Цитаты из книг автора «Морис Метерлинк»

Так, наши лучшие добродетели трактуются как недостатки, когда мы проявляем их без разбора.

«Люди не знают этого секрета, – добавила она. – Но благодаря алмазу ты, Тильтиль, увидишь, что мёртвые, которых мы помним, живут так же счастливо, как если бы они не были мертвы». «Ты пойдешь с нами?» – спросил мальчик, повернувшись к душе Света, которая стояла в дверях и освещала весь зал. «Нет, – ответила фея. – Свет не должна смотреть в прошлое. Её энергия должна быть направлена на будущее!»

большинство людей живут и умирают, не наслаждаясь счастьем, которое их окружает

«Слушай, Тильтиль. Не забывай, дитя, что всё, что ты видишь в этом мире, не имеет ни начала, ни конца. Если вы сохраните эту мысль в своих сердцах и позволите ей расти вместе с вами, вы всегда, при любых обстоятельствах будете знать, что говорить, что делать и на что надеяться».

Кошка произнесла жеманным тоном: «Дети, – сказала она, – Я люблю вас обоих так, как вы того заслуживаете».

«Если ты ей скажешь, – резко сказала Кошка, – всё пропало, поверь мне. Делай, как я говорю, и этот день будет наш».

Наделённые способностью говорить, они болтали; зная, как судить, они осуждали; способные чувствовать, они жаловались. У них были сердца, которые усиливали чувство страха, но не прибавляли им счастья. Что же касается их мозгов, которые легко могли бы организовать всё остальное, то ими пользовались так мало, что они уже совсем заржавели, и если бы вы могли открыть их головы и посмотреть на то, что творилось внутри, вы бы увидели, как бедные мозги, бывшие их самым ценным достоянием, подпрыгивают при каждом движении и гремят в пустых черепах, как сухой горох в стручке.

При этой мысли сердце мальчика подпрыгнуло в груди, и вся его благородная натура восстала. Стоило ли быть на расстоянии вытянутой руки от счастья и не попытаться достичь его, рискуя погибнуть при попытке, когда можно попытаться и передать его, наконец, всему человечеству! Это всё решило! Тильтиль решил пожертвовать собой. Как истинный герой, он поднял тяжелый золотой ключ и воскликнул: «Я должен открыть дверь!»

Если у меня не хватит сил решить эту задачу, – сказал он себе, – то кто же её решит? Если мои друзья увидят моё расстройство, то всё будет кончено: они не позволят мне выполнить мою миссию, и я никогда не найду Синюю птицу!»

Но когда он продолжил настаивать и не выказал ни малейшего страха, она сама начала бояться алмаза, который, осветив тьму, полностью уничтожил бы её власть; и она решила, что лучше притвориться поддавшейся порыву великодушия, и сразу же указать на большой ключ, лежащий на ступенях трона.