые!

Если хотите лёгких ни к чему не обязывающих приключений, тогда книга вам подойдёт, а я в ожидании «Белого фрегата» просто скоротал пару вечеров за творчеством уважаемой Натальи, о чём не пожалел.

Полуостров на юге Европы, который не пытался захватить лишь ленивый. Не зря его прозвали пороховой бочкой! Продолжает дымиться он и сейчас, хотя и сильно меньше. Наталия Осояну заботливо рассказывает о том, во что верили и какие мифы рассказывали на его территории разные народы.

Важный момент, который стоит понимать и про прочие славянские мифологии, до настоящего времени "высокая" мифология, то есть эпичные сказания о богах и их бурной жизни, практически не дожила. Есть обрывки и домысливания разной степени научности, но правду мы вряд ли когда-нибудь узнаем. Поэтому больше всего в книге о народных преданиях и обрядах, о том, что вошли в жизнь обычного крестьянина, хоть и менялись со временем.
Конечно, здесь не про какой-то один народ, а про похожие и отличающиеся мировоззрения жителей Балкан, в том числе ещё и дославянских. Из-за этого повествование порой напоминает пересказ знакомого с мелкими разными деталями, а иногда это что-то особое для отдельной небольшой территории и местных героев. И всё же при таком тесном общении нельзя не заметить как многое смешалось и сплавилось во что-то общее, почти фундаментообразующее.

Я с радостью могу рекомендовать книгу для знакомства с обширными устоями Балкан и немного даже с их такой непростой историей. Не ожидайте эпика или подробного и тщательного изучения всего, а позвольте себе прогуляться по полуострову с приятной расказчицей. А потом для углубления можете выбрать что-нибудь из литературы в конце.