Франция, Германия

20 июля/2 августа. Воскресенье.

Во Франции нас повсюду встречали возгласами: «Vive la Russie! («Да здравствует Россия!» – франц.). Мобилизация шла полным ходом. В Германии ничего не было заметно до тех пор, пока мы не прибыли в предместья Берлина, где лица прохожих дышали ненавистью. Когда же мы въехали в Б[ерлин] – отвратительное место, – в поезде появился Свербеев и сообщил, что объявлена война, а также что мне не разрешено пересечь германскую границу. Он сам был как помешанный. Видно было, что он совершенно потерял голову и уже не был послом. Он сказал мне, что м[аленькая] Ирина находится здесь с семьей Юсуповых и что все они арестованы. Слыхано ли что-либо подобное! Какие подлецы! Потом появился немецкий господин, чиновник, который заявил, что я должна вернуться назад и ехать домой через Англ[ию], Голл[андию] или Швейцарию или, может быть, я предпочла бы Данию. Я протестовала и спросила, что случилось. На это он ответил: «Россия объявила войну». Я ответила, что это ложь, а также то, что мобилизация начата ими [германцами] тайно и проводится уже в течение четырех лет, в то время как Р[оссия] только теперь начала осуществлять эти действия [мобилизацию] и только теперь заявила об этом официально. «Но это, – сказала я, – еще не означает начала войны». В конце концов через 2 часа мы наконец-то выбрались из всей этой грязи и уже находились на пути в Вамдруп.

Дания

21 июля/3 августа.

Понедельник. Прибытие в Видере^[27] в 5 часов. Слава Богу, сегодня утром мы пересекли границу. Как же я рада, что мы уехали из этой отвратительной Гер[мании]! Приняты мы были сразу очень дружелюбно. В прекрасную погоду мы пересекли Лилле Бельт, затем миновали Фюн и прибыли в Нюборг, где нам подали прекрасный датский завтрак. С нами из Лондона также ехала Ольга Беннингсен. Во второй полов[ине дня] мы прибыли в Копенгаген, где меня встречали дорогой Вальдемар, Луиза, Кр[истиан] с Адини, а также все дети. Вальдемар, Эрик и Ксения поехали со мной в мой дорогой Видере. Там, в конюшне, сейчас расквартированы солдаты. Я благодарила Господа за то, что я теперь нахожусь здесь, дома, и очень счастлива. Спала прекрасно в своей постели. После обеда пришел Джорджи с женой, затем бедн[яга] Кристиан, который находится в полном отчаянии по поводу грозящей опасности. Получила телег[рамму] от Аликс: Англия примет участие в войне! Какая большая радость! Мы все от восторга принялись друг друга обнимать.

22 июля/4 августа. Вторник.

Ничего сегодня не напоминало о празднике. Получила телеграмму от Аликс. Письма, к сожалению, уже не доходят. Здесь все выглядит также очень серьезно. В то время, пока у меня находился Рердам, пришла Хелена, и я с возмущением рассказала ей, как с нами, а также со всеми другими русскими теперь обращается ее дядя. Затем я выходила на прогулку в сад, где увидела артил[лерию] с двумя пушками. Я их сразу же сфото[графировала]. Вскоре появился Вальдемар, с которым мы вместе позавтракали. Затем отправились [подписано сверху] в Бернсторф^[28], потом в гостиницу «Англетер», чтобы увидеться с Ириной и Юсуповыми. Они сегодня утром, слава Богу, прибыли в (Данию). В гостинице было множество несчастных русских, с которыми совершенно бессовестно обошлись в Герм[ании]. Посетила в Соргенфри Кр[истиана] с Ад[ини]. Юсуп[ов] принес мне букет цветов от всех моих пол[ков]. Остался с нами пить чай. Также меня навестил мой дорогой г. [сокращение] Плюм.

23 июля/5 августа. Среда.

