Если честно, написать отзыв об этой Книге я не решалась несколько дней. Потому как что ни напиши - все впустую. Рассказать, как Автор, словно ювелир, ограняет фразы, просто невозможно, у меня не хватит на это умения. Прочтите сами. А я буду писать отзыв простыми, будничными словами)
Сюжет, в общем-то, несложен. Столетняя бабуля, лежачая, слепая и почти ничего не соображающая, в момент своей смерти превращается в саму себя, только пятнадцатилетнюю. Понимая, что кто-то с ней это проделал и каждой клеткой помолодевшего тела ощущая опасность, она бежит из своего затхлого дома к единственному человеку, который мог бы ей помочь - своему внуку. Но тот давно умер, и в квартире внука Аду (именно так зовут "старушку") встречает его приемный сын, двадцатилетний Герман. Обстоятельства складываются так, что Герман начинает заботиться об Аде, чувствует за нее ответственность, и она остается в его доме. Собственно, тому, как складываются отношения сердечного, доброго парня и пережившей войну, смерть, эпидемии и бездну горя "девочки" и посвящена эта Книга. Попутно, конечно, они раскрывают тайну перерождения Ады и много чего еще.
Но что сюжет? Разве по нему можно судить о книге? Наверное, иногда можно. Но не в данном случае. Вся магия "Не к ночи..." заключается именно в словах, в стиле Автора, в той глубине, с которой описаны события важные и совсем мелкие, непримечательные. В том мастерстве, с которым Автор обычные слова превращает в пронизывающие фразы, и ты как-то сразу зримо видишь и героев, и реку, и дом, и узнаешь в их словах и чувствах свои. Смотришь в их души. Чего стоит одна только первая глава, где описываются ощущения полусумасшедшей старушки.
Что до минусов, то меня слегка огорчил финал. На мой взгляд, Книга слишком глубока и... как сказать... тревожна, что ли, для хеппи-энда, он словно бы принижает, упрощает ее. Но это сугубо мои тараканы, Автору виднее, он в своем праве.
В общем, людям чувствующим, думающим, видящим и слышащим - активно, настоятельно рекомендую прочесть. Не пожалеете. А для меня эта Книга навсегда останется одной из самых умных, добрых и любимых.