Цитаты из книг автора «Марио Пьюзо»

За два года – первый раз. Видно, опять неприятности, нужно выручать. – А к кому же и идти ему в трудную минуту, если не к крестному отцу, – сказал дон Корлеоне.

Раз Сантино упорно не хочет учиться, он никогда не сможет возгла

Дон заметил, что его первенец, надежда родительского сердца, опять загляделся в окошко на свадебное веселье. Не будет толку, подумал дон Корлеоне.

Во всем этом звучала такая злая, ядовитая насмешка – в голосе дона слышалось столько сдержанного гнева, что от незадачливого похоронщика остался лишь сгусток студенистого страха, однако заговорил он и на этот раз храбро:

Дон поднялся из-за стола. Его лицо оставалось бесстрастным, но от голоса его стыла кровь.

Дон слушал, склонив голову в знак уважения к чужому горю. Но когда он заговорил, в его холодных словах звучало оскорбленное достоинство.

Как-никак, моя жена ей доводится крестной матерью. Я не забыл, что нам оказана такая честь. – Это был упрек. Похоронщик никогда не называл дона Корлеоне «Крестный отец», как того требовал обычай.

Майкл не стал спорить, хотя у итальянских иммигрантов считалось, что четверо детей в семье – это мало.

Да потому, что, по обычаю, в день свадьбы дочери ни один сицилиец не может никому отказать в просьбе. И ни один сицилиец не упустит такого случая.

Когда дверь закрылась, дон Корлеоне тихонько, с облегчением вздохнул. При Люке Брази, единственном из всех людей на свете, ему становилось не по себе. Подобно стихийным силам, человек этот был до конца не подвластен никакой узде. С ним требовалась сугубая осторожность, как в обращении с динамитом.