Вальдемар провел у меня весь день. Вместе с ним мы посетили Ксению с Ириной, которые находились в городе. Домой возвратились к завт[раку]. В 5 часов на пароме мы должны были отправляться в Мальме. Все члены семьи собрались во Фрихавне, чтобы проводить нас. На этот раз мое пребывание дома (в Видере) было очень коротким, но, несмотря на это, было очень приятно вновь увидеться со всеми. На пароме мы встретили ген[ерала] Горяинова со всей семьей, который также возвращался назад. Кроме них с нами в поезде ехали Мария Раевская с двумя дочерьми и сыновьями, а также все Юсуповы. Если бы все происходящее не было так трагично, можно было бы воспринять это возвращение как нечто комическое. Мы пообедали на борту парома и в 7 часов прибыли в Мальме. Ехали в шведском поезде очень хорошо.

24 июля/6 августа. Четверг.

Находились в дороге весь день. Навестила Зинаиду Юсупову, которой было очень плохо. Она лежала на кровати рядом с Ириной. Остальных пассажиров мы видели лишь во время завтраков и обедов. Слава Богу, что со мной были Ксения и милая м[аленькая] Ирина. Мы купили швед[ские] газеты, но там не было новых новостей. Шведы повсюду были очень дружелюбны и предупредительны.

25 июля/7 августа. Пятница.

Сегодня, к сожалению, шел дождь, и поэтому места, которые мы проезжали, навевали меланхолическое настроение. Однако пейзажи нередко были очень красивы, особенно там, где были большие озера, водопады и леса. Местные жители вели себя очень дружелюбно. В 4 ½ мы прибыли в Кируну, где вышли из поезда и пересели в автомобиль, на котором отправились в Торнио – Ксения, Юсупов[ы] и я. Сначала погода стояла прекрасная и было очень тепло, но неожиданно надвинулась гроза и пошел проливной дождь, так что нам пришлось поднять верх машины. Нас встретил губернатор как раз в тот момент, когда дождь прекратился. Он повез нас в одну прекрасную старую церковь, которая была построена еще в XVII веке. Мы встретились там со многими несч[астными] русскими, среди которых был ген[ерал] Родзевич с женой. Как оказалось, они тоже едут поездом вместе с нами. Были и офиц[еры] Пре-обр[аженского] [полка]^[29]. Станция была украшена гирляндами и цветами. Все было очень трогательно. Мы покушали только в 9 ½, а выехали лишь в 2 часа.

26 июля/8 августа. Суббота.

Спала прекрасно в старом финском вагоне, который эксплуатировался еще в те времена, когда были живы мои св[екор] и св[екровь]. Последний раз мы ездили в подобном вагоне, когда направлялись в Вильну к берегам реки, а теперь, к нашему удивлению, в вагоне оказался тот же кондуктор, что и в те далекие времена. Все было хорошо, кроме того, что не было электричества. На каждой небольшой станции мы видели огромное количество народа. Нас встречали с музыкой и песнями. Везде были цветы, вечером – всюду иллюминация. Принимали очень приветливо и с большой любовью. Все это сильно меня растрогало и обрадовало. Я абсолютно счастлива, что из-за сложившихся обстоятельств мне пришлось ехать через Финляндию^[30] и увидеть эту трогательную преданность и верность, в которых я, впрочем, никогда не сомневалась. Мы также осмотрели несколько недавно сформированных стрелк[овых] полков. Они выглядели блестяще! Во время завтрака и обеда я сидела между ген[ерал]-губ[ернатором] Зейном и одним финским господином, который раньше был офицером, – очень милый человек. С ним мы говорили о старых счастливых временах.

Россия

27 июля/9 августа.

