«Я хотела выглядеть так, будто принадлежу к тому же социально-экономическому классу, что и она.»
«Некоторые люди всю свою жизнь живут в ожидании момента, когда у них появится возможность презирать других, не опасаясь стать самим объектом презрения.»
(Mary Dixie Carter. «The Photographer». 2021)
«Я не хотел, чтобы у Фрица или Амелии была личная жизнь, отдельная от меня. Чем больше я зарывалась в них, в них обоих, тем менее было вероятно, что мне когда-либо придется вернуться к собственному существованию.»
(Mary Dixie Carter. «The Photographer». 2021)
Дебютный роман Мэри Дикси Картер (Mary Dixie Carter) «Фотограф» («The Photographer») (2021) захватил с первой же страницы. Любопытно заглянуть во внутренний мир любого художника: они люди особенные. Фотохудожники — не исключение из правил, а, скорее, подтверждение его. С помощью объектива своей камеры они могут увидеть то, что ХОТЯТ увидеть. И в этом у меня, например, была возможность убедиться не раз. Возможно, кто-то тоже видел себя в авторских «фотошедеврах» разными: от уродины до красоты неписаной. Отчего же так бывает?..
****
Откуда берётся то, во что хочется поверить? Как мечта о шикарной жизни может воплотиться в реальность? Как понравиться, войти в доверие чужой семьи и стать её неотъемлемой частью? Чем может обернуться такая ассимиляция, если люди не принадлежат к одному социальному слою общества? Равноправие? Возможно ли оно? Мэри Дикси Картер в своем психологическом романе «Фотограф» («The Photographer») задаётся этими и подобными им вопросами.
В центре сюжета романа — 36-летняя фотохудожница Дельта (Delta Dawn, что дословно переводится, как Рассвет в дельте), снимающая интерьер и всё, что связана с атрибутами жизни элитных семей Нью-Йорка. Ей кажется, что она может погрузиться в жизнь своих моделей, и при этом у неё возникает собственная интерпретация того, что она видит.
Когда же Дельта начинает воплощать в жизнь «реальность», созданную собственным воображением, ей приходится узнать, что такое мир людей на самом деле. Оказывается, ложь, которую она привыкла использовать в качестве оружия и защиты от своей реальной жизни, не может уживаться с правдой. Хрупкие ложные конструкции, что она нагородила с помощью приложений-фоторедакторов изображений начинают сыпаться и рушиться ...
Мэри Дикси Картер с самого начала рисует свою главную героиню как человека, который воспринимает мир сквозь объектив своей фотокамеры, и точно также, через объектив, ей представляется собственная жизнь: фотофантазии на грани ...
«Многие люди не понимают, что я использую камеру для интерпретации окружающего мира. Это другая пара глаз.»
Дельта считает себя неудачницей, наблюдающей за жизнью богатых и знаменитых, навсегда лишенной возможности стать частью их мира. Всё кардинальным образом меняется, когда она сталкивается с семейством Страубов (Штраубов). Их мир — предел мечтаний Дельты. Ей кажется, она видит идеальную семью, о какой только можно мечтать. Как же ей хочется стать частью их жизни, их существования! Дружба со Страубами, если постараться с ними подружиться, откроет ей путь в мир высшего общества. Нужно лишь приложить усилия, как к фотографиям, которые она создаёт для семейства, и это поможет ей стать такой же, как они.
«Внимание к деталям в конце концов стало моей второй натурой. Я не могла позволить, чтобы окружающим казалось, будто судьба меня обделила, и я стремлюсь к тому, чего была лишена от рождения. Да, я родился в семье белых отбросов общества. Зато я обладала значительно более развитым умом и чувствительностью.»
Желание стать частью этой семьи в молодой женщине пробуждается постепенно: вначале невинно поднимаются бокалы с вином на вечеринке, куда она была приглашена в качестве фотографа. Затем Дельта начинаем заботиться о дочери Страубов, согласившись побыть с Натали в качестве няни, пока родители вынужденно, на время покидают дом. Наконец, Дельта становится неотъемлемой частью их дома. Амелия от неё в восторге и называет «La Divina», что значит Божественная.
Однако мы увидим, как персонаж талантливой фотохудожницы превращается из человека, жаждущего принадлежать к богатой и знаменитой семье, в существо, балансирующее на грани безумия. Она не может представить свою жизнь без их жизни. Для этого ей необходимо стать лучшей подругой хозяйки дома — Амелии Страуб, любовницей её мужа — Питера Страуба, мудрой и незаменимой наставницей их 11-летней дочери — Натали.
А виной всему — зависть. Не банальная, а Её Величество Зависть. Она способна на многое, в том числе свести с ума …
«Я не могла не сравнивать себя и свою квартиру со Страубами и их домом. Этот контраст заставлял чувствовать себя глубоко неполноценной. Я обнаружила, что не могу заглушить голоса в моей голове, которые кричали о моей неполноценности.»
К чему это приведёт? — Утрате собственной идентичности, деградации и распаду личности? Автор шаг за шагом, постепенно и как бы исподволь, намекает на зловещие последствия того, что творит Дельта.
Её одержимость усугубляется. Личность фотохудожницы всё больше и больше деградирует. Она неотвратимо погружается в бездну своих немыслимых фантазий. Неутолимая потребность принадлежать к высшему обществу высвобождает тёмную сторону её внутреннего эго: нетерпеливая жажда обладать всем, чего она только ни пожелает. Кажется, Дельта создала для себя столько реальностей, что мы начинаем сомневаться, где среди них правда, а где — ложь. И сама она, кажется, запуталась среди множества ложных теней, среди которых теперь живёт. Если только такое существование можно назвать жизнью.
И вот однажды, увидев свое собственное, едва различимое отражение в стекле, она понимает:
«Это выглядит ненастоящим. Это ни на что не похоже из того, что я знаю».
… В общем, «Фотограф» — увлекательное чтение с погружением в динамичное психологическое повествование, где с каждым новым раскрытием персонажей появляются всё новые вопросы. Если вы любите произведения с ненадежным рассказчиком, то вам сюда. Лично я люблю. Поэтому мне было интересно. И хотя дебютный роман Мэри Дикси Картер пронизан мрачноватой атмосферой, он по-своему очарователен. Думаю, что почитать его сто́ит.
Может быть, кто-то задумается над тем, что выкладывать в сети Интернет на различных сайтах свои отретушированные в Фотошоп снимки гламурной, шикарной, но ненастоящей жизни, — не такое уж и безобидное занятие. Даже, если снимки эти не выкладываются в сеть, а хранятся у себя на своих устройствах, в этом не есть ли что-то порочное? ..
Хороший роман. Мне понравился.
Рыба-прилипала
«Я чувствовала, что полностью обитаю в доме Амелии и Фрица, в глубинах их жизни.»