Цитаты из книг автора «Морис Метерлинк»

Бедный Тило! Он так радовался, что стал человеком, и всё же счастья у него не прибавилось! Конечно, жизнь осталась для него той же самой, потому что вся природа его осталась неизменной. Что толку быть человеком, если продолжаешь чувствовать и думать, как собака? Вообще-то его беды стократно увеличились из-за чувства ответственности, которое теперь давило на него.

Представьте себе милого Тило, бегущего впереди на задних лапах, как маленький человечек, задрав нос, свесив язык до подбородка и сложив передние лапы на груди.

А теперь оставим наших маленьких друзей спать на прекрасных белых облаках под бдительным присмотром Света.

Она серьезно кивнула своей белокурой головкой, и было совершенно ясно, что она знает, где находится Синяя птица. Но жизнь часто полна прекрасных тайн, которые мы должны уважать, чтобы не разрушить; и если бы Свет сказала детям, где находится Синяя птица, они бы никогда не нашли её! Почему? Я расскажу вам об этом в конце этой истории.

«Когда вы будете искать Синюю птицу, дорогие дети, приучите себя любить серых птиц, которые встретятся на вашем пути».

Когда пожилая пара заковыляла через сад, дети вдруг спросили, а здесь ли и их маленькие мёртвые братья и сёстры. В ту же минуту семеро маленьких детей, которые до сих пор спали в доме, как безумные выбежали в сад.

«Что это такое? – удивились они. – Часы никогда не бьют…» «Это потому, что мы больше не думаем о времени, – сказала бабушка. – Не подумал ли кто-нибудь о том, который час?»

Тогда добрая фея объяснила, что они не умрут по-настоящему, пока их внуки не перестанут думать о них. «Люди не знают этого секрета, – добавила она. – Но благодаря алмазу ты, Тильтиль, увидишь, что мёртвые, которых мы помним, живут так же счастливо, как если бы они не были мертвы».«Ты пойдешь с нами?» – спросил мальчик, повернувшись к душе Света, которая стояла в дверях и освещала весь зал. «Нет, – ответила фея. – Свет не должна смотреть в прошлое. Её энергия должна быть направлена на будущее!»

Фея сказала им: «Вполне возможно, что Синяя птица прячется у ваших бабушки и дедушки в Стране воспоминаний, поэтому вы отправитесь сначала туда».

«Я слышу приближение феи и Света. Едва ли мне нужно говорить вам, что Свет встала на сторону человека и хочет быть рядом с ним; она наш злейший враг… Будьте осторожны!» Но наши приятели не имели никакого опыта в обмане и, чувствуя себя неправыми, приняли такие нелепые и неудобные позы, что фея, как только она появилась на пороге, воскликнула: «Что вы делаете в том углу? Вы похожи на банду заговорщиков!»