Воскресенье. В 12 ½ прибыла в Петергоф. Очень рано пришли Николай и Сережа Долгорукий, которые хотели со мной попрощаться перед тем, как отправиться на войну. Сережа только что женился на Ирине Морозовой. Мне его очень жаль! Он просил меня благословить его перед отъездом на войну, так как его матери здесь нет. Это меня чрезвычайно тронуло. В Петергофе нас встречал мой любимый Ники вместе со всей семьей. От Гвар[дейского] экипажа был выставлен почетный караул. Собралось много народа. Все это было действительно прекрасно и напоминало мне наше возвращение домой после крушения^[31]. Ники с семьей пришли ко мне к завт[раку]. Я была так счастлива находиться дома и снова увидеть их всех! Настроение великолепное. Присутствует высокий подъем духа, который я, слава Богу, тоже отчетливо ощущаю. В 8 часов видела Ильина, который сообщил, что не верил, что я приеду. К обеду были дети.

28 июля/10 августа. Понедельник.

Моя Ольга заявила мне, что через несколько дней она вместе с Евг[еньевской] общ[иной] отправляется на фронт в качестве сестры милосердия. Это мне понятно, но вместе с тем эта мысль меня очень страшит. Пришла Ксения, чтобы встретить Сандро и увидеться с Ириной. Я же принимала посетителей всю первую половину дня. К завтраку были мои дамы, Шер[вашидзе], Сан[дро], Обол[енский], а также ген[ерал] Грюивальд, который олицетворяет свою немецкую фамилию. Утром приходил Ники с дочерьми. После завтрака была Ольга, и мы с ней вместе отправились к бед[ной] Евгении, которая так изменилась! Алек также был дома и рассказал, как отвратительно обошлись и с ним во время его возвращения из Германии. К обеду пришел Ники с детьми.

29 июля/11 августа. Вторник.

Ники был к завтраку вместе с Элен. С Ксенией, Зиной М[енгден] и Шервашидзе были на Те Deum. От всего сердца благодарили Господа Нашего за Его милость. Затем снова приходил Ники со своими милыми дочерьми. До завтрака я приняла еще Куломзина и нескольких господ. К завтраку был Балашов. В 3 часа в автомобиле поехала в Георг[иевскую] общ[ину]. Со мной также были Катя Оз[ерова] и Зина М[енгден]. Оттуда мы отправились в Евг[еньевскую] общ[ину] на прощальный Те Deum, где также была Ольга – уже в качестве сестры [милосердия]. После этого мы снова посетили Ирину у Юсуп[овых], где пили чай в саду. Домой возвратились после 8 вечера. Ники с детьми были к обеду, и они провели у нас весь вечер. Посетила Ольгу в Стрельне.

30 июля/12 августа. Среда.

В 11 часов была на церковной службе. Затем – завт[рак] у Ники. [Сегодня день рождения маленького Алексея.] Я подарила ему маленького ослика, чему он был очень рад. Оттуда я направилась в Георгиевскую общ[ину] и потом – в Евг[еньсвскую] общ[ину]. (Это я ошибочно указала в своей записи за вчера.) Домой вернулась только после 8 часов вечера. К обеду, как обычно, был Ники с детьми.

31 июля/13 августа. Четверг.

Принимала Булыгина, Елену и Ершова.

1/14 августа. Пятница.

Приходил Ники с дочерьми. Затем всю первую половину дня принимала уполномоченных от Красного Креста^[32]: Войкова, Иваницкого и Дашкова. Последний остался завтракать с нами. При нашем прощании он был очень взволнован.

2/15 августа. Суббота.

Получила телеграм[му] от Аликс – М[иша] наконец-то сегодня уезжает домой. Слава, Господи! После завтрака мы посетили Сергея М[ихайловича]. У него ужасный ревматизм, и выглядит он плохо. Я с Сандро и Ксенией вернулась домой. Вскоре наступил горестный момент прощания с моей любимой Беби Ольгой, которая уезжает с Евг[еньевским] отрядом. Как же все это печально! Однако я разделяю ее большое желание ухаживать за нашими дорогими отважными солдатами.

3/16 августа. Воскресенье.

Была на церковной службе. Затем все вместе завтр[акали] на ферме в первый и, наверное, последний раз, так как Ники сегодня вечером уезжает в Moskou (Москву – франц.), а я в скором времени отправлюсь на Елагин. Вместе с ним и его четырьмя дочерьми ходили за грибами. Чай я пила с Софьей Петровной. Она тоже вскоре уезжает на фронт сестрой милосердия. Она очень умна и мила. К обеду, кроме детей, были также Ольга, Митя и Татьяна. Ники с семьей ушел без них.

4/17 августа. Понедельник.

Наконец-то получила первое письмо от Вальдемара, которое он отправил вместе с Лили. Она пришла к нам в 5 часов к чаю и рассказала о том бессовестном обращении, которому она с дочерьми подверглась в Герм[ании]. Невероятно! И эта страна называется великой цивилизованной страной! Лили в совершенном отчаянии от того, что не смогла попрощаться с Африканом и не смогла благословить его до его отправления с гусарами на войну.

5/18 августа. Вторник.

Приняла Ильина, Куломзина и Мейендорфа, затем Апраксину. Говорили лишь на одну тему: о войне и Красном К[ресте]. Бедн[ая] Ксения с детьми проводила Сандро в город. Он уехал на фронт. Да будет Десница Господня простерта над ним! Меня навестили Ники и Элена, оставались до 6 часов. Я чувствовала себя плохо и поэтому не выходила. Бедн[ая] Ксения вернулась с опухшими красными глазами, что мне было очень больно видеть. К обеду пришел Георгий.

6/19 августа. Среда. Петергоф.

Целый день была дома. К завт[раку] пришли Лили с Софкой и Ирой, которые рассказали о множестве инцидентов во время их поездки по Герм[ании]. С какой грубостью там все-таки с ними обращались! С нами завтракала также Ольга Беннингсен. С театра военных действий вестей приходит очень мало. Все это ужасно… Однако хорошо, что хоть не слышно пока ничего совсем страшного. К обеду были Ольга и Митя – в последний раз здесь, в Петергофе.

7/20 августа. Четверг. Елагин.

Погода ужасная – дует ветер и идет дождь. Приняла Булыгина, кн[ягиню] Ливен, м[ада]м [фамилия неразборчива], которая ушла со своей должности! Говорят, что Бенкендорф – из Конной гвардии – ранен, но, слава Богу, легко. Известий с фронта слишком мало. Как это жестоко! После завт[рака] мы с Ксенией на автомобиле поехали на Елагин. Прибыли туда, когда из-за туч выглянул солнечный лучик – так ласково и приветливо. Все дети Ксении живут здесь с нами. Вечером было лишь 5 гр[адусов] тепла.

8/21 августа. Пятница.

Погода сегодня малопривлекательная. К завтраку и кофе пришли все мальчики. В 12 часов с визитом был сэр Дж[ордж] Бьюкенен, с которым у меня был долгий разговор. Он также остался завтракать. Узнала, что эти чудовища захватили Брюссель^[33]. Новая подлость! Ненадолго заходила Апрак[сина]. Затем я отправилась в город – навестить бедную Евгению. Всю вторую половину дня я писала письмо моей любимой Аликс, которое – впервые после моего отъезда из Англии – будет отправлено ей с надежной оказией. К чаю, чтобы попрощаться, пришла Лили. Она завтра уезжает в Тифлис. Вечер провела вместе с Ксенией.

Царская семья, 1905 г.

Мария Федоровна была противницей брака своего старшего сына Николая Александровича с немецкой принцессой и, несмотря на то, что ей пришлось выполнить требование сына и дать согласие на этот союз, Мария Федоровна никогда не была с невесткой в дружественных отношениях.

9/22 августа. Суббота.

Приняла Ильина и Куломзина, Красный Крест ведет себя прекрасно в противоположность Военному министерству, которое ровным счетом ничего для раненых не делает. Все это уже слишком! Заходила к м[аленькой] Ирине, которая во время моего появления лежала на couchette (кушетке – (франц.)). Здесь очаровательно – мило и тихо, – если бы только внутри у меня не было такого напряжения и не чувствовалось такое отчаяние, как сейчас… Михень, Даки, Ники, Элен приходили к завтр[аку]. Было холодно, поэтому я осталась дома. Ксения все же отправилась в город. Сегодня чай с нами пила Бетси. Она также уезжает с лазаретом и 200 койками на фронт. Оттуда приходят ужасные известия – очень многие наши офицеры Кав[алергардского] полка, а также Garde Equi (Гвардейского экип[ажа] – франц.) пали смертью храбрых. Бедный сын Сандры застрелен, Воеводский… Какая жестокость!

10/23 августа. Воскресенье.

Была в здешней церкви – впервые после 34-летнего перерыва. Погода сегодня наконец улучшилась и стало теплее. Приходил Паулин Бенк[ендорф] и рассказывал о Москве – прекрасные впечатления. Получила телегр[амму] от Ренненкампфа – наши кавалер[гарды] выиграли боевую кампанию под Инстербургом. К сожалению, много убитых и раненых. Кав[алергардский] п[олк] потерял четверых: кн[язя] Кильдишева, Карцева, Воеводского и Пиллара – внука (сына дочери) старого Палена. Также были убиты и ранены многие конные кавалергарды. Все это невыразимо горестно. К зав[траку] была госпожа Рихтер, а также мои четыре дамы. Прогулялись с детьми в саду. Ксения находится у бедн[ой] Сандры. Говорят, что ее сын все еще жив.

11/24 августа. Понедельник.

Ужасное возбуждение. Сегодня ожидаю моего Мишу. В 11 часов приняла Гадона. Благодарю Господа за эту блестящую кампанию, в которой участвовали кавалер[гарды] и Конная гвардия. Получила милое письмо от Ольги. Миша пришел незадолго до завтр[ака]. Наша встреча была очень эмоциональной! Затем мы с Ксенией посетили раненых офицеров в Благовещ[енском] госпитале. П[аулина] Бенкендорфа, 2 братьев Воеводских, Кокку Ковского и Гернгросса, кроме них, еще одного гусара и одного тяжелораненого конного гвардейца Накашидзе с пулей в голове. Видели также Хартенуна, чья жена лежала рядом с ним. Видеть это было странно. Она, бед[няжка], совсем не могла ходить. Домой вернулась к чаю, на котором также присутствовал Ники с двумя младшими дочерьми. Таким образом, Н[ики] и Миша впервые встретились здесь у меня^[34]. Эта их встреча меня глубоко тронула. М[иша] расплакался, но вскоре они оба подавили в себе эмоции и больше ни о чем не вспоминали.

12/25 августа. Вторник.

Приняла Ильина и Куломзина. Кня[гин]я [Багратион-] Мухранская была к завтраку. Выглядела она плохо. Приходил также Миша, но живет он сейчас не у меня. Он с Ксенией уехал в город в то время, как я принимала Бориса Бат. [фамилия сокращена], который теперь отправляется к Николаше. Затем я прогулялась в саду с моими внуками. Со мной сегодня пила чай Маня. Обедала у нас Апрак[сина]. Она подробно рассказала мне о моем Складе и о грубом поведении г-жи Кочубей. От дорогой Аликс я получила сегодня второе письмо.

13/26 августа. Среда.

Кофе пила вместе с Ксенией и ее детьми. Читали известия с фронта. Господи, помоги нам жить и бороться дальше и благослови наше объединенное оружие! Наши войска медленно продвигаются вперед как в Герм[ании], так и в Австрии. Видела Мэри Серятину. К завт[раку] был Гадон, а также Миша. Затем втроем с К[сенией] и М[ишей] отправились на панихиду по погибшим кав[алергардам] в Церковь всех Скорбящих. Видеть несчастных родителей погибших офицеров было невыразимо тяжело. У князя Кильдышева погиб его единственный сын. Какая жестокость! Затем мы с М[ишей] посетили Евгению и Алека, которые только что вернулись из Гагр. Их встреча с Мишей была очень трогательна. Пауль приходил к чаю, просил меня принять его жену.

14/27 августа. Четверг.